東高中傳奇１＋２套書（附MP3）

Disney Channel艾美獎得獎電影《歌舞青春》外傳小說

第一集  抓住麥克風不放！

　　在「東高中傳奇」的系列小說中，首先登場的是《樂團大對決》，在這一集的故事當中，東高中舉辦了有史以來的第一屆樂團大賽！特洛伊和他的籃球隊友期待能實現他們的搖滾巨星夢想，而夏培則組成了一個非常具有她個人特色的女子樂團。

　　但是，正當特洛伊和夏培如火如荼準備舞台表演之際，凱碧和雷恩卻被他們冷落在一旁。凱碧自己忙著當雷恩的家教，但仍忍不住感到困惑，為什麼這次她的男朋友特洛伊不找他搭檔演出？在這次的音樂表演中，他們能不能一起共組一個超棒的樂團呢？還是到最後，凱碧必須選擇獨自登台表演，沒有特洛伊在旁陪伴……？

第二集  誰最有野貓精神？

　　現在是東高中精神週，每個人都很亢奮。有裝扮日、鼓舞士氣的集會，還有精神週國王及皇后的加冕活動。然而最精采的部分則是莎蒂．哈金舞會：由女生邀請男生參加。特洛伊一直左閃右躲，試著避開其他女生的邀請，但卻好奇為什麼凱碧還沒邀請他。特洛伊要有耐心，因為凱碧心事重重，她偷偷聽到母親在電話裡說的話，感到非常震驚，根本無暇思考舞會的事情。她和媽媽是不是又要搬家了？她在東高中處得很愉快，媽媽是不是會把她從所有東高中的朋友身邊帶走呢？

更多《歌舞青春》電影的相關活動 ，請上Disney Channel 官方網站：www.disneychannel.com.tw

更多《歌舞青春》出版訊息及書籍活動，請上「哈佛人出版社」部落格：tw.myblog.yahoo.com/harvard_inspired

本書特色 

1.本書為中英對照。
2.英文有聲CD在美國錄音，由迪士尼出版部門審核通過。

譯者簡介

黃若彤

　　國立台灣大學外國語文學系畢業，從事航太科技、法規、工商管理、學術論文、字幕以及散文方面等中英翻譯工作，現就讀於國立台灣師範大學翻譯研究所。譯有《歌動青春》、《歌動青春 2》、《東高中傳奇1》等書