恐怖的人狼城.第一部:德國篇

恐怖的人狼城.第一部:德國篇
定價:350
NT $ 277 ~ 315
  • 作者:二階堂黎人
  • 譯者:卡絜
  • 出版社:小知堂
  • 出版日期:2006-03-10
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:957450462X
  • ISBN13:9789574504626
  • 裝訂:平裝 / 544頁 / 14.6 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

詭計的總和!史上篇幅最鉅的推理小說!

  德國,一個充滿童話與傳說的國家,在其邊境的一座神秘古堡裡,一場大肆殺戮的悲劇卻正拉開序幕……

  十名來自不同背景的幸運兒受邀參加德國七日之旅,他們順著萊茵河沿途觀光,來到傳說中的雙子城——「人狼城」。這是兩座不論外觀或內部皆如出一轍的城堡,在德國境內的是銀狼城,在法國境內與之遙遙相對的則為青狼城。

  一行人抵達令他們大為驚嘆的銀狼城,預計在此住宿三日,但是,隔天一早,一具看似意外被壓在大鐘下的屍體被發現,沒多久大家更發現所有與外界聯絡的方式皆被封死,一股不安與恐懼逐漸籠罩這座古堡,緊接著,不只這些受邀賓客,連城裡的僕役都陸續以斬首、射殺、毒殺、吊死等方式遇害,將銀狼城渲染得遍地腥紅……

  《恐怖的人狼城》,世界最長推理小說,帶有二階堂黎人一貫的奇詭與懷舊氣氛,交織大量不可能犯罪之詭計與複雜謎團,電影般的明快情節雜揉歷史與傳說,絕對令你欲罷不能!

本書特色

  ★二階堂黎人費時三年完成的一部四冊之作品,被譽為世界最長的推理小說
  ★獲得1998年喜國雅彥偵探小說獎
  ★入選1998年週刊文春最佳推理小說
  ★獲得1999年十大最佳本格推理小說第一名
  ★日本網友票選最希望拍成戲劇的推理作品第四名
  ★節奏簡潔明快,情節精采動人,帶領讀者充分領略人狼城的恐怖奇詭氛圍

作者簡介

二階堂黎人

  一九五九年出生於東京,本名大西克己,中央大學理工系畢業。

  一九九○年以《吸血之家》入圍第一屆?川哲也獎佳作,一九九二年發表首部作品《地獄的奇術師》,正式踏上推理作家之路,並在一九九五年成為專職作家,為新本格推理的中流砥柱。主要著作是以名偵探二階堂蘭子為主角的系列作品,之後更在一九九六年至一九九八年間,完成世界最長的本格推理小說《恐怖的人狼城》,並在一九九八年榮獲「喜國雅彥偵探小說獎」,擁有廣大讀者群。

  以「詭計勝於邏輯,布局勝於詭計」為創作理念,再加上深受敬愛的不可能犯罪之大師約翰?狄克森?卡爾影響,作品中的詭計堅守傳統設計理念,情境滿溢濃厚詭異氣氛,並可處處感受到二階堂黎人刻意經營的古典懷舊氣息。

 

目錄

<傳說>
哈梅林的吹笛手      11
人狼           28
<物語>
第一章 萊茵河的流水
第二章 吉普賽人的預言
第三章 在柯布倫茲
第四章 圍繞古城的傳說
第五章 通往<人狼城>之路
第六章 敲開古老大門
第七章 另一座古城
第八章 扮裝晚宴之夜
第九章 最初的悲劇
第十章 第二樁悲劇
第十一章 斬首刑的犧牲者
第十二章 惡魔的行刑場
第十三章 狼魔附身的恐怖
第十四章 《狼之密道》
第十五章 恐怖的一夜
第十六章 血的葡萄酒
第十七章 亡靈殺人
第十八章 怪異的房間
第十九章 犧牲者名單
第二十章 戴黑頭巾的殺戮者
第二十一章 神秘、魔力以及……
第二十二章 最後的悲劇
解說--------佳多山大地

 

【總導讀】 二階堂黎人之怪奇解謎推理世界 傅博

  本書作者二階堂黎人於一九九二年出道,屬於新本格第一世代(一九八七──九三年)作家。

  「新本格」推理小說或「新本格派」這文學專詞,是一九八七年講談社出版綾焉行人之《殺人十角館》時,所發明的賣點。並非先有嚴格的定義,或「新本格主義」之文學理論在先,然後作家共鳴理論,而創作作品反應的。

  《殺人十角館》是由島田莊司推薦,以《講談社小說叢書》版出版,與島田在六年前之一九八一年,從講談社所出版的處女長篇《占星術殺人事件》,是同一系列上的作品。島田之後陸續出版反寫實、反社會派,以奇想、浪漫包裝的解謎推理小說。當時對於這些島田的作品,講談社並未特別冠上派別名稱。

  「新本格」獲得讀者共識,在推理文壇形成一股力量,成為一大派系是一九八九年以後。

  一九八七年所發表的許多推理小說中,被歸類為「新本格」作品的,實際上只有《殺人十角館》一本。翌年《講談社小說叢書》(以下簡稱為講談社)陸續推出三位新人──齋藤肇、歌野晶午、法月綸太郎。同年十月起東京創元社也出版解謎推理小說叢書《莫川哲也與十三之謎》(後面詳說),也推出三位新人──折原一、岩崎正吾、山崎純,只稱為「本格推理」。這六名新人加上綾焉,作品合計也只有十冊,仍然未成氣候。

  之後,兩叢書陸續推出新人,恰如雙輪馬車的兩輪推動「新本格」。至九三年,講談社推出的新人有我孫子武丸、太田忠司、奧田哲也、中西智明、白峰良介、麻耶雄嵩、司凍季、高原伸安等八位。東京創元社所推出的新人即有栖川有栖、宮部美幸、北村薰、山口雅也、今邑彩、依井貴裕、授邊拓、澤木喬、若竹七海、石川真介、篠田真由美、二階堂黎人、加納朋子、近藤史惠、貫井德郎等十五位。

  以上就是新本格第一世代作家。他們的共同特徵是三十歲以前出道者為多,不然就是大學之推理小說俱樂部的出身者,他們都是學生時代就喜愛推理小說。他們認識推理小說的本質──解謎為主題的浪漫文學。

  仔細比較這群作家的作品,其共同點只是解謎為主題。作品風格各異,情節、架構也不同,作品背景的選擇,時代背景的設定都各有特徵,對於所理想的解謎推理小說也不盡相同。

  新本格的興起,至今已歷時二十年,這群新本格第一世代作家,有的如宮部美幸離開解謎另創新路線,有的擱筆不寫成為推理文壇的逃兵,現在堅持崗位的沒有半數。

  話說回來,二階堂黎人就是一位最堅持解謎推理小說的作家。他是在日本唯一之約翰?狄克森?卡爾作風的繼承人。卡爾是世界推理小說史上,三大解謎推理大師之一,其作品的最大特色是,以古怪城堡的奇怪傳說之類,包裝極端的不可能犯罪之謎。二階堂黎人也不例外。

  二階堂黎人,一九五九年七月十九日生於東京。中央大學理工學院畢業。學生時代已是漫畫兼推理小說迷,曾任手塚治虫讀者俱樂部會長。一九九○年以《吸血之家》應徵第一屆魚占川哲也獎,獲得佳作獎。

  魚占川哲也於一九四八年就出道,與土屋隆夫、日影丈吉是戰後第二期的代表作家。魚占川哲也的作風是繼承英國作家傅利曼?威爾斯?克洛弗茲之列車時間表式的不在犯罪現場型解謎推理小說。一九五七年社會派興起後,之前之大多數推理作家不是改弦易轍,就是擱筆休業,在這種環境之下,莫川是我行我素,繼續發表解謎推理小說。這種不妥協的精神獲得解謎派讀者的支持、尊敬。

  一九八八年,東京創元社企畫一套十三卷的解謎推理小說叢書,請莫川哲也出馬主持,人選由莫川決定,導讀也由莫川撰寫,是一套名符其實的《莫川哲也與十三之謎》。

  現在在推理文壇確立地位之折原一、北村薰、山口雅也、有栖川有栖等四位,就是從這套叢書出道的。平成的國民作家宮部美幸的處女長篇也是從這套叢書出版的。

  《魚占川哲也與十三之謎》第十三卷是公開徵文,得獎作品是今邑彩之《卍之殺人》。這套叢書的成功,使東京創元社決定定期徵文,於一九九○年創設莫川哲也獎。同年發表第一屆得獎作品,授邊拓之《殺人喜劇之 人》獲獎,二階堂黎人之《吸血之家》獲得佳作獎。後來,有栖川有栖、授邊拓、二階堂黎人三位拜師莫川哲也,繼承莫川哲也之解謎推理精神。

  《吸血之家》雖然得獎,不知何故,遲遲不能從東京創元社出版。一九九二年八月,其第二長篇《地獄的奇術師》由講談社以單行本形式出版(二年才改為《講談社小說叢書》版出版,由此可知二階堂當初並非講談社之新本格成員)。同年十月《吸血之家》改由立風書房出版。同樣由此可知,二階堂與東京創元社並沒有什麼因緣,筆者把他歸類於東京創元社之新本格成員,只是莫川哲也獎佳作獎得主之緣故。

  十四年來,二階堂黎人一共出版了二十六本推理小說(對談集、合作作品不計)。塑造了三名形象特異的偵探,他們與解謎推理小說上的名探造型不同,幾乎是漫畫肖像。

  一、二階堂蘭子。國立(非地名)一橋大學理工學院學生。參與推理小說研究會、犯罪研究會、美術俱樂部等社團,其社團活動比功課忙。祖父二階堂松院是戰前貴族院(戰後之參議院前身)議員。雙親因事故死亡,現寄居在東京都國立(地名)市之松院之養子二階堂陵介(警察總局副局長)家裡。身高一百六十五公分,電影明星般的美女,頭髮染成紅、紫、金三色。個性驕傲,不易相處。

  蘭子的助理,故事記述者是堂兄(兩人都是一九四九年出生),與作者同姓同名的二階堂黎人。也是一橋大學的文科學生。

  在國立市的一橋大學附近,有一間咖啡館「紫煙」,館主貝山公成是推理小說狂,館內典藏一套《新青年》(五百本以上)以及各種推理雜誌,於是成為推理小說研究會成員經常聚集的場所,而且是「殺人藝術會」的會議場所,又是蘭子披露推理、解謎、破案的場所。

  蘭子自稱自己的推理法是「直感式歸納型推理法」。堂兄黎人認為她是靠獨自的女人第六感,先假設事象,然後對這事象推理求證。

  作者曾經計畫撰寫蘭子探案長篇十部曲,至今只發表五篇。一九七一年(作品時間),蘭子解決人狼城事件後,留下「他來接我」字條即失蹤。而作者於一九九八年完結《恐怖的人狼城》後,再沒發表蘭子探案長篇。

  蘭子探案的作品時間是一九六七年至一九七一年,本文按事件發生的順序簡介如下:

  《地獄的奇術師》,長篇,一九九二年八月出版,形式上的處女作,蘭子十九歲的探案。事件發生於一九六七年十一月末,國立市內的大豪宅「十字架公館」,夜晚就出現用繃帶包住臉的人,不久就出現自稱「地獄的奇術師」之木乃伊人,說是為復仇從地獄歸來的。果然,居住於十字架公館的暮林一族連續被殺。畸形的繃帶覆面人與木乃伊人之造型,奇怪的十字架公館,絞殺、撲殺、毒殺等多樣殺人方法,這些設定不只是卡爾的影響,受江戶川亂步的通俗推理小說之影響也不少。本書另一特色是作者對自己的作品做了很詳細的注釋,炫耀學問,同時幫助讀者更進一步理解內容,這種服物精神是罕見的。

  《惡靈公館》,第四長篇,四十萬字巨篇。一九九四年十二月出版。一九六八年,於明治時代所建造的「阿羅洋館」發生連續殺人事件,蘭子以被害者的親戚身分參與解謎破案。

  這座古老的公館有鬧鬼的傳說,人人稱為「惡靈公館」。二次大戰時住在公館的老外一家神奇失蹤。現在的住人是資產家志摩沼一族,事件發生的前年,這家一百零六歲的老嫗留下充滿惡意的遺言為開端,發生沒有頭首和兩手,而且腳趾被切斷的屍體,陳屍在五芒星的魔法陣中央,現場是二重密室。之後連續發生跳樓自殺、焚屍案、毒殺案件。館內又出現西洋甲冑武士的亡魂。魔女之輪迴轉世為中心思想的作品。

  《吸血之家》,實際上的處女長篇,一九九二年十月出版。事件發生於一九六九年,國立市鄰近的八王子市之和式豪宅「久月」。

  「久月」在江戶時代是娼館,戰前經營日本料理店,現在是這族後裔雅宮一族的公館。江戶時代曾經發生過命案,之後就流傳「吸血姬」的妖怪傳說。而且於二十五年前,在「久月」的庭院,曾經發生過一起命案至今未解決。

  事件的發端是有一天,「紫煙」咖啡館突然出現了一名神祕女郎,預告「久月」將發生殺人事件而離去。蘭子與雅宮是親戚關係,她參與雅宮家之鎮定惡靈的淨靈會儀式中,連續殺人事件的第一幕揭開。密室殺人與不留下腳印之不可能犯罪型的連續殺人,與江戶時代與戰前之兩件命案關係如何?是推理的焦點。

  《聖奧斯拉修道院的悲劇》,第三長篇。一九九三年八月出版。事件發生於一九六九年,野尻湖畔之修道院為連續殺人事件的舞台。

  聖奧斯拉女學院的學生,從「尼僧之塔」墜落死亡,其上半身有多數的傷痕。死前,其房間呈密室狀態,不久在附近的部落,發現被吊死在櫻花樹上的無頭裸體之美國人神父的屍體。院長請蘭子辦案。比擬《約翰啟示錄》之獵奇殺人,地下文書庫的祕密,深夜的異常儀式等等,不愧是卡爾的繼承者之場景布置。

  包裝以上四部二階堂蘭子探案的是,古色古香的建築物之異樣氣氛,事件發生前出現異常人物,住人一族被殺動機與上一代有關。這種情節優先詭計,詭計勝於邏輯的故事架構,是二階堂蘭子探案的特色。而其集大成就是長篇第五探案《恐怖的人狼城》。

  《恐怖的人狼城》,全書四百萬多字,世界最長的推理小說,全書分為四部,一九九六──九八年出版。

  歐洲德法國境山內有雙胞胎古城。建立在德國境內的稱為「銀狼城」,法國境內的叫「青狼城」。

  第一部德國篇記述一九七○年六月八日起,銀狼城主所招待的十名客人,連續在城內被殺的經過,第二部法國篇則記述一九七○年五月二十五日起,青狼城主的客人,連續在城內被殺的經過。幾乎同時在兩城發生的獵奇連續殺人事件,過程很類似,充滿恐怖。兩城的登場人物不重複,兩城的事件表面上互不相關,所以作者特別提醒讀者,不必按照順序閱讀,可顛倒順序從第二部閱讀,由此可知,這兩部的故事各自獨立,合起來成為問題篇。

  推理、解謎、破案等須待第三部偵探篇之名探二階堂蘭子登場之後。兩篇問題篇可當各獨的奇幻小說閱讀。

  蘭子這次雖然扮演安樂椅偵探角色,在第三、四兩部,故事仍然千變萬化,不愧是情節優先一切的作品,是二階堂黎人的代表作。

  二階堂蘭子探案,另有三本短篇集,即《百合迷宮》、《玫瑰迷宮》與《惡魔迷宮》。

  二、涉柿信介,愛稱「阿信」,六歲的幼稚園兒。住在二階堂蘭子的國立市鄰近的立川市,故事以阿信的第一人稱記述,大人腔的文體,頗似冷硬推理小說的感覺,實際上是新本格二階堂黎人的反冷硬推理之解謎推理小說。阿信探案都是短篇,現在已出版三集。

  三、水乃紗杜冕。二十八歲,大學時代參加過不勝其數的社團,如動畫研究會、不在犯罪現場詭計研究會、宇宙人侵略對策地球評議會、宇宙人調查俱樂部、神祕研究會、銀行強盜研究會、推理小說愛好會、青春電視劇研究會、全國鐵道事情研究會、天文學部、名探活動俱樂部、冒險探險會、日本史探訪會、日本酒研究會、旅行同好會……等。在學時在牛郎店當過牛郎,現在在旅行社上班,代理課長。

  故事記述者是旅行社同事美並由加里。她對紗杜冕的評價是:馬屁精、沒有責任感、對女人很放蕩、恃寵故意作態、多方向的御宅族(節食忘寢、熱中嗜好的人),對於偵探事物特別熱心。

  紗杜冕探案現在已出版六本,分為學生篇與現在篇兩種。具旅情推理小說風味。

  兩、三年來,二階堂黎人嘗試新領域,但未成系列,尚有待觀察。

 

內容連載

〈受邀訪客〉
漢斯‧可拿根 67歲 約翰尼斯堡的珠寶商
阿谷涅絲‧可拿根 42歲 漢斯的妻子
赫魯曼‧費拉古德教授 70歲 原哥廷根大學歷史學教授
提歐多爾‧雷瑟 26歲 音樂學校的鋼琴教師
約翰‧傑因哈姆 50歲 銀行經理人
珍寧‧傑因哈姆 24歲 約翰的姪女
卡爾‧榭拉 40歲 建築業者
莫妮卡‧庫魯德 35歲 舞台女伶
沃爾達‧布羅 45歲 莫妮卡的經紀人
馬貝魯特‧艾斯納 30歲 公認會計師

〈城裡的人〉
多瑪士‧福登       55歲 旅行代理店職員
賽門‧班克斯       60歲  管家
艾莉‧拉維斯 59歲  廚師
漢妮‧修蓓爾 33歲  女傭
瑪古達‧霍夫曼 50歲  女傭
艾莉絲‧拉思嘉 22歲  女傭
佩達‧安培庫 32歲  雜役
富里多利希‧卡爾‧ ?歲  《銀狼城》的城主
凡‧修達威爾伯爵
海倫娜‧瑪莉亞‧ 47歲 美貌的城主夫人
凡‧修達威爾伯爵夫人

物語

「你知道被狼附身──也就是狼人的傳說嗎?」

──『夜行者』約翰.狄克森.卡爾

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    79
    $277
  2. 新書
    85
    $298
  3. 新書
    88
    $308
  4. 新書
    9
    $315