作者簡介
Dr. Stephen Gilligan
史蒂芬．紀立根博士
國際級著名催眠治療師
2004年獲艾瑞克森基金會 終身成就
「艾瑞克森基金會」主要領導人
「自我關係」身心治療法創始人
艾瑞克森式催眠首席講師
史丹佛大學心理學博士
神經語言程式學(NLP)重要創始成員之一
紀立根博士在催眠領域中，有精熟的催眠技巧，深刻的治療師、講師經驗、豐富的個人探索、結合艾瑞克森式心理治療、合氣道、佛學、冥想以及表演藝術，自我關係等方法。讓催眠治療更寬廣、深遠、無所不在，堪稱東西方智慧的結合，與催眠治療的出神入化 ，他的啟發式教學，不分國界與文化，深深打動了無數人的心。
紀立根博士在過去的40 年裏， 一直以許多有意義的方式來延伸他的工作。同時也在生生不息的催眠和教練的領域裡發展各種不同的課程。他與 Mr. Robert Dilts 共同成立“生生不息的改變之國際協會”（IAGC）在世界各地訓練許多個人和團體。他廣為著書立作，他的九本書包括即將出版的生生不息的教練（與Robert Dilts 合作），生生不息的催眠，英雄的旅程 （與Robert
Dilts 合作），愛與生存的勇氣，療癒式催眠，和 艾瑞克森之傳承等等。
他的個人網站：www.stephengilligan.com
審訂者簡介
林君翰老師
全球領先NLP運用國際導師。
跨國授課，學員遍佈大陸、香港、台灣、美國、新加坡、馬來西亞、文萊、印尼等。擁有豐富的產業經驗，從直銷、職業軍官、保險行銷、廣告企劃、精密模具到生化科技進而轉戰培訓行列，更跨足商業模式調整、企業重整、上市輔導。
不論在哪一產業都致力於運用最有效率的資源，創造最大的綜合效益，並留有卓越績效與成績。
君翰老師不斷的運用所學在實際的工作領域上，透過直接有效的模式，分享NLP和催眠的落地應用幫助每一個學員透過更輕鬆的狀態強化自己的意圖，讓您以更輕鬆的狀態幫助自己和團隊達致成果與目標。是一位理論基礎與實務運用並重的新銳實戰型導師。
NLP創始人之一John Grinder亞洲華文總代理暨親授課程前導導師
催眠大師Stephen Gilligan Trance Camp馬來西亞總代理
NGH、AAH美國兩大系統催眠治療師學會合格授証導師
白宮談判顧問羅杰道森 優勢談判授証講師
譯者簡介
林知美
美國伊利諾大學會計碩士。曾從事會計師工作並擔任多家外商公司財務主管。多年來積極於個人靈性開發與成長，除跟隨聖嚴法師學禪外，也參與許多新世紀靈性工作坊之學習。曾擔任過聖嚴法師、丹津．巴默、麥可．羅區及安東尼．莫珍等靈性大師之口譯。近年除工作坊口譯及帶領心靈成長讀書會外，也開始靈性書籍之翻譯工作。翻譯書包括：《沒有終點》、《從心覺醒》、《雪洞出紅蓮》等。
莊馥亘
自由譯者。加拿大西門菲沙大學企管系畢業後前往東京的亞細亞文化會館研讀日語。在日本教過英文，做過口譯。回台後做過秘書，貿易專員，英日語家教。夢想是到有興趣的城市都住上個一年，體驗四季的美麗。中英日文都愛讀。看到文字就想讀一讀。看到會的語言就想唸ㄧ唸。翻譯的樂趣是得以從中窺見人類智慧的浩瀚無垠！
[email protected]
吉莉
生於上海八零年代，四歲孩子的媽媽，以個人成長和助人成長為人生目標。華東師範大學心理學學士、臨床心理學碩士，曾任學校心理學教師，現為自由職業者，從事個人成長領域口譯、筆譯工作。翻譯出版的作品有《自體心理學的理論與實踐》、《愛與親密》、《臨床實踐中的聚焦》等。從2013年起任史蒂芬．紀立根博士催眠課程的口譯，為催眠的世界深深吸引。願每一位讀者都能打開自己生生不息的創造力，回歸偉大的生命河流。
