那個令人眩目的夏天，和初戀

我不太懂他的意思。
我不太懂自己要的是什麼。
我不太瞭解自己。
白燦燦的陽光眩目，令人看不清那是不是我的愛……

警笛聲在車站內迴盪，大型的搜索燈閃爍地照出七生的臉和寄物櫃。
燈光刺眼得令人什麼也看不見。
七生只能大聲呼喊樺木的名字。

14歲少女杉浦七生，課業成績優秀，男人緣零。
她怕下水又愛逞強，想要逃避游泳課卻逃避不了夏日的燦陽，
以及那個補習班老師樺木的微笑。
她逃避不了他若有似無的碰觸、他深埋在眼底的傷痛過往，
還有他身後那個混亂而神秘的、屬於大人的世界。

14歲的七生不懂自己為什麼心會這麼地痛、
為什麼為了他而哭、為什麼那麼渴望他的擁抱，
但那樣的神聖心情，
終究就像縱身一躍，進到了水裡，
費力地划，看不到終點，屏住了氣，卻幾乎窒息，
只有狼狽地鑽出水面……

那個夏天對七生來說，陽光燦爛，太過眩目…… 　

作者簡介

山本文緒（Yamamoto Fumio）

　　一九六二年生於神奈川縣，神奈川大學畢業，經歷上班族生活後成為作家；一九九九年以《戀愛中毒》一書獲頒第二十屆吉川英治文學新人賞而備受矚目，二○○一年則以《渦蟲》一書獲頒第一二四屆直木賞；作品常以愛及人與人之間的邂逅為主題，讓許多讀者獲得慰藉與寬容的力量。其他著作包括《戀愛中毒》、《藍，或另一種藍》、《落花流水》、《無糖的愛情》、《沈睡的長髮公主》等，以及散文集《然後我就成了一個人》、《結婚願望》等。

譯者簡介

張智淵

　　台北人，輔仁大學翻譯學研究所碩士課程修畢，譯有《重力小丑》、《蝴蝶殺人事件》、《殺人之門》、《宿命》、《獻給妻子的犯罪》、《超．殺人事件》、《奧杜邦的祈禱》、《登山者》、《單戀》，現為專職譯者。