魔域大冒險(7)死亡幻影

甫出版即橫掃英國、愛爾蘭，榮登暢銷排行榜第一名！
前所未有的刺激將徹底釋放！更多不可思議的真相即將水落石出！

千年女祭司貝可，竟然再次復生了，
而且她身上開始有了嶄新的魔力！
當她指尖碰觸的瞬間，
傳來的將不再只是體溫……

為了保護心愛的人，唯有選擇徹底的變成惡魔？！

　　貝可回來了！她不再是被囚禁在魔法隧道裡的靈魂，而是個有血有肉的女孩，但德維許卻只想知道她腦中關於霹靂的種種想法。就在兩人的衝突即將一觸即發之際，卡雪瑞谷老宅裡的肖像走廊卻傳來令人心驚的撕裂聲，狼人竟然入侵了！

　　逃到酒窖躲避的貝可，發現自己擁有的新魔力像海綿似的，無法控制的從他人身上攫來『記憶』，而這樣的新魔力又將會為她帶來什麼樣可怕的後果呢？雖然狼人很快的就莫名其妙的退去，但是前來營救的使徒團卻身陷危險中！

　　而這一回，就連老魔法師畢瑞納波斯都束手無策，但為了保護心愛的人，畢瑞納波斯毅然決定面對他驚人的身世之謎，並走上這場毀天滅地的最後對決！……

【更多讀者的精采書評，都將在《吸血鬼山快報》電子報完整呈現！】
◎【向達倫冒險遊園地】中文官方網站：www.crown.com.tw/darrenshan
◎向達倫全球官方網站：www.darrenshan.com
◎皇冠讀樂Club：blog.roodo.com/crown_blog1954
◎皇冠青春部落格：www.wretch.cc/blog/CrownBlog
◎皇冠影音部落格：www.youtube.com/user/CrownBookClub

作者簡介

向達倫 Darren Shan

　　本名達倫．歐沙納希（Darren O'Shaughnessy），一九七二年七月二日出生於倫敦的工人階層家庭，母親是一名小學老師。他曾在愛爾蘭就讀大學，其後轉往倫敦唸社會學系及英文系。

　　他從五、六歲起就一直想當作家，十四歲時擁有了第一部打字機，從此開始了寫作生涯，並曾獲愛爾蘭RTE編劇比賽第二名。他在十七歲時即完成了第一部小說《無言的追逐》，但一直未出版，後曾以本名出版過《愛猶瑪卡》、《地獄之界》二本小說。

　　二十八歲時他開始推出《向達倫大冒險》系列，不但榮獲『IRA-CBC』最佳童書、『親子指南兒童多媒體』傑出圖書獎，更榮登愛爾蘭、英國、美國、日本、台灣等地的暢銷排行榜，全球銷量已突破一千萬冊！《向達倫大冒險》系列在第十二集《命運之子》劃下完美句點，並將由環球電影公司改編拍成電影。

　　向達倫目前正全心發展最新的故事《魔域大冒險》系列，不但節奏更快、情節更驚險，並出現葛柏、康諾和貝可三個不同主角，而命運將把他們的未來牽繫在一起，最終並導向一個出乎預料的結局。

　　《魔域大冒險》系列一推出即大受好評，第一集《喪王降臨》榮登英國WH Smith書店兒童暢銷書第一名，並入圍英國伯克夏書卷獎決選、蘭開夏郡圖書館兒童年度好書獎、紅橋青少年圖書獎！第二集《惡魔賊》更榮登英國亞馬遜網路書店恐怖類暢銷書第一名！第三集《嗜血魔》則勇奪台灣金石堂書店暢銷排行榜冠軍！第五集《變身狼》入圍英國尼克羅狄恩頻道（Nickelodeon）兒童精選獎！而第六集《魔界大開》不但勇奪英國亞馬遜網路書店和愛爾蘭暢銷排行榜冠軍，更是到目前為止，全系列銷售速度最快的一集！《魔域大冒險》系列勢必將再度引爆新一波的向達倫熱潮！

譯者簡介

陳穎萱

　　台大外文系畢業。喜歡閱讀、貓咪和京劇。譯有《喪王降臨》、《惡魔賊》、《嗜血魔》、《女祭司》、《變身狼》、《魔界大開》等書。

我喜歡散步，探索大宅子與卡雪瑞谷之間的鄉間風貌。我喜歡待在森林裡，我第一次活著的時候，地面上蓋滿了樹木。當我離開現代世界的大道與小徑，在林間漫步的時候，我幾乎覺得像是置身在我原本的時代裡頭一樣。有時候我會摘下一片葉子，擺在我的舌頭上嘗嘗自然的味道，我試著騙自己相信這個新世界並不存在，而自然的平衡已經被恢復了。

當然這只是幻想而已，而這樣的感覺並不會存在太久。這些樹木是被小心栽種的，矮樹叢遠遠不及過去那麼濃密，根本就無法相提並論。這裡還是有兔子與狐狸，但非常稀少，而且沒有狼或熊了。空氣中現代世界的味道相當濃稠，一種噁心、酸酸的臭味。不過要是我我善用我的想像力的話，還是有那麼一、兩秒的時間，我能夠相信，我就在我的洛伏附近的森林裡面。

有時候，在夜裡我會真的忘記了現在，在我的夢裡我仍然還是貝可‧麥克康恩，和我的老師邦芭學習著魔法的運作方式。我會蜷縮在牆邊並在冷汗中醒來，心怦怦跳著，心想我現在身在何處，為什麼牆上會有個洞，還有那個橫越洞口清楚而堅硬的材質是什麼。我覺得好像被困住了，好像我又回到了那個洞穴裡，我揮舞著拳頭，搥打這個恐怖新世界的幽靈。

困惑的感覺總是很快就過去了，一、兩分鐘後，我就會記起了我身處的時間和空間。我的拳頭鬆開了，心跳也緩和了下來。這樣的夜裡，我總是很難再度入睡，於是我便這樣清醒的躺在黑暗之中，常常是蜷縮在地板上的某個角落，想起那些我認識的人，他們全都在千百年前就已經死去了。這樣的夜晚我總是覺得好茫然、好孤單，當我渾身顫抖、悲慘的抱住自己時，總是會忍不住掉下眼淚，淚滴浸溼我的臉頰。

但現在是白天，所以我的心情放鬆了一點。我穿過森林，嘴裡哼著這個世界已經超過千年以上不曾聽過的曲調，假裝我又回到了自己的時代。我遇到了一叢紅色的漿果，我正要伸手去摘漿果來好好看看時，我瞥見了一輛車，我知道我很接近路邊了。即使已經過了半年，在車子的附近還是會讓我感覺不自在，我從來沒有坐在車裡過，不過我坐過德維許的摩托車幾次，在他載我去附近的小鎮買衣服時。

汽車讓我害怕，它們看起來好邪惡，是時而低聲咆哮、時而刺耳尖叫的快速移動暗殺殺手。我知道它們不是活著、會思考的動物，但是我就是忍不住害怕。當我看到車時，我總覺得它會在後頭追著我，把我追進了樹叢之間，然後輾了過去。

我等車子的引擎聲漸漸消退了，才緩緩的蹭到路上。我已經探索過德維許家附近的全部區域了，無論我身在何處，我總是能在半分鐘內精準的確定自己的位置。看了這條路和路邊的樹木，以及在我左邊的那個拐彎一眼之後，我就知道我在距離卡雪瑞谷（那個最近的村落）走路不到五分鐘的地方。

我不太常去卡雪瑞谷，那裡的人會讓我緊張，我總是不出聲也不太與他們互動。我一直覺得自己不屬於這裡，而且害怕我說的什麼會洩露我真正的感受。其實我不能算是這個世界的一部分，而擔心我們的鄰居終有一天會發現我的秘密的感覺，總在我的腦海中揮之不去。