人間異語：感謝別人的苦痛，是讓我們向前的堅強勇氣。

■主編序
人間異語：民意論壇以外的論壇　陳玉梅

■性愛不滿足
導讀：一針搓戳破偽君子建構的有品世界　馮光遠　作家

人妻肉體一旦出走，靈魂難歸來
男人做愛像田鼠，累死也甘願
為什麼男人心中總藏著一個幼齒妹？
人妻只要性，但我想要愛
下體已無知覺，還是要做愛
大叔戀上好友女兒，難以自拔
不敢偷吃又沒錢，找情趣娃娃取暖
平淡夫妻沒性趣，靠我加溫
守貞八年，人生大解放
有錢男人永遠少不了性
老公像武大郎，美女雞寮偷漢子
西門町的老鄉們，七十歲還是一尾活龍
我是女性身障者，我有性需求
卸下重擔，六十歲單親老爸大解放
性書編編太多，反而讓我不性福
性觀念假開放，臺灣人大多沒吃飽
相擁死在床上，才是真正福氣
英雄無性，女人還有何搞頭
病妻不忍丈夫無性，幫夫報名性愛派對
婚外情，雙不倫最保險
溫柔鄉裡尋慰藉，老翁枯木又逢春
臺灣男人只會暴衝，不會做愛
窮博士不敢交女友，找姑娘解悶
壓抑三十年才解放
難解女人心，寧願一生流連查某間

■工作不滿足
導讀：找不到天職的時代　劉黎兒 旅日作家

公娼轉做性諮商，給你專業好建議
先無薪後被炒，工程師去賣菜
在女人雙腿下討生活
尖端產業淪為賣藥，博士要出走
我用身體跑新聞
私娼抓不完，警察也苦惱
夜宿車站，隔天體面上班
房巿真消息，新聞看不到
爸媽寧可我當尼特族，也不願我做自己
股價三百元又怎樣？高科技業血汗工廠的真相
金飯碗變紙飯碗，理專真不是人幹的！
哈日族揭穿日媒不願曝光的核電真相
拚老命救病患，救不了自己父親
紅牌妓女的祕密
旁人當我花瓶，哪知我用命工作
留美博士沒資格在鼎泰豐洗碗
病情說不清，醫生也怕面對死
神通師傅看破人性，改信阿拉
記者的驕傲是錯誤意識
猛男脫衣是嚴肅事業
當女狗仔，搞到嫁不出去
賣命工作，二十六年薪水沒漲
燒死人像燒垃圾，感恩自己還能做愛
輻射外包，員工自然安全
戴套一千，不戴套一千萬
還要繼續賺黑心錢嗎？

■貧富不滿足
導讀：其實這塊土地充滿小不幸　胡晴舫 評論家

二十五至四十五歲，中產階級成新貧
上億財產不滿足，瘋彩券想發大財
口袋空空徒步環島，只想看A片
大學生繳不起房租，陪房東睡覺抵
耳聾眼瞎，臺灣大學還逼我拆屋
你敢運轉核四，我逃命去
年輕草食族沒希望，如何肉食？
官員炒農地，連骨頭都啃光
炒地皮賺大錢，兒子爭產互砍
為了錢，都更讓家人反目成仇
眾人見錢眼開，獨我看見真價值
富爸爸炒房，窮爸爸吃十元便當
就是有錢玩命，有何不可？
寧當富小三，不要窮真愛
寧嫁高尚窮男，不要有權爛夫
政策錯誤，老百姓賺點小利都難
什麼都玩過，就是不知道自己是誰
念建築的，也保不住家
全家靠十八%，不怕兒啃老
不要贏別人，最後輸掉自己
因為有你，窮日子好過些

■婚姻不滿足
導讀：新兩性關係正在降臨　卜大中 《蘋果日報》總主筆

一趟砲兵團，弄得家破人亡
中產階級美好家庭背後的真相
少妻不離不棄，怎敢怪她偷人
成全妻子不倫，先生好苦
妳的老公，我比妳還瞭解
一生乎命運糟蹋我，猶原有青春夢
為什麼老公不跟我做愛
苦等獄中老公廿四年，情慾也要找出口
若不是不停外遇，我早就離婚了
被老婆家暴，慘烈抗暴十三年
貴婦大老婆，抓姦抓成專家
鄉下媳婦命賤如土
嫁入豪門很幸福，卻無法克制出軌
感謝四個老公，讓我不愁吃穿
躲債多年，在酒店遇到老婆
斷背情難了，傷害妻兒也傷了自己

■愛情不滿足
導讀：不見血的愛情殺戮  鍾文音 作家

三人行，累死男人
熟女博士戀愛難
女友把我當性長工跟提款機
去死團團員告白：渴望幸福談戀愛
老男人風流一生，不忘情義
我很醜，可是我真的很溫柔
我是成功情婦，沒有罪惡感
老處男，慾火焚身難自處
臺灣男人沒這麼爛
漂亮女人需要很多愛，所以不停尋港灣
性太多，真愛如海底撈針
炙烈的革命，更需要愛情
相親百次，只問對方是不是處女
跑遍月老廟，仍是孤伶一人
親密愛人，只能叫爸爸
戀上人夫，才理解媽媽為何出軌

■親情不滿足
導讀：抱著陌生人過夜，好過一個人孤單　楊雅? 導演

十五歲離家當應召女
不堪童年，忍受母親周旋男人間
不懂老爸愛男人，但我愛他
同志爸爸的愛，一點也不少
在哥房間發現女友，從此遠離家
老爸外遇離家，十三歲跳鋼管扛家計
老爸的憂愁，兒子了解嗎？
每天透早接客，買到房養大兒子
抱著陌生人入眠，好過被世人遺忘
爸爸變阿姨，幸福希望一樣在
為父還債，人生大半已過去
為兒為女守貞半生
為養父犧牲，終究被當外人
病夫眼睜睜看愛妻沉淪
無法跟父親說的祕密
感謝母親那些男人，讓我家翻身
照顧肖尪廿載，痛苦到想殺他
當女兒發現媽媽下海
年輕拋棄我，老來逼我撫養
憨子思春，老母幫他買老婆

序

人間異語：民意論壇以外的論壇

　　二○○四年十二月，《蘋果日報》開始這個專欄，剛開始專欄名叫「名人異語」，我們的訪問，希望能打破名人給人的刻板形象，讓他們跨出自己的領域，真誠地去談對社會其他問題的看法；之後，我們將訪問對象擴及社會各階層，試圖瞭解更多社會百態，市井小民的生活，專欄也改名為「人間異語」。

　　其實大部份，我們寫的多是小人物，因為他們不會寫，缺乏一種語言跟文字表述的能力；傳統媒體可能也認為這些缺少報導價值，所以他們的聲音長期不被聽到；我們覺得應該透過適度的中介，把這些聲音傳達出來。我們期許自己成為更精細的透鏡，去呈現這樣的社會真實，這是民意論壇以外的論壇。

　　這些不是廟堂之身，也非學者之言，更不是那些學院派的陳腔濫調，是我們在街頭巷議，烤肉間，在俚俗間，大家最真實的心理狀態跟反應；甚至有種情緒，可是這就是社會最真實的東西，最迫切的問題，是他們想說的。專欄記者最常碰到人家問我們，這些都是真的嗎？怎麼找到這些案例？為什麼他們願意講這麼私密的事？因為他們也有很多話想說。而且每一個看似無名的案例都是真人真事。

　　那些冠冕堂皇的人是真人說假話，而我們很多匿名，隱藏在後面，不願面對讀者的這些面孔裡， 他們是假人說真話。他們的隱藏是表面的假，因為他們不是用臉孔面對你，而是用心去面對讀者。與其我們要聽真人說假話，倒不如好好的聽聽，所謂不敢面對我們的人，說他們內心裡的真話。

　　七年來，能主持這樣的專欄，我很感謝《蘋果日報》有這麼獨立的空間。我們從來就沒有被涉世，或被要求要去做什麼樣的不當新聞，或預設任何立場；甚至包含遊走在社會潛規則規範裡面的，我們還是願意去嘗試。這個新聞的標準不是在禮義廉恥，而在於，這件事是否能真實精準的傳達這個人內心的狀態，所以有時候我們在讀者面前顯露的毋寧是，人心裡面更灰色、更晦澀，甚至稍微超越道德的那種東西。這些我們還願意去探討，是因為那真的就是我們每天如常生活裡，會出現的各種人的形貌。其實，每個人心中都有一個異語，那是我們生命裡最棘手的問題，無法跟人明說的處境，我們寫出來，很多人都會在裡面看到某部份的自己。

　　不是每個人都穿西裝打領帶，講著某些概念，冠冕堂皇，或正德利用厚生，關懷社會國家這些話，我們更多時候是憂愁著沒有房子，繳不出房貸，憂慮性能力，女友被人搶走，還有老婆的出軌以及自己人生的虛度，青春不在；每天回家空盪盪， 身邊沒有男人（女人）的肩膀可以靠。其實大部份人關心的都是這樣的事，我們跟隨著他們的聲音，彷彿也遊走在社會潛規則的邊際，我們嘗試揭露這些聲音，是因為如果他們再不被聽見，他們就會變的更晦澀，更陰暗，而更「不正常」。其實他們都是正常的，都是我們的一個部份。

　　一個單親媽媽，努力工作，養大孩子，還清房貸，他背後的身分是公娼；父母都臺大畢業，看似漂亮美好的中產階級家庭，兒女卻成天看到父親斤斤計較於金錢，控制母親，母親想自由卻飛不起來；這樣成長的兒女愛情關係頻頻受挫，跟母親哭訴，不會愛人。其實往往我們認為的「正常」，有很多「不正常」。

　　而我們認為的「不正常」，其實非常正常。還有孩子，雖然爸爸變成阿姨了，周遭人質疑訕笑，但是他覺得「爸爸」的愛還是一樣；也有孩子雖然不解爸爸為何愛男人，但是還是很愛他。還有同志收養小孩，父愛一樣深刻動人。

　　但很多時候，我們卻不自覺鄙視這樣的人，因為我們活在中產階級有意無意建構的溫室裡，然後以為這就是世界的全部，完全忘記在他們封閉的世界以外，無限可悲的天地。這其實是錯誤意識，我們離這些人並沒有很遠，因為整個社會不管是財富的集中或貧富差距的加大，導致社會的M型化或下流化，我們都看到中產階級在急速消失中，再不揭開這個真相，恐怕我們只會離真實社會愈來愈遠，繼續有錯誤認知。

　　隨著臺灣社會的劇烈變化，我們也看到政府很多政策執行下來，跟常民世界產生嚴重的抵觸，也因為這樣的原因，我們才必須站在更低的視野，把政策的虛妄性點出來。而不是大政策的帽子扣下來，一切聲音就必須被彌平。這不是為了社會正義而去社會正義，而是當我們站在這麼低的視角，才看得到那樣一個政策的不公不義之處以及虛假。這不是什麼大道理，而是大家求生存的道理。

　　感謝所有受訪者，無私揭露自己人生的故事。對曾參與採訪報導的記者許家峻、李宥樓、黃惜時、陳怡君、吳宗璘、蔡碧月、林麗雪、史倩玲、何旻燁、顏彩雪、江一豪、申彗媛和曾懿晴，一併致上謝意。

陳玉梅∕主編