巴拿馬裁縫

世界上所有事物都會成真，只要你編造得夠努力，只要是為了你所愛的人！

　　哈瑞．潘戴爾本是個混跡倫敦的騙子，後來輾轉來到巴拿馬，憑藉過去所學的技能成為裁縫師。由於技藝高超、善於言詞，又深諳適時適地聆聽閉嘴的箇中道理，因此頗受巴拿馬上層社會好評，往來顧客多是政治界的達官貴人。

　　哈瑞以為可以就此埋葬過去種種不堪。他娶了在政府高層任職的美國籍老婆，還生了雙兒女，雖然得為一點債務煩惱，但生活還算平靜。直到有一天，某位自稱父親輩即光顧的客人上門──哈瑞滿心安慰欣喜，以為終於碰到懂得賞識西裝傳統價值的知音，而沒有立時察覺，這位顧客其實來自地獄：英國間諜歐斯那德。

　　美國即將交還巴拿馬運河的主控權。英美政府各懷鬼胎，希望保住豐厚的利益，為此各自派出情報員，巨大的陰謀就此展開。

　　荒腔走板的劇碼尚缺一名要角，而哈瑞被挑中了。

　　為了清償債務，也為了報復歐斯那德的威脅，哈瑞成了英國當局的情報提供者。不過，說故事本來就是哈瑞的長才，一直都是。當故事越說越大，不僅歐斯那德麻煩不斷，哈瑞也因此讓自己及巴拿馬身陷危機……

　　失控的劇碼究竟要怎麼演下去？

得獎與推薦記錄

1.史上唯一獲頒英國犯罪推理作家協會（CWA）「金匕首獎中之獎」的大師！
2.毫無疑問，這個類型的小說沒有人會比勒卡雷寫得更好，即使是已故的格雷安葛林也比不上
──Library Journal

3.勒卡雷的書寫技巧仍在《巴拿馬裁縫》中完美展現。節奏緊湊，場景描述明快精簡，全文交錯穿插的追憶倒敘毫無鑿刻痕跡 ----- The New York Times Book Review
4.在巴拿馬即將取得運河之際，偉大的間諜小說大師先即獻上驚悚、陰謀、驚喜混合交融的佳餚-----Book Description
5.勒卡雷以近乎卓越的方式再現巴拿馬這個小國家的極端腐敗墮落。他仍然遠遠走在這個領域的最前方，令人驚豔的現代說書人。描寫權力菁英台幕後運作結構的功力，堪稱當代文壇翹楚。 -----Publishers Weekly

本書特色

　　即使冷戰結束，勒卡雷的舞台仍舊閃閃發光！繼北高加索境內民族衝突的《變調的遊戲》後，勒卡雷這次以巴拿馬為對象，以1999年底巴拿馬運河主控權移交的真實事件，作為《巴拿馬裁縫》的靈感基調與背景。除了一如過往，透過細膩筆調，描繪間諜情報間的爾虞我詐、人性的深刻與動容處，各式場景與氛圍如歷歷在目；更特別的是，多處的諷刺橋段，詼諧又幽默，和悲劇的情節交互襯托，更彰顯人生與生命悲喜交加的真實面。

作者簡介

約翰．勒卡雷

　　原名大衛．康威爾，1931年生於英國。18歲便被英國軍方情報單位招募，擔任對東柏林的間諜工作；退役後在牛津大學攻讀現代語言，之後於伊頓公學教授法文與德文。1959年進入英國外交部工作，先後於英國駐波昂及漢堡的大使館服務，同時開始寫作。1963年以第三本著作《冷戰諜魂》（The Spy who came in from the cold）一舉成名，知名小說家葛林如此盛讚︰「這是我讀過最好的間諜小說！」從此奠定文壇大師地位。

　　勒卡雷一生得獎無數，包括1965年美國推理作家協會的愛倫坡大獎，1964年獲得英國毛姆獎、James Tait Black紀念獎，1988年更獲頒CWA終身成就獎（另外分別在1963與1977年獲頒金匕首獎），以及義大利Malaparte Prize等等。2005年C.W.A更將象徵最高榮譽的「金匕首獎中之獎」頒給約翰．勒卡雷。至今已出版的19部作品，不僅受到全球各大媒體矚目與讀者歡迎，更因充滿戲劇元素與張力，已有11部被改編為電影與電視劇。

譯者簡介

李靜宜

　　國立政治大學外交系畢業，外交研究所博士班，美國史丹福大學訪問學者。曾任職出版社與外交部，現任公職。譯有《追風箏的孩子》、《完美的間諜》等多部作品。