國父與他的日本友人：一段被封印的史實

　　日本巨富梅屋庄吉不僅拯救了宋慶齡與孫文的禁斷之戀，更無條件奉上全部資產作為辛亥革命的資金，究竟他與國父之間存在著怎樣的盟約？

　　這段未被揭露的故事透過本書   首度公開。

　　不能說的祕密
　　支持孫文及辛亥革命直到最後的梅屋庄吉
　　封印在遺書中的驚愕史實

　　在商業電影興起期間積攢巨萬財富的男人
　　為了推翻清朝，持續送武器、資金給孫文的男人
　　拯救宋慶齡禁斷之戀的男人
　　和妻子阿德一同藏匿柳原白蓮的俠義男子
　　因為廣田弘毅的請託，為了日中和平奔走的男人
　　遵守盟約到死的男子生涯

　　有個日本人捧著二兆日圓跟隨孫文的革命！
　　靠電影產業興起而累積的巨額財產，梅屋庄吉眉頭沒皺一下就給了孫文。二人之間有什麼樣的盟約？在梅屋死後，這些曾被禁止公開的資料，透過他的曾孫而有機會重見天日。

本書特色

　　認識課文外的孫文和宋慶齡
　　作者曾在二○○八年胡錦濤到日本時，於日比谷松本樓餐廳為胡主席講述孫文相關資料，這間餐廳的一樓擺放著宋慶齡愛用的鋼琴。
　　本書內容並非常見的一般話題，新鮮而有輔助資料的題目非常豐富。
　　上海的宋慶齡陵墓周圍，販賣著各種各樣的畫像，其中最受好評的就是本書中刊載的「閱讀中的宋慶齡夫人」。

　　富貴在心
　　「富貴在心」是梅屋庄吉最喜歡的話，意思是「財富和尊嚴並非財產或名聲這些外來物，其實它們存在自己的心中」。在變化激烈的時代，穿梭亞洲各國的瀟灑庄吉帶給周圍的人許多影響。

作者簡介

小(土反)文乃（Kosaka．Ayano）

　　出生於東京，中學及高中時代居住在英國。立教大學社會學部觀光學科畢業。畢業後任職於Waterford Wedgewood Japan股份有限公司，之後進入日比谷松本樓。現為常務董事企劃室長。

　　日英協會會員、「孫文與梅屋庄吉研究中心」（上海）顧問、同濟大學亞洲太平洋研究中心顧問研究員、櫻美林大學東北亞洲綜合研究所客座研究員。二○一○年、於上海萬博舉辦「孫文與梅屋庄吉展」。以梅屋庄吉曾孫的身分，於國內外舉辦相關展示會及演講會。

譯者簡介

謝育容

　　專職譯者。譯有《我們生活的風景》（布克文化）、《展現品味的社交禮儀》、《世界醃漬美食DIY》、《一口30下》、《企業回收最佳實務》、《賽局理論圖解》、《99%水蜜桃族沒發覺的工作規則》（商周出版）等書籍。

賭場中的英勇事蹟
大家認為庄吉若是結婚，應該就會留在長崎的梅屋商店為家裡的事業盡一份心力，不料庄吉卻是將家業交給阿德，如同往常一樣回到香港。阿德在母親若卜去世的一九○三年（明治三十六年）之前都一直留在長崎守住家業，和庄吉一起在香港生活是結婚後九年的事情了。
梅屋照相館的經營已經步上軌道，隨著在香港長期定居，庄吉在當地也算是大家都知道的大人物了，或許是喜歡照顧別人的本性也在當地充分發揮的緣故吧。

首先，賭場中的英勇事蹟就是一個例子。當時，在香港各式各樣的犯罪就如同家常便飯經常上演。賭博就是其中之一，在聚賭場所利用賭博紙牌將客人全身財物詐騙精光是個典型。

那個老闆是一個名叫哈力摩的日本人，就連警察也拿他沒辦法。庄吉為了幫助警察打擊這些聚賭場所，打算拿哈力摩開刀，準備進行一場完美的詐欺給他漂亮的一擊。對方在賭場玩的是一種名為「八八花」的花牌賭博，庄吉反覆不斷地練習這種賭博的詐騙技巧，並且練就別人無法識破的境界和對手一分勝負。

結局是庄吉獲勝，庄吉也將哈力摩全身財物詐騙個精光，但之後就很像庄吉的作風。他說他會將這個老闆和賭場中所有共犯全部帶回去並照顧他們，阿德沒有說半句相左的話照做，並且真誠對待他們，類似的事件之後也發生過好幾次。

在《千世子的回憶錄》中也有這段故事。
（回國後決定定居在東京的）大久保說過，他常常看到母親親自為那些犯罪的人洗貼身衣物。他沒有辦法理解家裡可以使喚的傭人這麼多，為什麼要自己做這些事情，於 是提出他的疑問。

母親回答：「對於不知道人世間有愛，這些人格扭曲的人，如果沒有用天神般的心去對待他們，他們就沒有辦法成為真正的人。親自為他們把貼身衣物洗滌乾淨以表達關愛，或許就可以喚醒他們吧？」

總之，庄吉對於有困難的人或是弱勢的人，都沒有辦法置之不理。
例如在金錢上有困難的人，他沒有辦法不給予援助。在我家留有的一些日本人寄來的信件而收件人姓名為庄吉，幾乎都是一些提出無理要求的信件。甚至還留有借據，因為已經是將近一百年前的書信，我想被留下來的僅是其中一部分，但那已經是令人吃驚的龐大數量。

在這些信件中，有幾封來自名為「宮崎滔天」的人。關於滔天這個人，後面還會敘述。生活貧困的他是用毛筆寫在卷紙上，字體也非常潦草。

謹啟
即便有遠來的稀客 我都無法奉上一杯酒或茶 真是見笑了
這樣如何保住我身為支那浪人的顏面
正因如此 每每有事相求□多少錢都好 希望能夠借給我一些錢……
由於您的恩惠 讓這張臉可以保有面子
雖然有點不知廉恥 因為可能沒有辦法還您這筆錢 我的兒子龍介隨時供您使喚
在此跪求
二十五日弟滔天 敬上
霸亭我哥侍史

「霸亭」應該是之後庄吉成立的電影公司「M Pathé商會」的暱稱，總之在庄吉的日記裡，借給誰多少錢都有詳細記載。這些不僅包括對於從事革命工作的日本志士的援助，還包括提供某某人學費，或是提供某某人住院的醫療費用等。我們以為他為革命準備龐大的資金，說不定對於小額的金錢是比較不關心的，但是在庄吉的日記裡，購買奶油或是藥品支付了多少錢，或是奠儀包了多少錢這些細微的支出，他也都非常仔細的記錄下來，對於金錢看待非常嚴謹，絕對不會浪費金錢。或許就是將這些斤斤計較下來的錢，送給孫文作為革命資金吧。