全國第一本採『實境式日語學習法』！
沒有壓力更沒有障礙『紙上東京』讓你身入其境邊玩邊學！
雙書裝：【一本日語會話書】＆【一本日語文法書】，讓學習更加簡便
（Book 1 日語會話） ＋ （Book 2 日語文法）
套上書套合二為一的超棒雙書裝呈現。
死記硬背不會比『自然記憶』還記得久
本書採實境式的學習設計，從東京各個大大小小的情境場合
自然輕鬆學到正確又真正實用的日語
一般初學者，都想學會日語，並有朝一日能到日本使用。但東背一句、西背一句，相當的不切實際。本書打破這種舊式傳統，以最新穎的方式，建構前往日本的情境，從最實際的各個場景中去學習日語，並附有情境圖片。對於不論是虛擬學習或是想實體旅行的人都能紮實地學出牢固的日語能力。
本書為雙書裝，分別為《我的第一本日語學習書~日語會話書》及《我的第一本日語學習書~日語文法書》。
《日語會話書》的部分將由本書的主人翁娜娜帶領你從機場出發、搭乘交通工具、抵達飯店、出門飲食、逛街購物的走訪東京，並在每個過程中，以最自然的方式先吸收必用的日語會話及該場合中必須學會的單字及表現。
《日語文法書》則分為三個章節，第一章節加強對50音的練習、第二章節則為基本句型的文法學習（包括名詞、動詞、形容詞及形容動詞）、第三章節則是將《日語會話書》出現過的所有會話句子，滴水不漏的句型剖析，讓學習者自然吸收了《日語會話書》裡的日語後，可以在本部分中邏輯了解句型的構成，讓日語學習贏在理解而不是硬記死背。
本書特色
超級雙書裝！！一本『日語會話書』＆一本『日語文法書』
【我的第一本日語學習書~日語會話書】
◎ 詳細的50音圖
完備的50音圖，讓初學者一眼就能看懂，快速學習上手。
◎ 幽默的情境學習
內容設計方面由一名搞笑的主人翁娜娜帶領你，走闖東京，學習日語。除了重要的日語學習之外，亦是本具有娛樂效果的學習書。跟著娜娜在機場、飯店、搭乘交通工具、飲食、逛街購物等場景情境下，自然而然學會該場合的的應答會話，例句中不時穿插中文，對難以理解的句子作簡單的邏輯式解說。
◎ 日本文化常識
「在日本坐電車坐過頭該怎麼辦？在一般食堂該怎麼點菜、付費？飯店的鑰匙卡該怎麼用？」，別先入為主的認為這些有什麼大不了的！日本台灣大不同，順著情境學習的同時，也可以學到這些有趣的日本文化常識，關於許多票卡、菜餚等日本獨特風味的物品介紹時，更有真實圖片介紹。
◎ 全彩精美插畫配合學習
全書配合全彩精美插畫進行，單字部分也多有插圖對應理解！讓你在學習時不會霧剎剎的。
◎ 遊戲中學習
每一章節都附有一個眼力大考驗的遊戲，你可以從遊戲中找到暗藏的單字，樂趣中更加深學習印象。
【我的第一本日語學習書~日語文法書】
◎ 50音圖練習頁
在唸完了50音之後，這裡更備有50音圖各假名的練習格，可以動筆練習。並且每個假名皆例舉一個單字，讓你的印象加分。
◎ 基本句型分類解說
濃縮了最精要的日語各基本句型的使用，包括了打招呼的用語、名詞的概念及應用、形容詞及形容動詞的應用、最惱人的動詞變化應用等，都以最簡單的方式解說，達到學習的最高效益。
◎ 一定用得到的單字補充
文法書更補充相當大量在與人接觸上一定會用得到的形容詞、形容動詞以及動詞，掌握這些，基本的日語溝通能力就沒問題了。
◎ 《日語會話書》的會話句子清楚解析
在《日語會話書》中出現的所有會話句子，都會在這裡透過列表及敘述的方式說明。例如：「□□□□□□ MORAEMASEN」是「□□□ MORAU」變化來的，它的因果關係是如何變化等，許多讓你在初步學習時傷腦筋的日語困擾？將會在這部分得到相當清楚的解答。
◎ 遊戲中學習
這部份一樣備有特別有趣的遊戲學日語、有迷宮、找錯誤及幫主人翁娜娜玩剪裁配衣的遊戲。而重點是，每個小遊戲最主要的功用都還是能幫你學到有用的日語單字。
MP3特色
個人家教般設計錄製的語音MP3，
就像one by one 你的私人家教老師蒞臨指導！
受夠了一句一句沒感情的發音、對話練習了嗎？本書的MP3教學內容，如同你的個人家教一樣，將帶領你進入一個最有效的最人性化的學習領域。
◎ 日本老師正確發音
《日語會話書》的部分由日本老師發音，你可以藉此學習到正確優美的日語音調。
◎ 中文老師的細心講解
《日語文法書》的部分由現任於中國文化大學推廣部的資深台籍日語教師－簡佳文老師錄音配製，闡述方式猶如學生時代才聽得到的口語教學，教學內容相當的靈活、易懂。
作者簡介
Communication日文研究會
Communication日文研究會是由從事日文講師、教材編纂以及從事配音員、翻譯、廣播DJ等專業工作群的多名韓、日籍學者構成，為了研製出最適合一般人的日語學習書籍而組成的研究會。Communication日文研究會每踏出一步，都是為了大眾學習日本語而努力。同時更致力於超級有趣的日語學習法及單字、基礎會話書等研發。
譯者簡介
崔蓮紅
遼寧省撫順人，現就職於韓資公司，擔任日韓翻譯職務。
曾翻譯《理財教育越早越好》、《NEW TOEIC新多益閱讀題庫大全》、《別急著說YES》、《我是哈啦女王》、《我的第一堂有趣的人體常識課》等韓文書籍。
【日語會話書】
Chapter 1 前進日本
★日語假名
★決意去日本旅行
★日本旅行行前準備
Chapter 2 機場通關
★出國時
在機場也不怕迷路
★搭乘飛機
填寫出入境卡＆入境準備
吃機內餐點
★入境準備
入境前要準備充份
★領取行李
★日期表現
瞭解日期和數字
Chapter 3 東京的交通
★電車
準備搭乘電車
主要站點路線圖
售票機的使用方法
利用售票機中購票
補票機的使用方法
搭乘電車
站內響導廣播
在電車內
在電車站內
★公車
搭乘公車
★計程車
搭乘計程車
★更多基本動詞
Chapter 4 飯店住宿
★到達飯店
這裡是商務飯店
★登記
住房登記
★客房
客房鑰匙卡使用方法
在客房裡
★飯店早餐
在飯店吃早餐
早餐菜單
★退房
雖然捨不得，但還是要退房
★更多形容詞表現
Chapter 5 吃吃喝喝
★日本料理基本表現
用餐之前的表現
★吃牛丼吧！
什麼是牛丼？
在吉野家
日本料理常識
★在餐廳的基本表現
從點菜到結帳
★吃拉麵
吃日本拉麵
★餐券使用方法
在日本必須要使用的餐券
★吃壽司
吃迴轉壽司
壽司的種類
★吃大阪燒
自己動手做大阪燒
怎樣作美味的大阪燒
★吃漢堡
做法簡單的漢堡
點漢堡餐
★喝咖啡
喝杯咖啡再走吧
點咖啡
★吃可麗餅
吃可麗餅漫步街頭
★更多形容動詞表現
Chapter 6 歡樂購物
★去購物吧！
做事前調查
今天的購物路線
購物的基本功夫
★購物商場
在購物商場購物
衣服的種類
買T恤
買鞋子
在包包賣場中
在飾品商店中
購物時必要的基本表現
更換色調時
更換條紋與顏色時
更換尺碼時
不想購買現品時
★松本清(Matsumoto Kiyoshi，日本最大的連鎖藥妝店)
逛松本清
護膚商品
化妝品
購物袋自動販賣機使用方法
★主題專賣店
在主題專賣店中
★書店
逛書店
★購物結束後
購物結束後消除疲勞
【日語文法書】
Part1
日語假名練習
(平假名)
(片假名)
Part2
日語基礎文法整理
01 打招呼
02 基本句型
常體
敬體
名詞的種類
基本句型應用實例
03 助詞
04 形容詞及形容動詞
(1)形容詞
常體
敬體
一定用得到的形容詞
形容詞應用實例
(2)形容動詞
常體
敬體
一定用得到的形容動詞
形容動詞應用實例
05 動詞
動詞的種類
敬體（masu形）
te形（連用形）
過去式（ta形）
敬體過去式
否定形
敬體否定形
敬體的過去否定形
希望表現
可能形
意志．推量形
一定用得到的動詞
動詞應用實例
Part3
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
推薦序１
將學習作有效率地劃分，從漫遊中也能學出穩健的日語能力
經常聽到日語學習者詢問我，該如何選購一本好的日語自學書籍？！其實，語言學習的層面相當廣泛。我相信，只要是能讓讀者在愉快的心情下，循序漸進，輕鬆學習，並能引導學習者實際運用在生活中的書籍，應該就是值得花時間閱讀學習的好書。
這次由國際學村推出的《我的第一本日語學習書》，無論是內容的編排或語彙的整理，皆十分地生動實用。不但是不錯的自學書籍，也可作為良好的輔助學習教材。書中每個單元的設計都是在日本旅遊吃喝玩樂常見的會話場景，若配合MP3，反覆以跟述(Shadowing)方式同步訓練聽力與口語表達能力，相信有任何目的前往日本時，便可立即學以致用，能更輕鬆達到雙向溝通，避免雞同鴨講的尷尬。
此外，有別於一般日語學習叢書，創新的雙書裝方式。把《會話書》及《文法書》分開，讓學習者可以有效專精某一方面的學習，也可交錯配合學習，將學習力發揮到最大值。《文法書》中詳細解說書中基礎語法，也相當有助於自學者的文法基礎學習。希望讀者們能在此套書實境式的引導學習下，悠然自在漫遊日本，並拿出穩健的自信，開口說日語。
輔仁大學日文系兼任講說 陳韶琪
推薦序２
有計畫性的學習日語，便能順利的打開新的人生世界
外語的學習常常是許多人頭痛的難題之一。背了又忘記，記熟了卻又不懂如何應用，時間久了自然而然地，原有的熱誠和期待便逐漸退燒。也因此，往往便讓大家產生了學語言很難抓到要領的聯想。但換個角度想，語言是生活中不可或缺的溝通工具，以母語為例，人人都熟練它，並能順利的經營團體生活。既然如此，外語也不應該是一項難以學習的工具，但它的確是需要時間與練習才能更臻於完美。
語言也是自我投資的最理想的標的物之一，而且一定要將它視為長期投資才行。但如何能持續性的學習下去呢？首先應是發現它的實用性與必需性，並能在學習上獲得成就感的話，我相信每個人都願意再繼續投資，也就能保持學習的熱誠。那麼該如何落實呢？個人認為，日本旅遊將是種極為有效的方法。但是一定要在事前做好功課，例如上網或看一些導覽書並安排行程，接著更模擬在日本時可能發生的任何狀況，並將這些場景下所需應用的日語全部預先整理出來，等到實際發生時便不會慌張。更重要的是，已經準備好的單字與文法在腦中，順著臨場的發揮，達到實際的練習成功記憶，且能感受實地演練時感受到日本人反應，享受當下的成就感，同時我們也能深切地感受到學習外語的必要性。
所以日語學習書的選擇則顯為重要。我相信大家看過許多這方面的書，然國際學村出版的這本《我的第一本日語學習書》則是我要推薦給大家的好書。圖文並茂的設計、各種場面的單字收集等，內容相當完備，我們不用花太多時間作整理及收集，實用性強。且不論買東西或坐電車還是在飯店場面內的用語等都做了很有趣的編輯，我相信大家看了一定也會給予認同。
最後祝福大家學習愉快，藉著學會新的語言打開每個人心中的另一扇窗，發現另一個多彩多姿的新世界。
文化大學推廣部講師、中央大學日語講師、台灣百大企業日文顧問 簡佳文
