上帝沒有跟我說不

上帝沒有跟我說不
定價:199
NT $ 179
  • 作者:菲莉絲.坎貝爾
  • 譯者:林月君
  • 出版社:海鴿
  • 出版日期:2004-12-01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9867763890
  • ISBN13:9789867763891
  • 裝訂:平裝 / 256頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

  「所有事物都有其神奇所在,即使是黑暗與寂靜也是如此。無論身在何方,我都會學著欣然接受、甘之如飴。」

  我打從一出生,雙眼就全盲了,然而,我對世界所給予我的,卻從未有過受欺的感覺。

  因為從我有記憶起,自己就努力地接觸四周的世界,給予並接受生命賦予我的一切美好的事物。

  這是個述說我的世界的故事,裡面有代表勝利的山峰,象徵失敗的溪谷,以及充滿著愛的河流。

  其實,那是個相當簡單的世界。我的山脈有著簡單的名字,只有那些愛著我的人才知道。然而,我自豪自己已經攀登於上,征服了它們。

  這是曾和我走過人生的人們與動物的故事——我的家人、我的朋友、我的老師、但多半是關於我的動物們,尤其是李爾,這隻貢獻自己一生來服侍我的英勇狗兒。

  不論是動物還是人們,他們將永遠活在我的記憶深處,給了我寧靜的藍色、喜悅的紅色、以及摯愛的彩虹色。

作者簡介

  菲莉絲.坎貝爾(Phyllis Campbell)
  「我從不認為自己的失明是一種累贅。」菲莉絲.坎貝爾這樣說著,而她忙碌的生活也證實了這句話。
  當她不寫作時,你可以在當地的任何一間教堂,看見她在裡面彈奏風琴或鋼琴;並且,她也在療養院或視覺障礙部門擔任義工;為有聲書中心編輯簡訊;為當地的學校演講。
  目前她與她先生住在維吉尼亞的斯丹頓,還有他們的貓—灰色淑女,牠總愛以堅定的腳掌和輕柔的咪嗚聲,來監督所有的家人。

譯者簡介

  林月君
  政治大學英語系畢業,現為專業的翻譯工作者。
  她說:「隨著菲莉絲的緩緩道來,我一步一步踏入她的回憶,與那些令人難以忘懷的人們與動物相遇,相信各位讀者也會體會到與我相同的感動。」

 

目錄

  神會聽見的
  媽媽總讓我相信,上帝會聽見人們的祈禱,我也因此確信,祂一定聽見了。

  聖誕節的魔法
  聖誕老公公……他真的在!我能聽見他,甚至連他從那個地方來,我都能聞到那個奇妙之地的味道。

  第一次的相遇
  然後,我聽到了……我知道那是真的,不是想像。在外面的某處,有隻狗在吠叫……

  黑夜中的朋友
  用自己的手指撫摸字,那幾乎可說是一種神秘的感受。此種感受與紙的觸感、味道、以及質地有關,而且是十分私人、特別的,往往能觸及我內心深處某種和諧的感受。

  保健室中的日子
  我從未告訴過任何人,關於那隻每晚叫聲從未缺席的狗,不知道為什麼,我覺得那隻狗是我一個人的秘密。

  睡魔的遊戲
  對一個看得見的人來說,要形容某件事物給失明的人聽,的確是蠻困難的。唯一能激發我們想像力的敘述,是菲描述從客廳往上延伸的圓形樓梯……

  鈕釦的感情世界
  在上帝帶走牠的朋友之前守護著他,盡其所能地完成這項必要的工作,讓牠的朋友得到了最終的休息。

  監督者——羅賓
  當我們離開校園時,羅賓就會從某個地方出現,牠會陪伴著我們走到家前面的步道。媽媽說,牠會站在那裡看著,就像位高貴的紳士一般,直到我們進入屋內為止。

  彩虹般的夢想
  在那一剎那,歌中的仙境變成了我的世界——一個充滿著希望與允諾,而且所有事都會成功的世界,那是代表我的未來的奇妙仙境。

  生命中小小的奇蹟
  我與我的小貓都還很年輕,對這樣美麗的夜晚,只懷有單純的喜悅。對我而言,內心深處還有一股不知名的感受。

  牠不過是隻乖巧的小貓
  請原諒我吧,上帝,原諒我這小小的謊言。而且,您應該知道我們有多需要這棟公寓,以及那隻愚蠢的小東西,對我們有多重要。

  贏得了敬重的小東西
  「牠是你的寵物,而且我知道牠對你們兩人都很重要……我還欠牠一個人情,因為牠我才知道,那個新房客喝了酒……」

  雨夜的情苗
  有時候,像一句話、一個手勢、一種親屬般的感覺之類的簡單事物,就可以永遠改變我們的人生。這就像那天一樣,那個下著雨、颳著風的夜晚……

  保護者——布蒂
  溫柔可人的布蒂,正準備盡其一切保護牠的朋友……如果要頒發一條代表真愛與忠實的藍絲帶,布蒂絕對有這個資格獲得。

  雪花與婚禮的誓言
  假如完美就是,雖然兩個人有著歧異,但是仍然可以互愛互敬,而且一旦發生悲傷之事,兩人可以相互依靠的話,那我和查克的婚禮,絕對是完美的婚姻。

  橫渡約旦河
  我們於轉角轉彎時,交通狀況彷彿變成了一條逐漸退回我過去記憶深處的河流,我已經安全地度過了那恐懼的波濤。

  我們家重要的新成員
  我瞭解到李爾對我有多重要,牠不但是一隻導盲犬,也是我的狗。

  聖誕節手套和銀色鈴鐺
  其實,不是我慷慨,是他們撫慰了我內心的孤獨……這麼多年來,有如此多我所深愛的人,給了我種種的愛,來填滿我內心的空洞之處。

  李爾,我的朋友
  如此多的回憶,如此深刻的愛,如此多的點點滴滴,而這些就要結束了,李爾將要加入我的回憶之中了。

  不過是棟在自然中的小房子
  我們失明者,無論是如何「看到」美的事物的,那都是我們的快樂與寧靜所蘊含的本質。

  我與牠們永遠的愛
  將來我還會遇到許多動物朋友們,牠們都擁有各自屬於自己的獨特方式。牠們永遠以牠們的愛,照亮我的世界與心靈。

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    9
    $179