吸血鬼日記4：暗夜重生

愛情消失，生命可以繼續；當生命消逝，愛，還會延續下去嗎？

　　即使只能永生永世活在陰影下，
　　我也要你繼續活著！

　　《嗜血Y世代》原著小說第一季最終精采大結局

　　今年最揪心催淚的影視原著小說，唯有為愛犧牲才能浴火重生……

　　那道金色陽光走了，史蒂芬也黯然離開了，
　　就在眾人認為黑暗都將隨著埃琳娜的犧牲而消逝、振作精神回到生活正軌時，
　　一股來自遠古的邪惡力量卻悄悄興起，
　　一場血祭，一個淫邪的儀式，解開了一股可怕力量的封印，再度令迷霧瀑布鎮染上了鮮血。
　　血色出現之際，已逝的埃琳娜竟也出現在邦妮的夢境裡，
　　夢裡，埃琳娜彷彿也懼怕那遠古力量，
　　她絞盡心力暗示邦妮必須召喚史蒂芬回來，才足以對抗那遠古的邪惡力量。
　　而回來的不只史蒂芬，還有帶著一身詭譎氛圍的達蒙，
　　可他們的歸來不但沒使那力量收斂，反而更加引起它嗜血的慾望。
　　彷彿那些鮮血是它為引史蒂芬步入陷阱的甜美誘惑，
　　可他卻義無反顧地踏進那惡魔的圈套，一切只因──她！
　　當惡魔的利爪即將穿過他的胸膛，一道金色光芒緩緩出現在白色迷霧中……
 

作者簡介

L. J.史密斯（L. J. Smith）

　　寫了許多青少年小說暢銷書，其中包括改編成熱門影集《噬血Y世代》的原著小說《吸血鬼日記》，該影集在全美創下四百多萬的收視率，為青少年最愛的影集之一，她的《Dark Visions》更一舉拿下紐約時報暢銷榜冠軍，此外，《The Secret Circle》、《The Forbidden Game》、《Night World》也是其暢銷小說。目前住在加洲，最喜歡坐在小木屋的火爐旁，或是享受沙灘漫步的樂趣。

譯者簡介

吳雪

　　女，曾做過英文教師、影視編劇、圖書編輯等職務，天生的理想主義者，熱愛自由，天性樂觀，享受生活，喜於挖掘新鮮事物，擅長運用語言表達情感。經過八年奮戰，終於成為了一名自由工作者，在家中翻譯小說。
 

1.

「其實我們還能像以前一樣。」卡洛琳熱情地說著，伸手握了握邦妮的手。

但這是不可能的，一切都變了，再也不可能回到埃琳娜死之前那樣，他們再也回不去了。邦妮真的不想去參加卡洛琳舉辦的這個為了讓大家振作起來的派對。她隱隱覺得胃很不舒服，這也可以算作是個示警，提醒她舉辦這個派對是一個非常非常不明智的想法。

「梅爾迪斯生日過了，」她特意指出來，「上週六就已經過完了。」

「可是她沒辦生日派對啊，沒有像這種正式的派對。我們可以瘋狂一整個晚上，我家人外出了，周日上午才會回來。來嘛，邦妮——想想她會有多驚喜。」

是哦，她一定會很驚喜的，邦妮想，驚到可能會想殺了我。「聽我說，卡洛琳，梅爾迪斯不願意舉辦慶生派對，是因為她不喜歡慶祝，那總會讓人覺得……有些不敬。」

「那妳們就就錯了。埃琳娜一定希望我們活得開心，妳知道她一定會這麼希望。她愛派對，肯定不愛看見我們圍坐一圈，在她走了半年後還哭個不停。」卡洛琳身子湊了過去，電力十足的綠眸充滿了迫切渴望地望著邦妮。

現在，她們之間已經不再勾心鬥角，卡洛琳平時惹人厭的行為也收斂了許多。邦妮敢說她是真心這麼想的。

「我希望我們幾個好朋友還能像當初那樣。」卡洛琳說，「我們四個一直都是一起慶祝生日的，還記得嗎？妳還記得我們的派對是怎麼被那幾個男生毀了的嗎？不知道今年他們還會不會這麼做。」

邦妮覺得自己快要崩潰了。這是實在是個爛主意，超級爛的主意，可是卡洛琳還在滔滔不絕，講起過去的時光充滿了不實際的夢幻和浪漫。邦妮真的不忍心告訴她，過去的時光就如同當年風靡一時的迪士可舞曲年代，一去不復返了。

「可是現在我們沒有四個人了。三個人根本就沒有開派對的必要。」邦妮趁著自己能插話進去，趕緊發表反對意見。

「我也打算邀請蘇•卡森。梅爾迪斯跟她處得還不錯，不是嗎？」