不被癌症醫生殺死的20忠告:日本仁醫近藤誠,40年臨床經驗的良心箴言
- 作者:近藤誠
- 原文作者:Makoto Kondo
- 譯者:涂祐庭
- 出版社:高寶
- 出版日期:2013-11-27
- 語言:繁體中文
- ISBN10:986185942X
- ISBN13:9789861859422
- 裝訂:平裝 / 208頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
《不被醫生殺死的47心得》進階版讀本
癌症是誤診率最高的疾病,這本書可以救你一命!
日本醫界的良心――近藤誠醫師
以親身醫療經驗及臨床實證
指出癌症處理的另一條路、解開一般人對癌症的普遍迷思
讓你遠離黑心醫生的毒害,照護好自己的生命
「早期發現、早期治療,救自己一命」,原來是誤解?
當醫生告訴你得了癌症,不接受治療不行,背後隱藏著什麼你不知道的玄機?
抗癌藥物是劇毒,其實並沒有實際的延命效果?
腫瘤切除手術,一定要做?還是不需要做?
施打子宮頸癌疫苗,其實一點幫助都沒有?
這是一本,
所有關心自我健康的健康人,現在,就應該立刻閱讀的自救書!
國家級菊池寬賞得主、日本乳房保留療法推動先驅
堅決不做餘命宣告,行醫40年的仁醫
日本醫學類暢銷書No.1作家――近藤誠醫師
以親身診治選擇不治療的癌症病患之臨床經驗,
勇敢提出與傳統觀念不同的癌症醫療見解,
告訴你癌症治療的真實面貌、合宜的就醫方式,以及進行切除手術的隱形風險。
本書為你精華整理――
9個不被癌症醫生殺死的救命守則
11個癌症治療方式的選擇要點
保護你不受黑心醫生的誤導,自主選擇對身體最理想的治療途徑
日本醫學類暢銷書作者,再次挑戰癌症醫療傳統觀念
以臨床實例、個案研究及醫學資料舉證,為你解答與癌症相關的所有迷思
本書特色
癌症不可怕,癌症治療才可怕
如果我得了癌症,究竟該怎麼辦?
面對癌症處理,你其實能有不一樣的選擇
9個不被醫生騙得團團轉的救命守則
11個自主選擇癌症治療方法的決定要點
名人推薦
台灣抗癌名人、許醫師自然診所院長 許達夫醫師――挺身推薦
日本讀者心有戚戚焉熱烈迴響
這本書相當真實 By 夢五郎
自從我父親膽管炎之後,我讀了許多近藤醫師的書。這本書裡寫的都是事實!我的父親採取擱置療法之後,得以不受太多痛苦,安詳地離開人世。
真是令我大開眼界 By 金子茂則
同為醫生,我相當佩服作者大膽的發言。本書提出的觀點相當值得一讀。
這本書讓我重新思考醫療這件事 By 川嶋 悟
我的家人也罹患了癌症。之前曾詢問過主治醫師有關治療的方針,對方完全否定抗癌劑以外的治療。網路上的資訊如此氾濫,令人無所適從,然而這本書對於癌症患者,提供了一個全新的思考方向。
這本書改變了我對癌症的認識 By 初老の男 "ヨッシー"
這本書改變了我對癌症的認識。如今三個人裡就有一人因為癌症而喪生。
今天看起來是別人的事,明天有可能就發生在我身上。自己的身體只有自己能夠守護。
這本書讓我獲益良多 By 安河内
我聽朋友介紹這本書,所以就購買了。這本書真的讓我獲益良多,真的非常推薦給大家。
今後如果跟醫院有所關聯時,我決定自己選擇醫療方式,不再完全將自己的生命交給醫師。
「餘命3個月」的謊言 By あかねーしずか
我曾兩度罹患癌症,近藤醫生給我很大的勇氣與安慰,現在我已經可以充滿活力地工作了。推薦給所有因為癌症而感到無助的人。
癌症治療的本質 By 丁子 裕
對照我自身的疾病以及在醫院的檢查或治療,本書裡所寫的內容相當貼近事實。
感謝,感謝,再感謝 By そよ風まりりん♪ "まりまり"
我讀過近藤醫師很多的著作,但這本書給我的感動最強烈。勇於將別人都不敢說的事實揭露出來,這樣充滿勇氣的近藤醫生,才是我心目中「真正的醫生」。
「餘命6個月」的謊言 By 明石 元二郎
我是被醫生宣告餘命6個月的癌症患者。近藤醫師的書裡,寫的都是我以及朋友們曾經經歷過的事實。如果你被醫生判定得了癌症,不,即使你現在沒有得,今後無論是你自己或家人,都有可能被醫師宣告得了癌症,為了今後的準備,請你一定要讀這本書。
這本書給了我很大的刺激和感動!真是一本好讀的書 By dbxrsg614
一開始我是被這本書的書名吸引,讀到最後「有限的餘命該怎麼過」,讓我忍不住流下眼淚。沒想到這本書如此令人感動。
癌症的治療,導致的3個月悲劇 By ロビーナ
書裡提到,醫生所推薦的「癌症治療」,正是導致餘命3個月悲劇的兇手。看到這段話,讓我想起了自己的父親。越是深入了解近藤醫生的理論,我更加認為這是真理。
作者簡介
近藤誠 醫師(Makoto Kondo)
目前為日本慶應大學附設醫院放射科醫生。
1948年出生。
1973年於慶應義塾大學醫學系畢業後,同年進入慶應大學醫學系放射線科。
1979〜1980年,前往美國留學。
自1983年起擔任慶應大學醫學系放射科講師。
專攻癌症的放射線治療,並積極推動乳房保留療法(即不以切除整個乳房來治療乳癌的療法),也為了實現以患者為本位的治療,致力於推動醫療資訊的公開化。
近藤誠醫師擅長以簡單易懂的方式,說明抗癌劑的毒性、擴大切除手術的危險性等有關癌症治療的尖端資訊。2012年獲得「第60回菊池寬賞」(得獎者皆為對日本文化有莫大貢獻的各界人士)。
著有多部醫學相關暢銷著作:《抗癌革命―與癌共生》、《癌症別急著開刀》、《不被醫生殺死的47心得》。
譯者簡介
涂祐庭
大學畢業於日文科系。起初是因為喜歡一首歌,卻不知道歌詞在唱什麼,而產生自己試著翻譯的念頭。四年級的寒假通過第一份小說試譯後,便走上譯者這條路。目前經手過小說、一般書籍、漫畫等類別。
前言
第1章 漏洞百出的餘命宣告
醫師為什麼刻意縮短剩餘壽命?
餘命宣告的歷史
判斷還能活多久,至少需要三個月
「五年存活率」與癌症的轉移、復發
不接受癌症治療會怎麼樣?
案例1:肺癌第四期,癌細胞全身轉移→存活三年九個月
案例2:手術後四個月遽逝的中村勘三郎先生
把醫師診斷拋到腦後,才能活得更久
使用放療,既保有食道,存活率也和動手術一樣
十二%的低治癒率
對手術的不安永無止盡
手術非常成功,然而……
拒絕一切的治療反而多活七年
案例3:拒絕全乳房切除手術的乳癌患者,整整二十三年病情沒有變化
「完全不動手術」也是一種選擇
案例4:胃癌末期不治療,依然存活十年
沒有發生症狀,就不要接受手術
癌症增大至九公分,依然沒有不適
接受緩和醫療,並前往俄羅斯與沖繩旅行
不動手術,換得安詳的最後一程
第2章 何謂「餘命」?
「餘命」的範圍非常廣泛
領先時間偏差(Lead-Time Bias)
小心別掉進數據陷阱
外強中乾的延命效果
醫師不讓病患看數據的理由
「不聽信剩餘壽命」也是一種選項
第3章 「癌症」究竟是什麼?
為什麼真正的癌症無法治癒?
難以捉摸的癌症
對抗癌症,是跟自己過不去
飽嘗痛苦直至死亡的癌症治療
正常細胞品性端正,癌細胞是暴走族
當致癌量表達到滿格
轉移與剩餘壽命
要以什麼樣的狀態活下去?
想不到動了癌症手術,竟然變成這樣!
切除癌症的手術危機重重
一旦動刀下去,癌症會立刻發狂,身體也將留下後遺症
「手術成功」不等於「治癒」
日本人太喜歡動手術
更進步的放射線治療
「一口氣燒死癌細胞」──重離子放射治療的風險
免疫力無法預防癌症,也治不好癌症
脫離積極治療,尋求擱置療法
早期發現、早期接受手術並無意義
早期胃癌不是「癌」?
關於癌症病況發展
乳房X光攝影跟子宮頸癌疫苗同樣沒有意義
癌症的定義,歐美和日本各不同
癌症會在兩至三年內轉移的原因
良性腫瘤理論誕生的契機
不轉移至其他臟器的癌症不會致命
把握九個要點,不要上醫師的當
第4章 縮短剩餘壽命的抗癌藥物真面目
日本是抗癌藥物落後國
即使用抗癌藥物消滅癌症,一定會出現反彈效應
無用抗癌藥物充斥的社會
抗癌藥物乃金雞母
抗癌藥物讓人短命
抗癌藥物=毒物,在歐美國家算是常識
向抗癌藥物說「不」
八百五十七人服用艾瑞莎致死,且沒有延命效果
死亡也算在副作用範圍內
第5章 預防醫學只會縮短剩餘壽命!
百害而無一利的癌症篩檢
早期發現其實是招徠更多病患
只在日本盛行的癌症篩檢
接受乳癌篩檢者反而短命
子宮頸癌疫苗預防的是良性腫瘤
醫療輻射其實比核電廠意外更恐怖
電腦斷層掃描的輻射量,是X光的兩百至三百倍!
代謝症候群健診也會縮短壽命
與癌症、老化共存的方法
第6章 剩餘壽命進入倒數計時,應該如何度過?
你可以選擇用什麼樣的心態面對
心靈的依靠
即使人們死去,也會繼續活在大家的心中
你要如何離開這個世界?
如果我得到晚期癌症
自己選擇治療方法
如何選擇治療方法?
請給我三天遠離醫院的健康日子
Q & A:關於剩餘壽命的疑問【個案研究】
附錄:關於「癌症」之問卷調查結果
結語
前言
只剩三個月的壽命?如果現在還活得很有精神,便不會太快死掉。
「醫生,你說我只剩下一個月可以活,但是我這個月實在付不出一千元的醫療費。」「那好,我幫你延長到六個月。」(美國笑話)
不論去到哪一個國家,醫師宣告剩餘壽命這檔事,其實都很隨便。
儘管癌症在會被告知剩餘壽命的疾病中,占有相當高的比例,卻也是最容易被誤判、每個人的病情發展完全不同的疾病。
然而,最近出現不少以「餘命宣告」為題材的連續劇和書籍,例如「生命最後○個月的……」、「活過癌症的最後○個月……」,想必會宣告病患剩餘壽命的醫師,正在增加中。
其中,又以「三個月」的時間出現爆炸性的成長。
某日,一位不認識的人打電話來諮詢說:「醫師宣告我的胰臟癌已經是晚期,只剩三個月可以活。」我回答他:「不會的。如果你現在還很有精神,便不可能在三個月內死亡。」隔天,又有另一位不認識的人打電話來說:「我得到早期胰臟癌,壽命只剩下三個月。」
總之,不論患者得的癌症是早期、晚期、還是末期,或者細胞有沒有轉移,通通都被宣告「只剩三個月的壽命」。
但事實上,只要還有辦法正常走路,便不會那麼快離世。
接受治療,反而只剩三個月的壽命
我在慶應大學附設醫院為癌症病患看診,前前後後加起來已超過一五○人。其中就診最久的,是一名選擇不接受治療的病患,她已經連續二十三年以上來報到了。在這些病人中,不用說是三個月,就算是好好走進來初診而在一年內病逝的情況,也是從未發生過的事。
「皮革胃( 瀰漫性浸潤型胃癌)」被認為是高度惡性、發展極快的胃癌,據說不少患者一被診斷為此種癌症,會立刻被宣告「只剩三個月可活」。可是,在我那些決定「不接受治療」的患者中,沒有任何人在被診斷出為皮革胃的幾個月內死亡。相反地,不少人跟體內的癌症共存,繼續正常工作、從事自己喜歡做的事情,結果還多活了三至九年。
不接受治療的癌症患者,腦袋直到最後一刻都能保持清楚;如果採用正確的應對方式,身體也能保持相當的活力。很多癌症其實完全不會產生痛楚,即使有所疼痛,也都有辦法控制。原本一個健健康康的人,之所以會在轉眼間衰弱到親友們幾乎認不得,並於短時間內死亡,都是因為接受了癌症治療。
請回想一下這些人:接受胃癌切除手術後,在三個月內病逝的新聞播報員逸見政孝;被診斷出肺癌後開始使用抗癌藥物,結果兩個半月便辭世的娛樂線記者梨元勝先生;接受食道癌手術後四個月逝世的歌舞伎演員中村勘三郎先生……。曾經活躍於各自舞台的人們,在篩檢或健康檢查中被診斷出癌症,於是決定「專心治療」,但是過不了多久,便傳來他們的噩耗。
不論是知名人物與否,這樣的案例已經發生太多起,大家聽到時,總會感嘆:「怎麼又來了……」這正是聽從醫師的建議進行「癌症治療」,導致壽命撐不過三個月的悲劇。
癌症並不可怕,癌症治療才可怕!
我不宣告患者剩餘壽命的理由
大部分的人堅信「若放任癌症不治療,會使癌細胞逐漸增生,最後轉移到全身,使患者在劇烈的痛苦中死亡」。因此一得知罹患癌症,所剩壽命不長,便開始著急地想要儘早切除,甚至把自己的性命交給醫師,接受任何可以多活一段時間的手段。這正是醫師們期待看到的發展。
二十多年來的時間,我總不厭其煩地告訴病患:「治癒癌症不是靠切除細胞」、「抗癌藥物沒有效果」、「健康檢查只有百害沒有一利」、「原則上,最好對癌症採取放任態度」。
我希望大家謹記一個重點:如果沒有「疼痛、痛苦、食慾低落」之類的自覺症狀,在公司健診或健康檢查發現的癌症,十之八九都不是「真正的癌症」。
單純透過乳房攝影術(乳房X光檢查)發現的乳癌裡,九十九%以上不是真正的癌症,大家卻一窩蜂地趕著動手術,切除全部乳房;這一點請務必留意。
即使真的罹患癌症,只要沒有感覺到痛楚,選擇不進行治療,才是安安穩穩、活得更久的方式。
日本人罹患的癌症,有九成是胃癌、肺癌、子宮癌等會產生腫塊的「固態腫瘤」。固態腫瘤無法藉由切除手術或抗癌藥物治癒,而且現階段這些治療手段的延命效果,都尚未獲得證實。
我從事醫療工作四十年以上。在這麼長的時間之中,我從來沒宣告過病人的剩餘壽命。
我要到癌細胞轉移、擴大,不知能不能撐到一個月的階段,才有辦法以幾個月為單位,判斷患者的剩餘壽命。到了那個時候,患者的體力已經敵不過癌細胞,身體站不起來,肺部、肝臟等的重要器官被腫瘤佔據,呼吸和進食都變得很辛苦。
但是,大概有一半的患者還可以活上兩至三個月。就算症狀相同,每個人可以存活的時間也沒有定數。因此,宣告患者日子所剩不多這種事情,其實是不可能做到的,會輕易說出「你只剩三個月的壽命」的醫師,不是缺乏誠意,便是缺乏知識,再不然,就是他在說謊。接下來,本書將為你揭開「壽命只剩三個月」的謊言。
近藤 誠
第1章
漏洞百出的餘命宣告
醫師為什麼刻意縮短剩餘壽命?
醫師宣告病患的剩餘壽命,大多刻意說得比較短。因此,將近六成的病患能活得比宣告時間長(請參考第十七頁)。那麼,這樣做的原因究竟為何呢?
原因之一在於規避風險,亦即考慮到最壞的情況,患者可能比預期早病逝時,不至於受到家屬追究。假如醫師原本保證「活個一年沒有問題」,但是病患才三個月便死亡,醫術會受質疑的。
此外,如果醫師秀出相同病症的存活數據資料,正確地告訴病患:「跟你一樣的患者大多只能再活一年, 但是癌症發生在不同的人身上,情況也會不同,而且落差非常大,也有人可以活得這麼久。」是不足以說服病患接受治療的。
所以,醫師才會將患者的剩餘壽命縮短,直截了當地宣告:「不治療的話,只能再活三個月。」或是再狠一點,恐嚇病患:「要是繼續放任不管,明天就往生,也不是不可能。」
那麼,醫師為何不惜這樣威脅病患,也要他們接受治療?因為病患不接受治療的話,醫師會沒有工作,失去生活所需的經濟來源。一旦丟了飯碗,不論是誰都會很頭痛的。
對必須靠「治療」吃飯的醫師而言,將病患的壽命說得越短,自己的口袋便越豐厚。為了讓自己在治療上掌握主導權,這會是再好不過的妙招。病患本人和家屬大多相信「醫師不可能說謊」,所以先說「你只剩三個月的壽命」,把他們推入絕望的深淵,再用「但是,如果進行手術或使用抗癌藥物,可以多活兩年」之類的話給予希望,他們便會把一切寄託在醫師身上,全權交由他處理。
這種想法的背後,是「如果放任癌細胞不管,很快就會死亡」的強烈迷思。我們做了一份調查:聽到癌症時,你的腦中會浮現哪一個字。根據調查結果,最多人回答的是「死」、「惡」、「苦」、「怖」(請參考第十九頁圖)。醫師正是利用大眾這種恐懼心理恐嚇病患,刻意把剩餘壽命說得很短,讓他們乖乖接受治療。
進行治療後,即使病患死於手術併發症或藥物的毒性,家屬也會認為:「本來就已經剩下三個月的壽命,來不及做什麼,而且手術的難度又高,我們也不好強求。醫師已經盡力了!」而向醫師表達感謝。
相反地,病患活過原本預期的壽命,他們也會認為「是醫師的醫術高明」,然後又是對醫師一陣感謝。如果病患體內的是「良性腫瘤」,手術後自然不會復發或轉移,家屬還會讚揚:「多虧醫師的手術,把癌細胞徹底清除乾淨,治好癌症。您真是華佗再世!」
由此看來,對醫師而言,宣告患者壽命剩下三個月可說是好處多多。