工廠女孩

第一章 城市生活
1、出走008
2、城市022
3、死於貧窮，是一種罪惡048
4、人才市場077
5、工廠女孩104
6、無名碑126
7、方圓之間178
8、八分鐘的約會216
9、生產線英文257

第二章 農村生活
10、窮鄉僻壤280
11 、我的家族史315
12、華南Mall  347
13、愛情與麵包374
14、皇陵392
15、完美的健康403
我的感謝425
與作者的對話 428

編輯案頭

　　本書作者張彤禾二○○四年前往中國東莞記錄兩名來自貧困農家的年輕工廠生產線女工的故事。她花了兩年的時間追蹤他們的生活，本書是對民工和其單調、勞苦以及與世隔絕生活的描繪。

　　民工，也稱為農民工、外來工，「民工」是中國改革開放前便出現的稱謂，源自於淮海戰役中的民伕，當時人們不太喜歡稱為民伕，於是改稱民工。早期民工工作時離土不離鄉或短期離鄉，而「農民工」稱謂是由改革開放後，大量農民工進城後出現。

　　隨時代改變，民工又被狹義地稱為農民工、外來務工人員（外來工）、外地人，這些稱謂都是民間（包括媒體在內）一個過渡性的稱謂，無法準確的代表他們，官方文件中指「轉移農村剩餘勞動力推進城市化建設」，這一政策思維影響了農民工的命運，農民工被當作「勞動力」使用而不是「人」，農民工作為「人」的「基本權利」和人的「成長和發展」被忽視，農民工擁有「農民」和「工人」兩種「職業」身分和兩種「階級」身分，從一九七八年至今，時間長達三十多年，人數達兩億五千萬。

　　他們擁有農業戶口身分，由於中國大陸至今仍未廢止戶籍制度，農民無法自由遷移，在城市裡沒有非農業戶口，為城市創造了GDP，不能享受城市經濟發展帶來的社會福利，「農民工」成為這一制度之下特殊群體。他們普遍受教育水平較低，租住在十平方米左右的「單房」。

　　中國大陸的企業普遍不同程度違反勞動法，工會制度名存實亡，農民工的權利得不到有效保障，沒有政治地位，無法表達自己的聲音，往往是城市被僱傭者中工作條件最差、環境最苦、收入最低的群體；他們是貧富巨大差距的壓力承受者，和城裡人一樣承受通貨澎脹、教育、醫療、住房、養老的壓力，同時也是中國產業工人中人數最大的群體，中國經濟建設的主力軍。

　　大量的青中年農民工進入城市，使農村產生空巢老人和留守兒童，其中大部分農民工跨省流動打工，脫離農村原有的生活社區。文化差異、城市制度排拆和思想觀念歧視，使他們很難融入城市新的社區，遇到法律糾紛、生活矛盾、感情問題等容易走向極端，跳樓、跳橋、自殺成為他們不得已的維權方式，部分農民工成為城市的治安及刑事案件的製造者。

　　這本書深入民工的生活與心裡，詳實記錄與深刻描述中國經濟發展最底層的真實面貌，以英文出版後引起了全球的關注，讓我們一起跟著作者的靈心妙筆，進入民工的生活與透視中國經濟發展的真相。