波瀾過後，愈見崢嶸
「股海詭譎」，恐怕是許多投資人共同的心聲。特別是在國內外金融市場聲氣相通、新聞動輒成為炒作題材的今天，股市投資的難度也逐漸攀高。
在台灣，由於小額投資人占投資人數85%以上，小散戶與大法人同場競技的情形屢見不鮮。純粹從專業投資的角度來看，小額投資人沒有機構投資人那麼多的投資成本、沒有那麼多的時間與精力做所有個股的深入研究、也沒有大多證券分析相關的學術背景，即便僅是想要超越指數也並不容易。
許多人曾經在不同的場合問我，怎麼樣才能成為一個成功的投資人？」我的答案總是同樣一句話：「平常心最重要！」這裡所謂的平常心包括了許多事
不要冀望投資可以創造超額利潤、不要幻想可以一夜致富、不要因為市場暫時下跌就心浮氣躁、更不要超額借貸用「閒錢」以外的資金來投資；尤其重要的是，得自己下工夫研讀市場資訊，而不是盲目追隨坊間的明牌進進出出。「要怎麼收穫，就怎麼栽」，這句話套用在理財投資上也是十分適用的。
對於散戶投資人來說，如果心有餘而力不足，那麼最好的方式就是投資共同基金，請基金公司的專家來借箸代籌；如果時間與精力都許可，那麼選擇少數基本面較佳的股票，持股長線續抱，也是很好的策略。
這些看似「老生常談」的論調，其實是最經得起時間考驗的，而且也都在《價值投資勝經》這本書當中一一得到了驗證。過去數十年來曾經引領風騷的投資理論不知凡幾，但從來沒有一個學派像「價值投資」一樣，歷經股市波瀾衝擊，依然峙嶸屹立。美國價值投資學派的創始人班傑明．葛拉漢、以及超級鉅富華倫．巴菲特等人，就是很好的典範；他們以兼顧定量、定性的方式，找出合乎價值投資標準的股票，然後長線投資，歷經數十年股市榮枯洗禮，締造出驚人的投資成果，而成為縱橫華爾街的常勝軍。
葛拉漢對「價值投資」(value investing)的看法，可以從他的《有價證券分析》中一覽無疑，該書完稿迄今已逾半世紀 (1940年初版問世)，其中有不少見解仍然是今天投資界的金科玉律；但也因為成書時間極久，遣詞用字較為艱澀，對於大多數的人而言，閱讀原典實非易事。
此次麥格羅．希爾公司出版的《價值投資勝經》一書，則以闡釋葛拉漢的原典、巴菲特的撰述、並引用諸多華爾街案例的方式，為有心穩紮穩打、涉獵股市的投資人，指出了很好的入門之道。即使是沒有任何財務分析背景的人，在讀過這本書之後，也
會知道財務報表分析、財務比例分析、如何建立投資組合等方法，值得一提的是，除計量分析之外，書中還提醒投資人應注意經營團隊的品質，而這也是一般股票投資作品中較為少見的。
譯者簡丰敏小姐具國內外證券資格考試資歷，投身國內證券投資業亦有數年之久，對於國內外證券金融市場、共同基金產品均有深入了解，譯筆流暢、深入淺出，更增加了本書的可讀性。
有心穩健投資的人必定會發現，這本書將是讓自己了解如何從「平常心」成功獲利的絕佳利器。
二十世系己最具影響力的投資哲學
美國投資實務界公認最成功的理財投資專家，莫過於華倫．巴非特與彼得．林區兩人了。他們倆的卓越投資績效，讓人們不得不相信其成功是來自「技術」而非「運氣」。其中巴菲特尤其值得佩服，其個人財富居於全球第二，是全球理財投資人的典範。眾多投資人都想學習複製投資大師的投資哲學與技術。事實上，巴菲特的啟蒙老師班傑明．葛拉漢，正是投資界公認的股票「基本分析」的開宗祖師。巴菲特與林區的投資理念與葛拉漢有眾多相似之處。若能有一本書能整合這三位投資大師的精粹，那該多好。很幸運地，這正是珍娜．羅葳寫這本書的目的。
羅葳亦是葛拉漢的高徒，負責紐約投資管理公司的資金管理多年，並著有多本有關價值投資的暢銷書。事實上，這三位投資大師有一共通點－－皆採所謂的「由下而上」(bottom-up)分析法，亦即重視投資標的的本質，而不睹大盤走向。因此，作者在敘述「價值投資法」的觀念時，適時帶入三位投資大師的看法，以為佐證，使不書的說服力增強許多。
本人深信閱讀完本書的投資人，內心將有與我相同的安定與自信，本書著重投資哲學觀念的啟發，不重分析技術。其中的重點可節錄如下：
．成功的投資人往往是有耐心的反市場心理的人；此類投資人僅對所已知的投資標的，在價格便宜時才買進。
．成功的投資人往往有正確的態度－－重公司營運而不重大盤；有充分資訊才做交易。
．成功的投資人在投資前先有安全邊際的心理準備－－買有資產 或現金做擔保、低舉債、盈餘品質佳、有穩定股息、低本益 比，且成立已有一段歷史的公司。
．成功的投資人非常重視投資公司是由誰在管理，是以買整個企 業而非只是股票投資人的心態，在從事投資。有高的產品市場 占有率、高毛利率、高投入資本報酬率的公司，是價值型投資 人優先買入持有的投資標的。
在投資實務界，最近流行所謂的「投資風格」，亦即股票有不同的分類；而投資人亦有不同的投資風格，其中的一種分類便是「價值型」與「成長型」。在大多數的財務實證上，發現價值型股票的投資報酬優於「成長型」股票；本人利用國內資料發現「價值型股票」篝三年平均報酬率優於「成長型股票」，與國外實證結果遙相呼應。對國內一般小額投資人，這是很大的啟示，因為這意味著，追逐成長股的投資行為，最後的結果是被套牢；長期表現反而不如穩紮穩打的善選價位便宜、本質好的股票來得傑出。
本人期盼本書的推出，有助本國股票市場投資水準的提升；而投資人也得以學以致富，成為快樂的成功投資人。
