賀！小栗＆東尼生了一個BABY！
小栗懷孕日記+育兒經全記錄，雙語新手爸媽爆笑再出擊！
另附，新手爸媽必看的育嬰小常識喔！
小栗左多里「達令是外國人」系列的正宗最新續集！一出版便攻佔日本各大排行榜。在新書裡，加入了超人氣新角色——兩人的小貝比！小栗以擅長的爆笑與細膩筆法，畫出東尼和兩人又擔心又新鮮的育兒模樣，故事包括兩人頭一次換尿布、半夜起來餵奶、身為「語言學御宅族」的東尼煩惱到底該怎麼對小貝比進行雙語教育、以及小栗的搞笑老媽出人意表的神奇搖籃曲……等。東尼與小栗原本充滿文化差異與趣味的生活，因為小孩的來臨，堂堂進入更爆笑的新階段！
《達令是外國人》在日本兩冊銷量合計超過兩百萬冊，堪稱日本新一波閱讀風潮「Comic Essay」中最受歡迎代表作。二○○八年推出的《達令是外國人with baby》更於半年內突破四十萬冊銷量，再創新紀錄！
另有企劃作品系列《來去夏威夷——小栗＆東尼的冒險紀行》，是本具有GUIDEBOOK功用的「Comic Essay」，銷量累計至今已達二十六萬本，且一推出首週就躍升暢銷排行榜第二名。接著推出第二彈《來去義大利》和《來去澳大利亞》。
小栗左多里的其他作品：《老媽的好吃好吃料理》在日銷量已達三十萬本。二○○五年初出版的《達令的腦袋中——英語與語學》，一出版就登上日本通路商東販年度暢銷榜前二十名，《老媽的好吃好吃料理》於二○○五年中出版，融合食譜與漫畫的新嚐試，半年內銷售就超過三十萬本！二○○八年更推出全新系列《珍奇和文化研究所：京都編》（����和文化研究所 京都）。
作者簡介
小栗左多里 Oguri Saori
12月10日生，射手座A型。岐阜縣人。畢業於多摩美術大學設計科，主修平面設計。1995年在集英社少女月刊雜誌《Chorus》中以〈空中的紅色軌道〉開啟漫畫事業。現為專職漫畫家。喜歡的食物：壽司跟高級哈密瓜。
另著有《達令是外國人1》、《達令是外國人2》、《老媽的好吃好吃料理》、《簡單！勝負飯！》和與東尼合著《達令的腦袋瓜》、 《來去夏威夷》、《來去義大利》等書（皆為時報出版） 。 「達令是外國人」系列已改編為同名電影在日上映（darling-movie.com）。
小栗左多里網站：www.ogurisaori.com
東尼拉茲洛（TONY Laszlo）
匈牙利父親與義大利母親的結晶，在美國長大，自認與公認的語言學御宅族。1985年起以日本為據點成為作家。除了撰寫英日文文章，1994年起開始主持研究多元文化共生的NGO「一起企劃」（ISSHO），除與妻子小栗合著著作外，另有《東尼流的幸福栽培法》（時報出版）。
東尼網站：talking.to/tony
譯者簡介
李建興
台灣台南市人，輔大英文系畢，曾任漫畫、電玩、情色雜誌、科普與旅遊叢書主編，路透新聞編譯，譯有《殺手的祈禱》、《日本動畫瘋》、《把妹達人》系列、《黑輪君》等，現為自由文字工作者。[email protected]
1 肚子裡有小生命！ 5
決心 6
既喜悅又不安的開始 8
缺乏自覺 9
拍肚子要小心 15
甜食上癮 16
醫生，教教我！（一）
Q懷孕時搭飛機沒問題嗎？ 22
2 一切就這麼開始了！ 23
命運的一天！ 24
陪產人的心聲 32
全新出爐 33
愈來愈痛 36
間斷、間斷、間斷… 42
外婆攝影師 43
回家囉！ 44
精靈的便便 49
肚臍 50
關於臉頰與肚臍 54
醫生，教教我！（二） 55
Q肚臍癒合不全可以置之不理嗎？
恐怖的無限迴圈 56
會有點痛喔 63
疏忽 64
醫生，教教我！（三） 66
Q 乳腺炎的注意事項？
嬰兒之謎 67
外婆的寶貝 68
3 摸索中的日常生活 69
名字的由來 70
搭配表演才是「真音樂」 74
太浪費 75
快速成長 77
背背抱抱 79
尋找笑點 80
父子連心 84
老婆傳的簡訊 85
另一場戰爭 86
杞人憂天… 92
醫生，教教我！（四） 93
Q 懷孕能治好胃下垂嗎？
吵架 94
才沒有吵架呢 100
4 進化中的兒子 101
要講哪種語言？ 102
母語是指？ 108
斷奶食品 109
想吃的就是想吃 114
應該注意的食品 115
醫生，教教我！（五） 116
Q 寶寶不肯吃斷奶食品怎麼辦？
自由 117
爬行辯論 118
醫生，教教我！（六） 123
Q 寶寶爬行量不夠會妨礙發育嗎？
要爬嗎？ 124
老公傳的簡訊 125
像？不像？ 126
這麼小就知道要孝順 128
5 帶寶寶出國 129
克服飛行恐懼症 130
紐約的推薦景點 136
老師─！ 139
巴黎的推薦景點 140
有人看守的遊樂場 143
『達令是外國人』的四人育兒經
with 川上純子小姐&菲利浦先生 144
就這麼過了一年 151
無形的禮物 157
寫在最後 158
