CSI犯罪現場：紐約　赤血烈日

【媒體推薦】 最受歡迎的犯罪影集CSI，最暢銷的改編小說！

　　皇后區近郊的某高級住宅區內，任誰都料想不到，這裡竟然發生了恐怖殺人事件：一對夫妻連同女兒在自家慘遭殺害，然而，現場卻未見小兒子的蹤影。

　　麥克． 泰勒和丹尼．麥瑟隨即發現，小孩子可能已經遭到綁架。時間緊迫，他們能及時找到他嗎？ 布魯克林區裡，一個宗教色彩濃重的正統猶太教社區，一名虔誠的男性陳屍在猶太教會堂的地板，宛如進行一場儀式。從一開始，史黛拉．波納席拉和艾婷．波恩便認為：曾與被害者會眾發生衝突的基本教義派團體涉有重嫌。不過，這個偏激團體是由一名極具群眾魅力，並充滿敵意的男人所領導，而他將會竭盡所能阻礙調查進行。 二件截然不同的案子，卻有一個共通點：在找到真相前，CSI絕不停止。

作者簡介

史都華．凱民斯基 Stuart M. Kaminsky

　　美國「愛倫坡獎」（Edgar Award）得獎作家

　　備受肯定的他也曾同時獲得夏姆斯獎（Shamus Award）和麥克維堤讀者票選獎（McCavity Readers Choice Award）提名。為了表彰他在文學上的斐然成就，「美國推理作家協會」在二○○六年授與他年度推理大師獎榮譽，他是史上第五十位獲此殊榮的人。不僅如此，他亦出版過多部非文學類作品，其中包括：『Basic Filmmaking』、『Writing for Television』、『American Film Genres』。他亦為賈利．古柏（Gary Cooper）、克林．伊斯威特（Clint Eastwood）、約翰．休斯頓（John Huston）和唐．席格（Don Siegel） 撰寫傳記。二○○五年出版的『Behind The Mystery』在隔年更獲「美國推理作家協會」提名為最佳評論∕傳記類作品。除了寫作，凱民斯基亦在電影劇本創作方面享有盛名，作品包含四部已上映的電影：四海兄弟（Once Upon A Time in America）、終極禁區（Enemy Territory）、A Woman in the Wind和Hidden Fears。

　　凱民斯基擁有伊利諾大學（The University of Illinois）新聞系學士學位以及英國文學碩士學位，同時他也是西北大學（Northwestern University）演講辯論學哲學博士。在西北大學授課十六年後，他轉往佛羅里達州立大學（Florida State University）擔任教授，同時也是佛羅里達州立大學電影保存（Conservatory in Film） 和電視製作（Television Production）研究所的所長。

　　為了專心從事寫作，他於一九九四年離開佛羅里達州立大學，成為一名全職作家。凱民斯基才華橫溢，作品體裁多樣，已出版了五十本小說、五部傳記文學、四本教科書和三十五篇短篇故事，是位創作力旺盛的全能型作家。他曾出任「美國推理作家協會」（The Mystery Writers of America）會長，不僅六度獲得「愛倫坡獎」（Edgar Allen Poe Awards）提名，更以小說『A Cold Red Sunrise』贏得大獎，這部小說同時也贏得了法國的Prix De Roman D’Aventure大獎。

譯者簡介

周樹芬

　　1974年生於台北。曾經從事行銷企劃工作，喜歡文學、藝術、電影欣賞及旅行。現為專職譯者，譯作有《愛倫坡懸疑小說集》、《少年維特的煩惱》、《CSI犯罪現場》拉斯維加斯篇，以及多部電影與電視影集翻譯。 CSI系列作品 CSI犯罪現場雙面殺手罪惡城市冰與火證據的本質 CSI犯罪現場：紐約寂冬之死赤血烈日

1.
梅貝莉．蘿思（Maybelle Rose）驚聲尖叫。
星期二，剛過上午八點，在森林小丘（Forest Hills）慣常安靜的街道上，距離法拉盛草原公園（Flushing Meadows Park）和席亞球場（Shea Stadium）幾哩之遙的地方，年約五十歲且身材肥胖的黑人婦女梅貝莉，站在一間兩層樓高的白色房屋前。

住在隔壁的亞倫．葛希干（Aaron Gohegan）正在刮鬍子，他的電動刮鬍刀近乎無聲。他聽見了尖叫聲，於是拿著刮鬍刀，走過他的妻子珍（Jean），來到臥室的窗戶旁。戴著眼罩和紫色耳塞的珍，正發出微弱的鼾聲。

梅貝莉．蘿思發狂似地看著四周，一邊尖叫一邊哭泣。
此時還穿著內衣和睡褲並打赤腳的亞倫，總是在早上八點十五分出發到曼哈頓（Manhattan）上班。十二年來如一日。這個守時可靠的好名聲，讓他在五十二歲時便成為雷文生投資公司（Ravenson Investments）最年輕的副總裁。

今天，當他和梅貝莉的眼神交會時，他知道好名聲將會受損。亞倫穿上昨晚便已掛在衣櫃門上的畢挺白襯衫，再穿上鞋襪，然後走出房門並下樓。
在他身後，妻子正喃喃地說著他無法理解的夢話。
現在，梅貝莉聲嘶俱裂地吼叫著，發狂地向四處求助；此刻亞倫正走出家門口。

亞倫跑過草坪，朝梅貝莉而去，而住在對街的七十一歲寡婦，瑪亞．安德森（Maya Anderson），也正急忙趕到尖叫女人那裡。
兩位鄰居此時已來到梅貝莉身旁，並看到了她臉上斗大的汗珠。
體重約有二百五十磅的梅貝莉，倒在瑪亞．安德森的懷中，而後者的體重差不多是一百五十多磅。令人驚異地，在亞倫過來幫忙前，老婦人竟然有辦法扶住這個哭泣女人。
梅貝莉的粗壯雙腿不停地顫抖，在深呼吸一口之後，她一臉哀戚地望著亞倫。

「出了什麼事？」瑪亞輕聲問道。
梅貝莉轉頭看著這位老婦，並試圖開口說話。可是，卻只發出乾澀的粗嘎聲，以及模糊難辨的單字。
亞倫和瑪亞輕輕地讓梅貝莉坐在草坪上。她的呼吸急促，並試圖換口氣。然後她說：「死了。」
「死了？」亞倫重覆道，「誰死了？」
「所有人，」梅貝莉轉頭看著身後的房子說。
房子的大門開著。曾在第一次波灣戰爭（Gulf War）期間當過軍醫的亞倫，站起身並回頭面向那間屋子。現在，梅貝莉越來越喘不過氣了。她將手放在胸膛上，喃喃地說：「喔，我親愛的上帝。」

「我想她的心臟病發作了，」亞倫說，一邊伸手取出口袋裡的手機。
「惡魔造訪了那間屋子，」梅貝莉低聲地說。
「別說話，」瑪亞說，一旁的亞倫正打電話報警。
但是，梅貝莉還沒把話說完。
「親愛的上帝，鮮血。羔羊的鮮血洗滌了他們的全身。他們漂浮在羔羊的鮮血中。惡魔……。」
亞倫決定，在警方到達之前，不踏進那間屋子。