序言
本書是「審判的試煉」系列套書第二本出版的作品。該系列是藝術與人文研究委員會(Arts and Humanities Research
Council)贊助的三年期專案。它所收錄探討的是本系列套書2004年出版的第一本「真相與正當法律程序」沒有提及的議題,也有部分內容是該書已經涵蓋議題的進一步延伸討論。這兩本書收錄的論文都是首先發表於2003年及2004年在蘇格蘭舉辦的兩系列研討會。在本專案的最後,四位編者將會出版他們各自的書,個別提出刑事審判的規範基礎理論。
謹此向藝術與人文研究委員會的贊助表達誠摯的感謝,也在此感謝我們任教的大學(愛丁堡大學、格拉斯哥大學及史達令大學)給予的支持。我們也感謝那年參加每月例行研討會的聽眾,幫助我們提出本書以及套書最後一本所涵蓋的部分議題,包括:Andrew Ashworth、Michele Burman、James Chalmers、Alstair Henry、Jeremy Horder、Neil
Hutton、Nicola Lacey、Claire McDiarmid、Stephen Tierney及Adam Tomkins。最後,我們感謝所有曾經來參與研討會的朋友,提供了寶貴的意見與指教,包括Sarah Armstrong、Zenon Bankowski、Michael Brady、Emilios Christodoulidis、Rowan Cruft、Peter
Duff、Dudley Knowles、Gerry Maher、Claire McDiarmid、Duncan Pritchard及Sarah Summers。他們的參與為本書以及本專案貢獻良多。
RAD/LF/SEM/VT