見證百年台灣—— 堀內、小田兩家三代與台灣的醫界、法界

開創台灣現代醫學教育的堀內次雄，
以及他的女婿小田俊郎，
與台灣醫、法界菁英橫跨百年的交流錄。

日治時期的台北醫學專門學校校長堀內次雄，
為台灣現代醫學教育開疆拓土，
培育無數台灣醫界菁英；
他的女婿，台北帝大附屬醫院的第一任院長小田俊郎，
以《台灣醫學五十年》一書，
為日本醫學台灣化的過程留下見證。

本書作者小田滋，
不但是堀內次雄的外孫、小田俊郎的次子，
更是知名的國際法專家。
因為外祖父與父親的關係，
以及聯合國司法裁判所裁判官的特殊身份，
讓他與台灣結下難以切斷的淵源，
長期和堀內、小田的門生、故舊的交往，
目睹台灣從日治到戰後的政治發展實況。

本書翔實而生動地描述了台灣及日本醫界人士，
橫跨百年時空的真情互動，
為台灣現代醫學的發展留下鮮活的歷史佐證。
此外，也記錄了台灣人醞釀而生的政治過程，
見證台灣人為建立「台灣人的台灣」所付出的心血與努力。

本書特色

　　1.本書為台灣現代醫學教育教育之父堀內次雄的外孫——小田滋，近身觀察堀內次雄與台灣交流的珍貴史料。

　　2.作者小田滋為國際法專家及聯合國司法裁判官。他以專業而獨特的身份，對台灣政治社會發展，提出其獨到的觀察與見解。

作者簡介

小田滋

　　一九二四年十月二十二日出生於北海道。東京帝國大學法學院畢業（一九四七年），並取得東北大學法學博士（一九六二年）。歷任：東北大學法學院教授（一九五九年），國際司法裁判所裁判官（一九七六年 ~ 二○○三年），日本學士院院士（一九九四年），並於二○○七年獲日本文部省評選為文化功勞者。主要著作與譯著：《國際憲法－－憲法的國際化》（Mirkine-Guetzevitch Boris著，（木通）口陽一、小田滋譯，岩波書店，一九五二年）、International Control of Sea Resources（A. W. Sythoff，1963）、《國際司法裁判所》（日本評論社，一九八七年）等。

譯者簡介

洪有錫

　　一九六○年五月十七日出生於雲林縣。山形大學醫學院畢業（一九八六年），東京大學醫學博士（一九九○年），現任長庚大學醫管系副教授（一九九七年迄今）。主要著作與譯著：《台灣醫學五十年》（小田俊郎著，洪有錫譯，前衛出版社，一九九五年）、《先生媽、產婆與婦產科醫師》（洪有錫、陳麗新著，前衛出版社，二○○二年）等。