親密關係:通往靈魂之橋
- 作者:克里斯多福‧孟
- 原文作者:Christopher Moon
- 譯者:余蕙玲
- 出版社:新自然主義
- 出版日期:2004-02-27
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9576965454
- ISBN13:9789576965456
- 裝訂:平裝 / 336頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
在愛與被愛的過程中,我們都曾經歷過痛苦、恐懼,也體驗過狂喜與極樂,我們渴望建立永恆真摯的親密關係,卻又害怕再度受傷。
本書是克里斯多福‧孟繼《生命的禮物》後,又一力作,他告訴我們如何穿透自我障礙,用愛釀造幸福秘方:親密伴侶是一面反映內心的魔鏡,讓我們看見真實的自己,只要學習接受和放手,我們終將獲得純粹的愛。
因為我們原本就是一個完整的個體,所需要的一切,都只在自己的心中。
作者簡介
克里斯多福‧孟(Christopher Moon)
加拿大「知見山領袖訓練學苑」教學部主任,世界知名的知見領袖訓練師、心理治療師、演說家。在學習各種不同的心理學之後,他與妻子共同創造了以靈魂為中心的哲學;透過他創立的「以愛及自覺」為座標的訓練方式,他為人們開啟了智慧之門,幫助人們找回生命的活力和自信,發掘原有的創造力和愛的本能。
他的教育訓練遍及美國、加拿大、日本、馬來西亞、台灣等地區;亦曾任加拿大聯邦商業發展銀行公共服務局及多所機構特約講師,並接受台灣各大媒體、中鋼、獅子會與各企業界、公益團體之邀約演說。
譯者簡介
余蕙玲
台北市人,一九七七年生。曾於加拿大居住五年,取得曼尼托巴大學(The University of Manitoba)西班牙語系學士學位,副修心理學。求學期間曾兩度遊學西班牙。精通中英西三國語言。
推薦序一 發現愛的力量╱吳娟瑜
推薦序二 從親密關係出發╱余幼珊
推薦序三 開啟生命的美麗新境界╱林素梅
作者序 探索自我的心靈之旅╱克里斯多福‧孟
致謝詞
結語
探索自我的心靈之旅 克里斯多福‧孟
寫這本書的過程,並不容易。事實上,我前前後後一共重寫了六次,才終於得出一本滿意的作品。如果沒有我的朋友安德利亞.亞貝爾的幫助,我可能得花上好幾年的時間才能完成這本書。我寫作時會有這樣的困難,主要有三個原因。(如果要加上的我的懶惰的話,該算是有四個原因。)第一個原因是,我有一種迷信,認為如果我寫一本關於親密關係的書,那麼書出版後不久我就可能會離婚。我傻傻的相信,寫關於親密關係的書的人會被詛咒,因為他們太狂妄自大,自認是這個神祕領域中的權威。 第二個原因是,我覺得自己所寫的內容,可能在短短幾年之內就會變得不適用,因為我可能會學到新的事物,而推翻我之前寫的所有著作。六年後,我很驚訝的發現,我在書中所寫的基本原則仍然適用於我自己以及我認識的人的生活。
人們在親密關係中遇到最大的問題之一是,在發生問題時,他們會認為自己不該落到如此下場。他們會感到不自在,或是受到了刺激,於是他們會採取一系列的步驟來應對,但這些步驟卻只會讓事態惡化,使他們更加不自在:
我希望在本書中揭露親密關係的真正目的。人們所有好的和壞的經驗,都是這個目的的一部分,而且事實上,「壞的」經驗才能幫助人們成長。我所說的「成長」是什麼意思呢?我相信人類面臨的最大問題是,我們其實並不了解自己是誰。我們把自己看得很渺小且沒有力量,無法面對這個龐大世界中的龐大問題。我們看不到自己與生俱來的偉大才能——能讓世界變得豐富的才能。
經由親密關係呈現出來的問題,讓我們有機會面對自己的無力感,並發現自己偉大的潛能。事實上,我認為這就是親密關係的真正目的:讓我們面對自己的渺小感,成長並突破這種感覺。
第三個造成我寫作困難的原因是,我所讀過有關親密關係的書全都十分嚴肅,而我卻希望為這個領域注入一點小小的幽默感。然而,會讀親密關係書籍的人,往往是希望「改善」現狀,所以我擔心他們可能不會覺得親密關係的問題有什麼有趣之處。但事實是,親密關係的問題往往是十分滑稽可笑的。如果你有聽過夫妻或家人、朋友之間的爭吵,一定馬上就會發現他們所爭吵的主題大多是可笑且微不足道的。你看電視上不是有許多描述親密關係的問題、誤解、欺騙與糾纏的喜劇片嗎?
藉著這本書,我希望讓讀者了解,親密關係是為了引出我們最好以及最糟的特質而存在的。如果我們否認這兩者中任何一個,就無法真正了解自己。所有心靈之路,都是以了解無條件的愛為目的。我相信親密關係的效用並不輸給其他的心靈之路,因為它給了我們機會去了解真正的自己——我們是有能力將黑暗與光明都納入自己心中,並用愛來統合兩者的偉大生物。
最後,我想再指出一件事:這本書並不是要教導讀者如何重燃浪漫的火焰,或是如何當一個更好的情人。討論這些議題的書非常多。事情的真相是,很少有人能年復一年的活在火辣、熱情、浪漫的親密關係之中。只要看看電影明星的生活就知道了——他們在銀幕上所演出的親密關係既火辣又熱情,但銀幕下的生活卻是另一回事。這個世界上存在著許多種不同的人際關係,每一種都各異其趣。我希望這本書能掌握住所有人際關係——包括火辣浪漫的親密關係——的本質,讓我們每個人都能了解親密關係究竟為何物——它是通往靈魂的美麗橋樑。