人際擒拿高手

• 譯者序──于有慧

  前言

• 自己是不是難相處的人？
• 攻擊型的人
• 愛抱怨及悲觀型
• 悶葫蘆型
• 互相報復，彼此傷害
• 如何對付難纏的人？
• 說話的藝術
• 練就金剛不壞之身
• 最佳武器──幽默感

于有慧 序

　　所謂「一種米養百樣人」，在我們周遭，每天出現各式各樣不同的人，有些人你認識，也有些人你不認識；有些人是和他相處很愉快，不過，也有些人，總是會讓你感到很頭痛，好像天生就和他們「八字不合」、互相犯沖似地。

　　很多人會問，我到底是哪裏做得不好，為什麼這些人總是這樣子對我，讓我的日子這麼不好過？而這些人當中，有的是你不認識的，有的是你的好朋友，有的是你的家人，或是同事；有些人、也許你只和他打一次交道、但是像家人、同事，是我們每天都必須面對的，天天大眼瞪小眼，或是三天一小吵，五天一大吵，也不是辦法；有些時候，對方是存心有意刁難，不過、有些人也許是彼此待人處世的理念不同，所以很難相處。

　　在今天複雜的社會裏，我們或多或少都會遇到這方面的問題，該如何解決呢？相信是很多人所關心的，而這也就是我們翻譯這本書的最大目的，希望書中所提供的方法，在你不斷地練習之後，能幫助你改善人際關係，尤其是改善和那些難相處的人的關係！