說再見之前

當深愛的人不告而別，該如何喚回他失落的靈魂？
一部令你揪心的懸疑感人小說

紐約時報排行榜第一名暢銷書
作品累積全球銷量破億之「懸疑天后」
瑪莉．海金斯．克拉克  深情力作

《紐約時報書評》、《出版人週刊》、《洛杉磯時報》、《紐約郵報》等  紅了眼推薦

　　我願意不惜一切，再次聽到至愛的呼喚

　　「願亞當與其他逝者的靈魂得到安息。」

　　妮雅知道，未來的很多日子她都會這樣禱告，除非，她為那場意外找到答案......

　　小時候，妮雅就知道自己對親人有一種特殊的感應能力。奶奶和雙親分別死去的那一刻，她都能知覺他們來身邊道別。爸爸和媽媽是在妮雅十歲時墜機意外身亡，她人在學校，卻感覺到媽媽來親她，而爸爸用手輕撫她的頭髮。

　　妮雅十五歲在夏威夷游泳差點淹死，也是聽到父母鼓勵她不要放棄的聲音，而脫離險境。但她知道不茍言笑的爺爺不會相信，他只會說那是她童稚的幻想，嗤之以鼻。

　　妮雅是爺爺的掌上明珠，他長期擔任國會議員，也努力培植妮雅成為政壇明日之星。但他的計畫卻因妮雅嫁給了建築師亞當而生變——因為亞當不贊同妮雅從政。

　　當爺爺退休之後，妮雅知道自己很難再拒絕他的期望，事實上，她也有堅定的意志和熱誠為選民服務。為此，那天早上，她又跟先生亞當吵了一架。她希望亞當能轉變心意，支持自己參選。但沒想到，亞當傍晚去遊艇上跟建築合夥人開會時，卻遇到爆炸而死亡。

　　又是一次親人的意外，而原因是被人放置了炸彈。妮雅和警方都不明白有誰會尋仇，更令她傷心的是，她感應不到先生的離去。她深深懊悔最後詛咒亞當不用回家的氣話真的一語成讖。難道亞當的靈魂仍無法原諒她？

　　而爆炸案的凶手究竟是誰？會是亞當的建築同業下毒手？還是妮雅的政壇敵人的陰謀？

　　妮雅努力探索真相，並且下定決心去見一個靈媒。這一次，她終於有了感應：那是死神的黑影正在籠罩......

作者簡介

瑪莉．海金斯．克拉克（Mary Higgins Clark）

　　當代難得一見的說故事高手，被譽為「美國懸疑小說之后」，曾獲美國懸疑推理小說最高榮譽愛倫坡獎之「大師獎」。她是愛爾蘭後裔，在紐約出生、成長，從1956年開始在雜誌上發表作品，幾乎每一本書都是排行榜上的常勝軍，其成名作《我的孩子在哪裡》造成轟動後，陸續出版《後會誰說無期》等三十多本懸疑小說、數本短篇故事集、一本歷史小說《弗農山愛情故事》及一本回憶錄《廚房的特權》。她也與女兒攜手合著《裝飾教堂》、《聖誕大盜》等。克拉克作品改編成電影的包括《消逝中的女人》、《多重殺機》、《前世恨未了》等，都曾在各大媒體及台灣電視頻道播映過。

　　美國推理作家協會於2001年發起以克拉克為名、由賽門舒斯特出版社贊助的獎項，用以鼓勵最具類似懸疑風格的作家。克拉克擁有十三項榮譽博士學位，曾獲法國授予的「文學暨藝術騎士勛章」、紐澤西州婦女聯盟所頒發的「傑出女性獎章」、紐約市教育委員會的「傑出愛爾蘭人士獎章」等。1980年，她榮獲法國推理文學大獎，作品亦蟬聯法國暢銷書排行榜冠軍。創作的累積銷售量僅在美國已逾八千萬冊，持續逼近上億本大關，堪稱當代懸疑小說界的重量級大師。

譯者簡介

蔣慶慧

　　國立清華大學外語系畢，曾任無線及有線電視台節目翻譯，及文學小說與商管書籍翻譯。現居紐約，為專職翻譯工作者。