眷村是世外桃源、眷村很有人情味、眷村是大批人口遷移所創生的歷史產物。這些事常聽到用來形容眷村的句子,但眷村究竟是什麼樣子呢?是如何的有人情味?與外面的世界有什麼樣的差別?
本書透過一個個小故事貫穿全書,以大量的照片展現左營眷村的各種風貌,內容涵蓋復興新村、崇實新村與自助新村的人文地景、大江南北的菜餚故事,古早民生物品記趣以及天馬行空的眷村影像創作。書中每張照片、每個爺爺奶奶都有說不完的故事,以情緒連結彼此。聽聽他們的故事,也分享左營眷村的獨特文化吧。七名七年級的新世代以細膩的觀點帶您回味已不復存的三個左營眷村,分享認識眷村的過程與美好,也紀念那一段六十年的戰後歲月。
作者介紹
作者簡介
侯淑姿
台大哲學系學士,美國Rochester Institute of Technology影像藝術碩士,現任國立高雄大學創意設計與建築學系專任助理教授。
曾任台北市文化局研究員、輔大與台藝大講師,為知名的中生代影像藝術家。作品探討自我、性別認同、身份認同、第三世界的女性勞工、外籍配偶等議題,深具社會批判性。自2005至2010年以亞洲新娘為題,深入探索這些新移民的處境,正視其自我意識與身份認同;該系列作品〈望向彼方─亞洲新娘之歌〉曾獲第九屆台新藝術獎視覺藝術類入圍。2012年出版《女性影像書寫侯淑姿影像創作集(1989-2009)》,該書獲2013金點設計獎。2013年發表有關左營眷村的影像系列作品《我們在此相遇》。
自2009年起致力於左營眷村研究與保存的工作,擔任高雄市文化局委託「左營眷村空間基礎資料與活化再利用屬性分析研究計畫」協同計畫主持人,高雄市文化局委託「高雄市眷村女性生命史紀錄計畫」計畫主持人。
侯淑姿
台大哲學系學士,美國Rochester Institute of Technology影像藝術碩士,現任國立高雄大學創意設計與建築學系專任助理教授。
曾任台北市文化局研究員、輔大與台藝大講師,為知名的中生代影像藝術家。作品探討自我、性別認同、身份認同、第三世界的女性勞工、外籍配偶等議題,深具社會批判性。自2005至2010年以亞洲新娘為題,深入探索這些新移民的處境,正視其自我意識與身份認同;該系列作品〈望向彼方─亞洲新娘之歌〉曾獲第九屆台新藝術獎視覺藝術類入圍。2012年出版《女性影像書寫侯淑姿影像創作集(1989-2009)》,該書獲2013金點設計獎。2013年發表有關左營眷村的影像系列作品《我們在此相遇》。
自2009年起致力於左營眷村研究與保存的工作,擔任高雄市文化局委託「左營眷村空間基礎資料與活化再利用屬性分析研究計畫」協同計畫主持人,高雄市文化局委託「高雄市眷村女性生命史紀錄計畫」計畫主持人。
目錄
06 導論
08 左營眷村的身世
12 左營眷村地景
18 復興新村
20 歷史時光軸
32 靳天駿-積極代替默默守候
36 高仕海-兒時回憶記趣
42 江奶奶-喜樂迎接未來
50 崇實新村
64 張凱溱-持守家園到最終
72 程懷強-眷村景色不復在的哀嘆
82 自助新村
92 朱明光-累積生命義理
100 孫立成-歲月留下的生命屐痕
108 孫李速瓊-用笑容海量一切
116 眷村美食與小物
118 蘇玉秀-傳承美味山東麵食
122 王常學光-建業新村的安徽奶奶
126 王姜宜鳳-家傳料理好手藝
130 張凱溱-趣味新創菜餚
134 蘇信忠-蘇家道地南京鹹水鴨
137 眷村小物
138 程利華-記憶承載智慧
140 眷村拾影
142 蘇詩帆-後花園
148 陳郁婷-寂˙眷村˙靜
154 涂睿達-盡忠報國
160 洪安麒-複像回憶
08 左營眷村的身世
12 左營眷村地景
18 復興新村
20 歷史時光軸
32 靳天駿-積極代替默默守候
36 高仕海-兒時回憶記趣
42 江奶奶-喜樂迎接未來
50 崇實新村
64 張凱溱-持守家園到最終
72 程懷強-眷村景色不復在的哀嘆
82 自助新村
92 朱明光-累積生命義理
100 孫立成-歲月留下的生命屐痕
108 孫李速瓊-用笑容海量一切
116 眷村美食與小物
118 蘇玉秀-傳承美味山東麵食
122 王常學光-建業新村的安徽奶奶
126 王姜宜鳳-家傳料理好手藝
130 張凱溱-趣味新創菜餚
134 蘇信忠-蘇家道地南京鹹水鴨
137 眷村小物
138 程利華-記憶承載智慧
140 眷村拾影
142 蘇詩帆-後花園
148 陳郁婷-寂˙眷村˙靜
154 涂睿達-盡忠報國
160 洪安麒-複像回憶
序
序
“老時光,好時光”拾影 ………………………
《好時光,老時光—左營眷村影像書》是以左營眷村的地景與人為題,透過影像敘事呈現高雄左營區的三個眷村(崇實新村、自助新村與復興新村)在眷村改建條例實施後末代眷村的樣貌。七名高雄大學創意設計與建築學系的年輕學子在畢業製作時由筆者指導,於2011-2012
年間共同創作了這本影像書的雛形,2014年藉由高雄市政府文化局的「2013寫高雄-年輕城市的微歷史」文史獎助出版計畫重新改編而成。
左營的地理環境背對傾波大海,周圍群山繚繞,自古以來即為軍事重地,1939年日本海軍開闢左營軍港,除了必要的營房與各式倉庫,還設有海軍官舍及高雄海軍病院。這些官舍在1949年國軍接收後改稱為明德、建業、崇實、自助、自勉、自強、勵志等新村,其中以明德、建業、自強較具規模與完整。為了安置遷台的大量海軍軍眷,海軍總部陸續又興建了復興新村、自治新村、自助新村等眷村。左營地區海軍眷村總計多達二十三個,各個眷村首尾相連,南北延伸長達約五公里,是為全國最大的海軍眷村區,海軍軍眷在此建立了家園,亦是見證國民政府捍衛台海安全的最佳證明。
在此影像書中,七位九年級新生代合力為步入歷史的崇實、自助、復興新村留下最後的身影,初試啼聲的創作展現年輕的創意與巧思,他們除了透過口述訪談構築眷村生活經驗的篇章,也一次次的造訪急遽衰頹的眷村社區,希冀將戰後六十餘年的特殊生活樣態重現於鏡頭下。在時間急促消逝中,眷村改建過程的複雜與村民被迫離開安身立命的家園的悲情總是交織在看似浪漫與懷舊的影像之下,《好時光,老時光–左營眷村影像書》中涵蓋了導論、人文地景、美食與小物、拾影等篇章,展現了對眷村文化流逝的不捨與關切。
“永戀眷村,夢中再見”是眷村人在自助新村人去樓空的牆上所留下字句,這兩句話道盡了左營眷村人對這個家園的不捨,學生們拍下這個場景的隔年,眷戶若不是一家接著一家在領到補償金後搬走了,便是搬入自治基地的改建大樓居住。2013年3月復興新村首先被大規模的拆除,接著是自助新村,崇實新村也在2013年8月正式從左營地圖上消失。
本書總體傳達了對眷村那已漸次流失的美好時光的不捨,而這時間的洪流正有如一聲深長的嘆息,期許這本影像書寄存著眷村生活中令人歡喜的點滴,不論是眷村媽媽克勤克儉的風範,或南腔北調的混雜生活方式,照片中的微笑成了永遠的喜樂,也成為追憶眷村、珍惜當下的影像絮語。
侯淑姿
“老時光,好時光”拾影 ………………………
《好時光,老時光—左營眷村影像書》是以左營眷村的地景與人為題,透過影像敘事呈現高雄左營區的三個眷村(崇實新村、自助新村與復興新村)在眷村改建條例實施後末代眷村的樣貌。七名高雄大學創意設計與建築學系的年輕學子在畢業製作時由筆者指導,於2011-2012
年間共同創作了這本影像書的雛形,2014年藉由高雄市政府文化局的「2013寫高雄-年輕城市的微歷史」文史獎助出版計畫重新改編而成。
左營的地理環境背對傾波大海,周圍群山繚繞,自古以來即為軍事重地,1939年日本海軍開闢左營軍港,除了必要的營房與各式倉庫,還設有海軍官舍及高雄海軍病院。這些官舍在1949年國軍接收後改稱為明德、建業、崇實、自助、自勉、自強、勵志等新村,其中以明德、建業、自強較具規模與完整。為了安置遷台的大量海軍軍眷,海軍總部陸續又興建了復興新村、自治新村、自助新村等眷村。左營地區海軍眷村總計多達二十三個,各個眷村首尾相連,南北延伸長達約五公里,是為全國最大的海軍眷村區,海軍軍眷在此建立了家園,亦是見證國民政府捍衛台海安全的最佳證明。
在此影像書中,七位九年級新生代合力為步入歷史的崇實、自助、復興新村留下最後的身影,初試啼聲的創作展現年輕的創意與巧思,他們除了透過口述訪談構築眷村生活經驗的篇章,也一次次的造訪急遽衰頹的眷村社區,希冀將戰後六十餘年的特殊生活樣態重現於鏡頭下。在時間急促消逝中,眷村改建過程的複雜與村民被迫離開安身立命的家園的悲情總是交織在看似浪漫與懷舊的影像之下,《好時光,老時光–左營眷村影像書》中涵蓋了導論、人文地景、美食與小物、拾影等篇章,展現了對眷村文化流逝的不捨與關切。
“永戀眷村,夢中再見”是眷村人在自助新村人去樓空的牆上所留下字句,這兩句話道盡了左營眷村人對這個家園的不捨,學生們拍下這個場景的隔年,眷戶若不是一家接著一家在領到補償金後搬走了,便是搬入自治基地的改建大樓居住。2013年3月復興新村首先被大規模的拆除,接著是自助新村,崇實新村也在2013年8月正式從左營地圖上消失。
本書總體傳達了對眷村那已漸次流失的美好時光的不捨,而這時間的洪流正有如一聲深長的嘆息,期許這本影像書寄存著眷村生活中令人歡喜的點滴,不論是眷村媽媽克勤克儉的風範,或南腔北調的混雜生活方式,照片中的微笑成了永遠的喜樂,也成為追憶眷村、珍惜當下的影像絮語。
侯淑姿
網路書店
類別
折扣
價格
-
新書9折$378