我把教宗的車子賣掉了!看見你所不知道的德蕾莎修女
- 作者:萊歐.馬斯伯格
- 原文作者:Fr. Leo Maasburg
- 譯者:趙英
- 出版社:大喜文化
- 出版日期:2013-11-07
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9574472825
- ISBN13:9789574472826
- 裝訂:平裝 / 320頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
德蕾莎修女宣福封聖十周年紀念
狂銷十六個國家,感動數十億人的奇蹟故事,
德蕾莎修女隨侍神父貼身記錄,打破沈默驚喜分享
看見你所不知道的德蕾莎修女,見證她的質樸、詼諧與溫暖的智慧…
亞馬遜網路書店五星★★★★★至高評價
「與其他上萬本截然不同德蕾莎修女傳奇!」、「一本絕妙好書!」
德蕾莎修女是諾貝爾和平獎得主,天主教庭冊封的聖人。她自幼發願到印度宣教,之後推倒修會與貧民區之間的高牆,在印度加爾各達創辦仁愛修道院與垂死之家,成為舉世聞名的「窮人天使」。自1997年德蕾莎修女過世以來,有超過10,000本書反覆述說她的事蹟。她的傳奇深入人心。
不過,本書記載的,是你從來沒聽過的德蕾莎。她曾經帶著一整團神父與修女硬闖警戒森嚴的梵蒂岡,謁見教宗;無視教廷規定,替病苦無依的痲瘋病人爭取專屬的聖人庇佑;為了宣教,指派神父偷渡聖母顯靈聖牌,溜進無神論的舊蘇聯秘密進行祝聖彌撒;更與瓜地馬拉獨裁者硬碰硬,爭取設立修院的許可。這些鮮為人知卻精采萬分的珍貴紀錄,現在終於出土。
作者萊歐.馬斯伯格神父是德蕾莎修女的隨侍神父。他跟隨德蕾莎修女往返印度、紐約、梵蒂岡,並多次獲得德蕾莎修女指派,遠赴世界各地完成宗教指令。他長期而貼身的觀察,得以留下許多德蕾莎修女質樸、詼諧、智慧與人性化的生活記錄。
萊歐神父用風趣而細膩的筆法,讓德蕾莎修女的獨特氣質表露無遺。作為舉世尊崇的聖人,她如鄰家奶奶一般,充滿赤子之心。譬如:
受邀參訪當時禁止任何宗教文宣入內的蘇聯,卻堅持要與聖母像同行,臨行前還故做神祕對左右隨員問說,「你們猜猜我要多帶哪一個人過去?」引起了一陣小小的騷動。
在一場國宴上,不容分說地「強邀」法國總理席哈克參訪法國天主教總堂,之後還不忘小小開了一下法國總理的玩笑。
一次受邀與美國總統雷根會面的飛行途中,她悄悄打掃了飛機上所有的廁所,藉此提醒自己冷靜,保持謙卑。當同行修女好奇地問她為什麼這樣做,德蕾莎修女只酷酷的回答兩個字:「驅魔」!
本書透過這些平實的描述,讓我們能在一個一個的小故事中,看見最真實的德蕾莎「姆姆」。在這些細微的瑣事中,德蕾莎修女教會我們去相信、去憐憫、追求美善,然後也開始學會,什麼才是真正的愛。
名人推薦
李家同 清大榮譽教授
李偉文 荒野保護協會理事長
陳公亮 希伯崙全人關懷協會創辦人
陳長文 前中華民國紅十字會總會會長
陳清龍 星沙社會福利基金會執行長
黑幼龍 卡內基訓練大中華區負責人
我約莫花了一個小時,讀過六、七個章節,內心便激動不已!
——張天立,讀冊生活網路書店創辦人
德蕾莎姆姆總是竭力迴避談論自已……但我們很高興在德蕾莎姆姆身邊工作多年的萊歐神父「違背」姆姆的意願,寫下了這本書。
——曾慶導,輔仁大學神學院院長
亞馬遜裡德蕾莎修女的傳記有成千上萬本,但這本截然不同,鶴立雞群!
——亞馬遜網路書店讀者沃格特(Brandon Vogt)
這本書讓人驚奇……作者讓德蕾莎修女的故事讀來既幽默又直白!
——亞馬遜網路書店讀者安德佛-巴巴勒斯(Jean Underfer-Babalis)
萊歐神父這本描述德蕾莎修女的書,用四個字形容,就是「太精采啦!」
——希德布蘭德(Alice von Hildebrand),宗教哲學家
作者簡介
萊歐•馬斯伯格神父 (Fr. Leo Maasburg)
曾在奧地利及英國牛津大學學習法律、政治及神學,後又在義大利羅馬研讀宣教學。1982年,他被德蕾莎修女「發現」,成為修女的隨侍牧師。以後多年中,他伴隨德蕾莎修女無數次往返於印度、羅馬、莫斯科及紐約間。馬斯伯格既是神父,又是修女的精神同伴,數次受德蕾莎修女之命,作為宣教特使,處理棘手的傳道使命,如前往前蘇聯或古巴。在漫長的靈修之旅中,他親眼目睹特蕾莎修女無數次的「神跡」,深刻感受她對窮苦人慈悲濟世的博大情懷及對主的無限的愛。特蕾莎修女辭世後,作者成為申請教廷冊封修女封聖的籌備組成員之一。2005年起,他晉升為教廷駐奧地利代表團團長。
關於他的更多行跡,請關注網站www.missio.at。
譯者簡介
趙英
現專職英、德語翻譯,譯有《里斯本夜車》、《世界搜藏家》、《獵殺潘朵拉》、《香味》、《艾克多的幸福筆記》、《預言》、《微光》、《星光》、《窮人天使》等書。
推薦序
前言 特立獨行的傳奇修女
Part 01 訂做一個聖人
01 煙消雲散的偏見
02 瓦解官僚,勇闖梵蒂岡
03 與主教機鋒過招
Part 02 讓高牆倒下吧
04 為窮人中最窮的人服務
05 德蕾莎修女的名片
06 仁愛修女會的縮寫也是指「亂七八糟」
07 去愛,去相信,去服務
08 評論別人,就沒有時間去愛人了
Part 03 與獨裁者面對面
09 熱浪、臭蟲、加爾各答
10 消融一切的魅力
11 在共產鐵幕的槍口下
12 蘇維埃社會主義聖誕節
13 亞美尼亞大冒險
14 吞下紙條的蘇聯軍人
Part 04 為無聲的人發聲
15 把妓院變成修道院
16 放下棍棒的印度僧侶
17 不想要的孩子,請給我
18 破鐵盒裡的諾貝爾獎牌
Part 05 愛,直到成傷
19 生命的苦難與死亡
20 愛別人,如同我一直愛你
21 德蕾莎修女遺留的奇蹟
作者謝辭
中英對照表