英美文學評論 第25期：翻譯與英美文學

　　《英美文學評論》為中華民國英美文學學會之機關學術刊物，創刊於一九九三年，專門刊載以中文撰寫之英美文學研究論文，且於二○○三年入選國科會人文處「外文學門專業學術期刊評比排序」第一級期刊名單。

　　本期專刊集結英美文學的故事、歷史災難的故事、日常生活的故事、全球流動的故事，在故事中演繹共同的人性、集體的創傷與共同的命運，並見證生命的精采與韌性以及人類記憶的代代相傳。

作者簡介

中華民國英美文學學會

　　該學會創立於一九九一年一月，發起人為已故朱立民教授。在一九八○年代初，朱教授即發起全國各校外國語文學系（含英國語文學系與西洋語文學系）系主任聯誼會，各系主任每年不定期聚會，交換課程改革意見與分享教學經驗，並促成自一九八六年起每年（有時每兩年）舉辦一次的全國英美文學研討會。到了一九八九年，為了凝聚學界力量與推廣英美文學研究，同時避免研究範疇過於偏向美國文學，而導致對英國文學的關注失衡與研究人才斷層，朱教授開始推動成立英美文學學會，作為國內學者互相切磋及國際學術交流的平台。

　　學會成立之後，主要工作在籌辦英美文學研討會（由各校英／外文系輪流承辦），籌劃《英美文學評論》出版事宜，此期刊從不定期出刊推到每年定期出版兩期。學會網址為hermes.hrc.ntu.edu.tw/eala/