一九九九年,我重新整理從事田野工作的種種相關資料,對於田野的看法和想法,自然有許許多多的改變,不過,涉及最基礎的部份,卻同樣要按部就班,才可能順利進行一項田野工作,只是這一次不再只是強調工作現場的硬體準備而己,同時也希望幫助更多的朋友,能夠有系統地尋找到並且能夠輕易閱讀到相關的歷史文獻、鄉土史料。
事實也證明,任何一位文化工作者,如果沒有充分的蒐集資料與閱讀,最多只是一個田野現場的觀光客罷了,非但對自己沒有任何幫助,對於鄉土的文化也不會有任何助益。因此,在這裡特別提醒每一位對文化工作有興趣的朋友,唯有豐厚與深沈的閱讀,才能夠打開自己的視野,讓田野工作進行得更順利。 --劉還月