第12張牌

　　最神的神探vs.最難解的百年秘密！
　　林肯‧萊姆系列2005最新力作！
　　榮登紐約時報暢銷排行榜第五名！

　　《時人》：『迪佛所營造出的懸疑感，就像一顆定時炸彈！』

　　《出版家週刊》：『半身癱瘓的刑事鑑識專家林肯萊姆，在繼《妖術師》之後，再度出擊辦案。作者傑佛瑞迪佛再一次展現了他一貫的獨到能力，牢牢扣緊讀者的心弦。』

　　《好書情報雜誌》：『迪佛想必天生擁有創造精采情節的基因，使得他的每一本書裡總是充滿了令人意想不到的大驚奇。』

　　一個隱藏百年的秘密，
　　一場冷酷的謀殺計畫，
　　一張意謂結束掙扎、接受現實的塔羅牌……
　　到底殺手只是在故弄玄虛，
　　還是，給被害者和萊姆的預言？

　　她只是個很普通的高中女生，作夢也想不到會開啟一個百年秘密，而且還因此險遭殺身之禍！

　　犯罪現場留下了一張塔羅牌，是第十二張牌『吊人』，牌面是一個神情安祥的男子雙腳倒吊在絞架上，而那個百年秘密也正隱藏在一個叫『絞架丘』的地方！

　　從各種細微證物研判，這絕不是臨時起意的強暴案件，而是職業殺手有計畫的故佈疑陣。問題是，引發這場謀殺的百年秘密完全成謎，更令人費解的是這一切完全找不出與高中女生的關聯！

　　短短的兩天裡，一場貓追老鼠的遊戲在曼哈頓的街道上演！殺手始終在現場冷眼旁觀艾米莉亞的搜索行動，而萊姆卻毫不知情的躺在病床上指揮全局，這次神探還能再度漂亮破案嗎？

　　精采的劇情轉折和出乎意料的結局，就像《時人》雜誌所寫的：『迪佛所營造出的懸疑感，就像一顆定時炸彈！』在迪佛出神入化的筆下，即使看到最後一頁，都讓你屏息凝神！

　　◎22號密室推理網站：www.crown.com.tw/no22

作者簡介

當代偵探小說巨匠　傑佛瑞．迪佛（JEFFERY DEAVER）

　　一九五○年出生於芝加哥郊區的傑佛瑞．迪佛，從小即嶄露寫作的天分，他在十一歲時便完成個人第一部小說，而後更以詩作、小說得過多項文學獎。他曾當過記者、民謠歌手；從密蘇里大學新聞系畢業後，一度為雜誌社撰稿；之後又進入福特翰大學就讀法律系，取得學位後，曾在華爾街工作數年，也就是在這段漫長的通勤時日裡，他開始以自己所熱愛的偵探小說進行創作。

　　他至今已出版近二十本小說，作品被譯成二十五種以上語文版本。在他眾多的作品中，最受矚目的是讓他躋身暢銷作家之列的『神探萊姆』系列，其中《人骨拼圖》被環球電影公司改拍成電影，由丹佐．華盛頓和安吉莉娜．裘莉主演，十分叫好叫座。

　　迪佛不僅是全美各大暢銷書榜的常客，亦曾獲『安東尼小說獎』提名、兩度獲選『艾勒里．昆恩讀書會』年度最佳短篇小說獎，以及五度獲美國偵探小說作家協會提名『艾德嘉獎』等多項榮譽，《空椅》一書並榮獲『W.H.史密斯好讀獎』。二○○四年，他又以《野獸花園》獲得英國犯罪小說作家協會年度最佳長篇小說『鐵匕首獎』，並以＜週末度假者＞榮獲年度最佳短篇小說『短匕首獎』。毫無疑問的，傑佛瑞．迪佛是當代推理小說界最耀眼的大師級作家！

譯者簡介

劉永毅

　　自由撰稿作家，專事寫作、翻譯。著有《向有光的地方行去》、《一個人也可以》等書。

Ｉ‧五分之三的男人
（十月九日，星期二）


１
他的臉上都是眼淚與汗水，這個男人不僅為了自由在奔跑，更是為了他的生命在狂奔。
『在那裡！他往那裡跑了！』
曾經是奴隸的他不確定聲音從何而來。是在身後？還是在右方或左方？還是來自上方，那些沿著污穢的鵝卵石街道而建的破舊房舍之一？
七月的空氣既熱又濃稠，就像液體石蠟一般，這名精壯的男人一躍，跳過了一堆馬糞。掃街的清道夫根本不來城市的這一塊地方。查爾斯．辛格頓在一個疊了許多木桶的貨架旁停了下來，試著要緩過氣來。
砰的一聲槍響，子彈沒打中，而且差得很遠。那支手槍發出的刺耳槍聲，立刻就將他帶回了戰爭：在那些令人難以忍受、瘋狂的時日當中，他穿著髒兮兮的藍色制服，堅守崗位，牢牢地抓著他那支沉重的毛瑟槍，面對著穿著同樣髒兮兮的灰色軍服，以手中武器瞄著自己的那些男人。
他現在跑得更快了。那些人又開槍了，但是那些子彈還是沒打中。
『誰來攔住他！抓住他的人，賞他五元金幣。』
但是在這麼早的時候，街上的人寥寥無幾──大部分都是衣衫襤褸的愛爾蘭拾荒者，以及成群肩上扛著十字鎬或煤斗的勞工──他們並無意去阻擋這名眼神瘋狂、肌肉壯碩，以及意志力嚇人的黑人。尤其大叫懸賞的人是一名城市的警官，這意味著這項允諾的背後並沒有錢幣的支持。
在二十三街路面上了漆的地方，查爾斯轉向西行。他在滑溜的鵝卵石上滑了一跤，摔得很重。一名騎著馬的警察此時繞過了街角，舉起了他的警棍，準備突襲這名摔倒的男子。然後，就在此時──
然後呢？女孩想著。
後來呢？
後來他到底發生什麼事了？
十六歲的吉妮娃．賽特一再轉著縮微膠片閱讀機的轉鈕，但它卻動也不動；她已經讀到了這一盤縮微膠片的最後一頁。她將裡面放著一八六八年七月二十三日《有色人種每週畫報》上主要文章的長方形金屬框拿起來，並且在滿是灰塵的盒子中翻找，她擔心此篇文章的其餘內容已經不見了，這樣一來她就永遠無法知道她的祖先查爾斯．辛格頓後來到底怎麼了。她早就聽說關於黑人的歷史文件檔案如果不是被放錯地方，就是殘缺不全。
到底這個故事的其他部分在哪裡？
啊……她終於找到了。她小心翼翼地將這盤縮微膠片裝在已經磨損嚴重的灰色讀片機上，匆匆忙忙地轉動著轉鈕，以找到查爾斯逃亡故事的連載報導。
吉妮娃的豐富想像力──加上多年沉浸於書本之中──使她能夠將雜誌上所刊載的這篇文章，關於十九世紀的紐約，在燠熱且髒污的街道上追捕前奴隸的故事概要，再自行添枝加葉。她幾乎覺得她回到了當時的現場，而不是此刻她身處的真實環境：一百四十年後，位於曼哈頓中城第五大道的非洲裔美國人文化及歷史博物館五樓，在空盪盪的圖書館內。
她轉動著轉鈕，一頁一頁的內容如流水般滑過粗糙的螢幕。吉妮娃發現了這篇文章的剩餘部分。它的標題是這樣的：

恥辱
一個自由人的罪行

合眾國老兵查爾斯．辛格頓
在不名譽的事件中背叛同胞的理想