再見巴斯迪

　　靈長類研究中心進行著矮黑猩猩巴斯迪的語言學習實驗，計畫的創辦人安達副教授雖然在一年前自殺了，助手田中真和研究生由紀仍繼續接手研究，現在實驗有了顯著的成果。因為研究而越走越進的阿真和由紀，在阿真向由紀求婚的那一晚，她卻從窗戶跳樓自殺，而且唯一的目擊者竟然是矮黑猩猩巴斯迪……。

作者簡介

荻原浩

　　1956年生於日本埼玉縣，成城大學畢業後，歷經廣告文案一職，1997年以《歐羅羅田野大作戰》奪得第十屆小說昴新人獎。2006年改編為電影的《明日的記憶》榮獲第十八屆山本周五郎獎，，及第二屆書店大賞的第二名，另有《麻吉小鴿組》等多數著作。

譯者簡介

賴又萁

　　目前就讀輔大日研所，最喜歡的日本近現代文學作家為堀辰雄。譯有《找到自己真正想做的工作》、《呼叫幸福的晨間習慣》、《創造美好明天的夜間習慣》、《工作，要用對方法》、《別再為問題抓狂》（商周出版）等書。

握著藍色蠟筆的黑色細長手指，在圖畫紙上移動。正在畫藍色圈圈時，畫筆忽然掉出放著圖畫紙的桌子。這次巴斯迪將手伸向紅色蠟筆，像握木頭那樣，用力敲打紙面。圖畫紙上形成一點一點的紅色斑紋，這是巴斯迪的「圖畫」。

提議讓巴斯迪畫畫的人是安達，「繪畫是語言出現前的溝通手段，值得一試」，因此在學習時間安排了美術──通稱繪畫──時間，但是到現在對巴斯迪而言與其說學習不如說是娛樂的一環，因為安達或許只是單純好玩才提議這樣做也不一定。

「這是，什麼？」

阿真指著圖畫紙問巴斯迪，巴斯迪將手伸向立在旁邊椅子上的鍵盤墊。「繪畫」時間不使用原本的電腦鍵盤，如果文字盤被塗得五顏六色那可麻煩了──巴斯迪可是握著蠟筆就把手指向文字盤。

『阿真』

「啊，這是我嗎？」

『是的』

似乎不滿意阿真懷疑的語氣，巴斯迪再次按下文字盤。

『阿真 一樣』

「一樣」，這是上個月剛學會的單字，測驗關於圖畫和圖形的辨別能力時記住的。

這麼說來，一筆畫出的一個個橢圓形看起來還真有點像臉的輪廓。至少巴斯迪是這麼說的，接著巴斯迪又指向文字盤。

『由紀』

「也畫了由紀嗎？」

哪一個是由紀呢？橢圓形一共有三個，望著那幅堪稱前衛藝術的難解「圖畫」，巴斯迪很焦躁地用紅色蠟筆大力敲打圖畫紙。

「咦，那個是由紀？」

巴斯迪用蠟筆繼續敲打右邊的橢圓形，一直敲一直敲，橢圓形的中間一片通紅。

「知道了，我知道了啦，巴斯迪。」

那麼，另一個橢圓形是誰呢。阿真正想要詢問時，背後傳來了聲音。

「田～中先生」，宮谷彎下腰從門邊探出頭來，「野坂老師叫你哦！」

時間已經快六點，阿真不由自主地往天花板看。他和下午去大學上課的由紀，約好七點在預定的餐廳碰面。今天原本打算提早收拾，快點做好下班的準備。但計畫永遠趕不上變化，已經這麼晚了。