世界，沒你想的那麼糟：達爾文也喊Yes的樂觀演化

別再說2012年是世界末日！
比爾．蓋茲公開讚賞
全球暢銷科普作家最新力作
在全球經濟局勢不穩定之際，提出與眾不同的觀點

　　社會不斷以驚人的速度成長進步，為何卻總是預期未來局勢只會惡化？
　　你的生活可能比中世紀國王來得更好，端看你如何思考。
　　另類思考及實證數據，將徹底顛覆你對世界的看法！

　　1800年以來，人類預期平均壽命增加一倍以上，實質所得增加九倍以上。
　　即使將世界拆成片斷，也很難在2005年時找到比1955年還差的地方。
　　大多數的人類吃得更好、住得更好、娛樂活動更多、更長壽、更不容易生病。
　　兩個世紀以來，人類的四大最基本需求──食物、衣服、燃料與住所，變得更便宜。
　　富人變得更富有，窮人也過得更好。貧窮在過去50年減少的速度遠快於過去500年。

　　這個世界明明愈變愈好，
　　為什麼人類還是對地球的未來感到悲觀？

　　氣候暖化造成全球災變？別再危言聳聽！
　　1970年代媒體也曾一窩蜂報導全球寒化並造成恐慌，但並未發生。
　　事實上，肥胖致死的人數是氣候變遷的兩倍！
　　較暖的氣候增加全球食物的供給，並減少水資源短缺的風險。
　　你希望這個世界較暖而富裕，還是較寒冷而貧窮？

　　未雨綢繆？還是好高騖遠？
　　將大量資源用來預防臆測的風險，卻不拿來解決目前的貧困問題。
　　使用玉米生質燃料的美國駕駛人，是從窮人嘴邊搶下碳水化合物，以加滿他們的油箱。
　　盲目反對基因改造食物，讓原本可以擺脫飢餓的非洲人仍處於饑荒。
　　即便在最糟的情境下，氣候變遷在未來產生的損害，遠低於今日採取氣候緩和措施的成本。

　　悲觀主義將阻礙人類進步！
　　悲觀言論往往占據新聞頭條、暢銷書榜，與巨大的既得利益掛勾，卻不必對錯誤負責。
　　悲觀主義常在假設科技沒有變動的情況下預測未來，讓我們過得更好的事物受到阻礙。
　　到目前為止，停止創新是人類所能做出的最危險事情，實際上會造成不能永續發展。
　　人類能夠以集體智慧解決問題。創新是無窮無盡的，果敢做個理性的樂觀主義者吧！

　　生活愈來愈好，而且是以驚人的速度改善。在全球各地，食物變多、所得增加、壽命延長；疾病、嬰幼兒死亡率和暴力則減少。

　　雖然世界絕非完美，但必需品和奢侈品都愈來愈便宜；非洲正追隨亞洲脫離貧窮；網際網路、行動電話和貨櫃運輸正讓人們享受有史以來最富足的生活。主宰公共意見的悲觀者堅稱，我們很快就會面臨轉捩點，一切將開始變得糟糕。然而，這種論調已經持續了兩百年。

　　瑞德里不只是描述事情如何變得愈來愈好，還提供了解釋。

　　富裕來自於每一個人都為其他人工作。開始於一萬多年以前的交換和專業化習性，已創造出集體智慧，讓人類生活水準處於日漸上升的趨勢之中。

　　本書大膽涵蓋整個人類歷史──從石器時代到網路時代、從停滯的明代中國到蒸汽機的發明、從最近的人口爆炸到氣候變遷的可能後果。由於人類對於創新改變的無止盡潛力，即使存在不可避免的災難，但我們在二十一世紀仍將看到人類繁榮和生物多樣性的增進。

　　觀察敏銳、耳目一新、極富啟示，本書將顛覆你原先認為世界將愈來愈糟的認知。

得獎紀錄

　　榮獲2011海耶克（Hayek Prize）圖書獎
　　獲選《經濟學人》2010年度之書
　　獲選《泰晤士時報》耶誕書籍
　　入圍薩繆爾．約翰遜（Samuel Johnson）非小說獎

作者簡介

麥特．瑞德里（Matt Ridley）

　　英國生物學家、全球知名科普作家、《經濟學人》專欄編輯，擔任英國新堡國際生命中心研究主任、美國紐約冷泉港實驗室教授，也是牛津大學動物學博士。著有《23對染色體：解讀創生奧祕的生命之書》、《紅色皇后：性與人性的演化》、《德性起源》、《天性與教養：先天基因與後天環境的交互作用》、《克里克：發現遺傳密碼那個人》等書，獲得高度評價。作品暢銷超過八十五萬本，被譯成三十種語言，曾獲洛杉磯時報獎、美國科學院科普類最佳好書獎、進入七項文學獎的決賽名單，贏得三座文學獎。

　　瑞德里在書中主張，人類不只是空前的富有，而且也更健康、更快樂、更乾淨、更友善、更自由、更愛好和平、更平等。這是因為人類創新的來源不是透過理性的個人靈感，而是嘗試錯誤所演化而成的集體智慧，源起於透過交換與專業分工來分享想法。這不只是現在如此，而是十萬年來都是如此。人類繁榮的祕密在於，人人都為其他人工作。

　　本書訊息詳見：www.rationaloptimist.com

譯者簡介

李隆生

　　現任靜宜大學國際企業學系專任教授。密西根州立大學物理學博士、康乃狄克大學經濟學博士、復旦大學歷史學博士。曾任高等教育評鑑中心評鑑業務處處長暨綜合服務處處長、聖約翰科技大學商管學院院長。

　　專著：《晚明海外貿易數量研究》、《清代的國際貿易》。

　　譯著：《石油效應》、《給青年數學家的信》、《國際財務管理》、《失靈的眾神》、《與獅子對話》、《以信仰為本的管理》、《國家競爭力》、《索羅斯帶你走出金融危機》、《當中國統治世界》（以上四本為合譯）、《歐元美金大風暴》。

張逸安

　　專業譯者。

︱第一章︱

更好的今天：
前所未有的現在
我們如果發現過去一直在進步，就會預期未來局勢只會惡化，這到底是什麼原理呢？
—湯瑪斯．巴賓頓．麥考萊（Thomas Babington Macaulay）
《評論薩西社會談話》（Review of Southey’s Colloquies on Society）

到本世紀中葉，人類在地球上將已擴展了一萬年，人口總數將從不到一千萬人增加到近一百億人。現今，仍有數十億人仍活在悲慘與窮困中，處境甚至比石器時代還糟。有些人則比數個月或數年前還慘。不過，與祖先相較，絕大多數的人類吃得更好、住得更好，娛樂活動更多，更不易受到疾病所侵擾，也更可能活到老年。關於個人所想要或所需要的任何東西，獲得的機率在這兩百年來快速增加，過去一萬年來更是狂飆上揚：壽命的長度、乾淨的飲用水、乾淨的空氣、個人的私密時間、用比跑步還要快的速度旅行、溝通的距離超過耳力可及的範圍。即使有數億人仍然活在赤貧、疾病與匱乏之中，但這現今人類可以獲得更多的卡路里、瓦特、流明／小時（編按：流明，光束能量單位）、平方呎、十億位組、兆赫、光年、奈米、每英畝生產的英斗、每加侖跑的哩、食物里程、空中里程、當然還有金錢。他們有更多的魔鬼氈（Velcro）、疫苗、維他命、鞋子、歌手、肥皂劇、芒果切片機、性伴侶、網球拍、導彈，以及他們所能想像會需要的任何東西。根據某項估計，你在紐約或倫敦所能買到的不同產品超過一百億種。
這一切應該不值得一提，但的確有必要說一說。現今有些人認為，從前的日子過得比較好。他們主張，在已失落的遙遠過去，不只是有純樸、平靜、好客與靈性，還有美德。請注意，這種充滿玫瑰般夢幻的懷舊情緒，通常只出現在富人身上。如果你不必使用長條式糞坑，會比較容易去替佃農的生活奏起輓歌。想像現在是一八○○年，地點是在西歐或北美洲的東部，一家人聚在簡單木造房內的火爐旁。父親朗讀《聖經》章節，母親則分舀牛肉與洋蔥湯。男嬰由其中一個姐姐安撫中，一名大男孩把罐子裡的水倒在桌上的陶杯中，他的姐姐在馬槽裡餵馬。房屋外毫無車馬來往的噪音，沒有毒販，牛奶裡沒有戴奧辛也沒有幅射落塵。一切平靜安詳，窗外有鳥在啼叫。
拜託！雖然上述是村落裡的較富有人家，但父親的讀經聲會被支氣管炎的咳嗽聲所打斷，預告他在五十三歲將死於肺炎，更何況燃燒木頭會產生濃煙。（他算運氣好，在一八○○年，即使在英國的平均壽命都不到四十歲。）讓男嬰啼哭的天花將是他的死因，他的姐姐很快會成為一個酒鬼老公的動產。男孩倒的水嘗起來有母牛味，因為母牛也是在小溪裡飲水。牙痛折騰著母親。隔壁的房客在乾草棚讓一個女孩懷孕了，她的小孩會被送到孤兒院裡。湯的顏色灰暗，肉的骨頭多，但有肉吃很難得，總比平常的稀粥強。在這個季節，沒有水果也沒有沙拉。湯是裝在一個木碗裡，由木頭湯匙舀著喝。蠟燭太貴，因此大家只能就著火光來看東西。家人沒有一個看過戲劇表演、畫過圖或是聽過鋼琴聲。上學是指在牧師住宅內接受嚴格頑固分子教導數年的無聊拉丁文。父親進城過一次，但是交通費用相當於他一個星期的工資，其他家人從來沒有到離家十五哩以外的地方。每個女兒都擁有兩件羊毛洋裝、兩件亞麻襯衫、一雙鞋。父親的外套花掉他一個月的工資，但是現在上面布滿虱子。子女兩個一組，睡在地面由麥稈堆成的床上。至於在窗外鳴叫的鳥，明天會被小孩設陷阱捉到後弄熟來吃。