這是一個人與動物的動人故事,也是個故事中的故事。一個小男孩在寄宿學校受了委屈,逃學途中,避雨躲到一位老太太家,老太太告訴他一個數十年前逃學男孩和非洲白獅子的故事。兩件本來不可能交錯的事,卻在一個不可明喻的機制裡重疊在一起,成就了這本書最耐人咀嚼的結局。
英國小男孩怎麼遇到非洲白獅子?長大後,小男孩到英國念書,白獅子被賣入馬戲團,他們又是如何重逢?白獅子和藍色的阿多尼斯藍蝶又是怎麼化成蝴蝶獅,長長久久盤踞在山頭?這則動人的故事又是透過什麼人流傳出來……書中每個環節都有令人驚嘆的轉折,結尾處更有「餘音裊裊,繞樑三日,不絕於耳」的絕妙回味。
獎項:英國2003-2005年桂冠童書獎得主作品