野馬河谷

冰河奇女子的愛情與冒險，扣緊了全世界三千萬讀者的心弦
 
◎超過三十一種不同語言版本，全球狂賣三千四百萬冊
◎蟬聯出版家週刊 暢銷排行榜64週
◎紐約時報 暢銷書榜41週
◎榮登BBC「大閱讀」（The Big Read）讀者票選「最喜愛的一百本書」

這一部小說不只是憑空想像的冰河史詩，更是全世界古人類學研究的實證知識所推動的戲曲，扣人心弦的情節隨著草原狩獵、醫女的藥學知識、蠻荒部落的禁忌和傳統，同時交織，讓人終卷也難以忘懷。讀畢全書，你會毫無保留地贊成亞馬遜讀者的真情告白：
 
引頸盼望下一部問世，那心情簡直度日如年！

一個被放逐的美麗女巫醫，
一個痛失手足的冒險者，
一段冰河時期的愛情傳奇……
 
　　愛拉，這個美麗勇敢的年輕女巫醫，遭到心懷妒忌的新任頭目驅逐，被迫獨居山谷。她有高超的狩獵本領，能安撫怒吼的雄獅，驅策狂奔的野馬，但她始終沒有遇見任何人類。面對野獸的恐懼，捕獲獵物的喜悅，都沒有人來與她分擔。

　　喬達拉，這個充滿魅力的金髮男子，帶著情傷，和熱愛冒險的弟弟一起離家遠遊。他們邂逅許多風俗殊異的部落，經歷生死交關的險境，聽遍如真似假的傳說，卻還是找不到生命最終的答案。這天，他們為了從獅口下搶回追捕的獵物，不惜跟蹤母獅進入一座死峽谷。

　　同一時間，愛拉也騎馬來到了這座峽谷。當她準備離去時，突然聽到一聲獅吼和一個人的驚叫！錯不了！這聲音，正是她長久以來所找尋的……

傳奇作家珍奧爾打造愛拉傳奇系列

　　本身就極富傳奇色彩的作者珍奧爾，四十歲以前從沒想過以創作維生。直到這一年，她五個孩子都大了，又終於拿到MBA學位，趁換工作的空檔，她想為自己做點事，寫個短篇講小女孩在異族成長的故事。

　　她始終寫得不滿意，偶然間，她得知在新石器時代地球上曾有兩種人類並存，一是現代人的祖先，另一個就是尼安德塔人。於是她把原本的靈感放進新石器時代的背景中，短篇小說變成了大河系列。
 
　　第一本小說《穴熊族》就蟬聯排行榜64週，接著連續四本，本本轟動。這系列小說不僅是八○年代全球讀者的共同成長記憶，書中主角「愛拉」更成為替新生兒取名的《命名英文字典》中的熱門女性名。
 
　　寫作過程中，她鑽研古人類學資料，向專家請教如何在雪洞中做床過夜、如何狩獵、用皮革製作器具，並且實際製作。她還到歐洲的史前人類遺址考察。她自承若沒有這些親身經歷，寫不出書中角色在原始環境中的心理狀態。

作者簡介

珍奧爾

　　美國知名作家珍奧爾，是這部系列小說的母親。她在真實生活中也是一位母親，原本還是個家庭工作兩頭燒的職業婦女。她在中年時偶然嘗試寫作，竟一出手就是長篇巨著，從此連續寫了五本，一本比一本暢銷，在全世界擁有無數書迷。這些粉絲跟著主角愛拉一起成長，忠實追隨她將近三十年。三十年來，珍奧爾寫作熱情始終不減，持續創作愛拉傳奇第六部。在她筆下成長的愛拉，從幼弱的少女，漸漸變成堅強勇敢的新女性，甚至成為大地之母的化身。珍奧爾作品中文版，貓頭鷹出版社已出版《愛拉與穴熊族》。

譯者簡介

姜金龍

　　國立政治大學新聞系畢業，翻譯台灣區美商八大公司及華商電影公司院線片2000餘部，前Sunmovie電影台編譯中心經理，Discovery、 Animal Plane、Good TV、公視等電視頻道特約翻譯。中華民國翻譯學會理事。

山谷裡的春季，大地一片翠綠，點綴著繽紛彩色，但是提前解凍的積雪氣勢嚇人，把愛拉期待萬象更新的熱忱也打消不少。去年遲來的冬季，下雪量也比往年來得多。早春的融雪形成來勢洶洶的洪水。

從狹窄的上游河谷奔騰而下，強勁的激流衝擊突出的山壁時，高高在上的山洞也為之震動。水位幾乎淹到岩架，教愛拉為嘶嘶擔心起來。必要時她可以攀上壁頂，但是對母馬來說卻太過陡峭，尤其是有身孕的母馬。這年輕女人一連幾天，憂慮地看著激盪翻滾的溪水愈爬愈高，衝撞山壁，然後轉回去在外緣打旋。下游的大半截山谷都沒入水中，沿小河生長的密林也滅頂了。

有一天深夜，洪水空前地洶湧，睡夢中的愛拉感到山壁震動，從下面傳來一聲巨響把她驚醒。她嚇呆了，不知道發生什麼事。直到洪水退卻，才發現巨響和震動原來是巨礫撞上突壁所引發。那道岩石屏障被撞破一個大缺口，突壁塌了一大片，橫亙在溪流中。

溪水被迫改道繞過坍方。突壁上的缺口形成一條岔流，不過岩石河岸變窄了。突壁腳下的獸骨木石塚被沖走一大半。大圓石的質地似乎與構成河谷的岩石相同，座落在岩壁旁邊不遠的地方。

然而，這些會被洪水沖走的岩石，或是連根拔起的樹林，都是根基最淺的。大多數多年生樹木，根深柢固，繼續欣欣向榮。壁龕石縫，適合生根發芽的地方都有綠意。洪水沖刷初次出頭的岩石與剛暴露的土壤，很快地就覆蓋了植物。而這幅最近才形成的景觀，會給人一個假象，以為這裡一直都是這個樣子。

愛拉隨著環境的改變調適，每一塊被沖走的大圓石及浮木，她都找到代用品。但是洪水還是留下了難以彌補的損壞，使她的山谷和岩洞少了幾分安全保障。每年開春，她都會有一段猶豫不決的時期，如果她要離開山谷去找異族，就要選在春天啟程。她需要有旅行的時間，還要預留時間尋找過冬的地方，以防萬一找不到任何人。

今年春季，她更是難以決定去留。經過那場病之後，她很怕在秋末初冬時節，流落在外，然而她的山洞似乎也不如以前那麼安全。那一場病不僅使她警覺到單獨生活的危險，更令她意識到自己沒有人類作伴。即使她的野獸朋友回來陪她，也填不滿她的空虛感。即使牠們給她溫暖對她有回應，人與獸也只能有一些簡單的溝通。她不能與牠們分享觀點或是共同的經驗，她也不能對牠們訴說自己的新發現或是誇耀自己的新成就，來得到牠們肯定的眼神和表情。她恐懼時沒有人給她壯膽，悲傷時沒有人安慰，但是她願意犧牲多少獨立自由，來換取安全與同伴？

她嘗到自由之後，才明白過去的生活受到多麼嚴厲的限制。她喜歡自主自決，對於生她的族類她一無所知，被部落收養之前的事她也毫無印象，因此她不知道異族會要她放棄多少東西，但是有些東西她是絕對不會放棄的。嘶嘶就是其一。她決不會再放棄嘶嘶。她不確定自己是否願意放棄打獵，還有，如果他們不准她笑怎麼辦？

還有一個更大的問題，她一直不願意面對。其他的顧慮跟這件事比起來實在是微不足道。要是她真的找到異族，他們也許不願意收容一個堅持要留野馬作伴、一定要打獵而且還要笑的女人，甚至於就算她肯放棄上述所堅持的事，他們還是拒絕她，那該怎麼辦？在沒有找到他們之前，她只能期待了。可是萬一她必須孤獨地過一輩子呢？