狄更斯套書組 (青年狄更斯+孤雛淚(全譯本))

　　《青年狄更斯》
　　榮獲2011英國庫柏獎（Duff Cooper Prize）
　　愛爾蘭時報2011年度暢銷書（Irish Times Book of the Year 2011）
　　圖書館學刊2011年度最佳圖書（Library Journal Best Book of 2011）
　　新政治家雜誌2011年度暢銷書（New Statesman Book of the Year 2011）
　　紐約時報書評2011編輯年度選書（New York Times Book Review Editors’ Choice 2011）
　　週日泰晤士報2011最佳圖書（Sunday Times Best Book of 2011）
　　英國電訊報2011最佳圖書（Telegraph Best Book 2011）
　　泰晤士報文學增刊2011最佳圖書（Times Literary Supplement Best Book of 2011）
　　華爾街日報2011年度最佳圖書（Wall Street Journal Book of the Year 2011）

　　一個野心勃勃的倫敦青年如何成為英國最偉大的小說家？

　　狄更斯在被認定為「天才」之前，人生經歷波折不斷。這階段很容易被大家漠視，因為我們不是假設偉大的小說家全都是天生英才，就是認定了偉大的小說家是義無反顧地選擇了寫作這條路。作者認為狄更斯在成名之前是他的轉型過程：他再造了自己，也再造了小說的形式。

　　狄更斯一生中沒有碰過能與他匹敵的對手，他的風格「模仿不得」，卻對自己的文壇地位沒有信心。作者從他創傷的童年談起，第一個合夥人自殺，摯愛的女性猝死，使得狄更斯心力交瘁。在下定決心專職寫小說前，狄更斯曾在法界工作，擔任過新聞記者，也曾考慮去當演員，甚至想移民到西印度群島。隨著《匹克威克外傳》、《孤雛淚》，以及一連串突破性的戲劇、小品、文章發表，狄更斯突破障礙一飛沖天。成為一名小說家的歷程，對狄更斯而言也是一趟自我發掘之旅。
　
　　這本狄更斯傳記聚焦在一八三〇年代，描繪出一個在茫茫前途中浮沉，不安且優柔寡斷的狄更斯。

　　《孤雛淚》
　　英國維多利亞時期最偉大作家
　　懲惡揚善、揭露社會底層真實生活

　　無親無靠的孤兒奧利佛．崔斯特一出生便進了寄養院，過著飢寒交迫的生活。為了逃離悲慘與不幸，他趁著眾人不備之際逃往倫敦，路上遇到了少年扒手傑克．道金斯。奧利佛被帶到竊盜頭子費金的老巢，懵懵懂懂地接受了「工作訓練」。

　　天真無辜的奧利佛與友人一同出門後，才發現他們做的是見不得光的勾當，因逃離現場而遭到誤會追打，所幸被竊的布朗洛先生不以為忤，還將他帶回家悉心照顧。正當奧利佛以為苦盡甘來，費金卻暗中策動擄人計畫，無論如何都要奧利佛為他們效命……

　　命運多桀的奧利佛是否能逃離惡徒掌控，破解曲折離奇的身世之謎？

本書特色

　　◎狄更斯最膾炙人口的代表作之一。
　　◎針砭時世，深入刻畫人生百態。如同狄更斯的其他小說，本書揭露當時許多社會現況，如濟貧院、童工，以及青少年犯罪等，試圖喚起大眾注意。狄更斯使用諷刺和黑色幽默對社會虛僞做了嘲諷。
　　◎曾多次改編為電影、電視劇及音樂劇，世界知名導演羅曼．波蘭斯基於二○○五年也曾將此書拍成電影。

作者簡介

《青年狄更斯》

羅勃．道格拉斯—菲爾赫斯特（Robert Douglas-Fairhurst）
　　
　　牛津大學莫德林學院研究員與導師，定期在《每日電訊報》、《泰晤士報文學副刊》、《新政客》以及《藝術報》上發表文章。並且在廣播電視節目中作客，如《Start the Week》和《文化脫口秀》（The Culture Show）。他還是BBC電視台劇集《簡愛》、《艾瑪》與《遠大前程》的歷史顧問。目前定居於牛津。

《孤雛淚》

查爾斯．狄更斯

　　英國維多利亞時期最偉大作家，以反映現實生活見長。狄更斯的作品在其有生之年就已享有盛名，在二十世紀時亦受到評論家和學者廣泛認可。

　　狄更斯以高超的寫作手法，描繪了包羅萬象的社會群像，作品一貫保有揭露和批判的筆鋒，貫徹懲惡揚善的人道主義精神，塑造出眾多令人難忘的人物角色。他三十多年的創作生涯，寫了十五部長篇小說，許多中短篇小說，以及隨筆、遊記、時事評論、戲劇、詩歌等。一百多年來，他的作品始終深受世界各地廣大讀者喜愛。

　　狄更斯主要作品列表：
　　《博茲札記》（Sketches by Boz, 1836）
　　《匹克威克外傳》（The Pickwick Papers, 1836）
　　《孤雛淚》（Oliver Twist, 1837~1839）
　　《少爺返鄉》（Nicholas Nickleby, 1838~1839）
　　《老古玩店》（The Old Curiosity Shop, 1840~1841）
　　《巴納比．拉奇》（Barnaby Rudge, 1841）
　　《美國紀行》（American Notes, 1842）
　　《小氣財神》（A Christmas Carol, 1843）
　　《馬丁．朱述爾維特》（Martin Chuzzlewit, 1843~1844）
　　《董貝父子》（Dombey and Son, 1846~1848）
　　《塊肉餘生記》（David Copperfield, 1849~1850）
　　《寫給孩子看的英國歷史》（A Child's History of England, 1851~1853）
　　《荒涼山莊》（Bleak House, 1852~1853）
　　《艱難時世》（Hard Times, 1854）
　　《小杜麗》（Little Dorrit, 1855~1857）
　　《雙城記》（A Tale of Two Cities, 1859）
　　《遠大前程》（Great Expectations, 1860~1861）
　　《我們共同的朋友》（Our Mutual Friend, 1864~1865）

譯者簡介

林婉婷

　　英國巴斯大學口筆譯碩士。電影閱讀成迷、自助旅行成狂、啤酒咖啡成癮、TED翻譯成痴。