LIVING&ampDESIGN 住宅美學 5月號/2019第118期

每年四月春天明媚正好的時節，Living&Design住宅美學的編輯部夥伴們，都會和全球數十萬與生活美學相關行業的人士，一同飛抵義大利北部的經濟重鎮─米蘭，進行行程緊湊的家具展與設計周採訪行程；拜每年市中心有愈來愈多不同的展區之賜，每天都以超過三萬步踩街的行腳方式踏遍了米蘭各個角落。不
知道各位讀者是否曾經造訪過米蘭呢？對於米蘭的想像是什麼呢？許多人一提及米蘭，馬上就會和時尚、潮流、品味等字眼串聯在一起，的確，每年春天與秋天的時尚周活動，確實矗立了米蘭引領全球時尚風格趨勢的重責大任，而許多觀光客駐足停留的米蘭大教堂廣場、艾曼紐二世迴廊、威尼斯街、蒙大拿名店精品街等，總是讓人烙印下米蘭確實是一座站在時代先鋒頂尖城市的印象。

然而，對於每年都造訪米蘭的我而言，卻是對這座城市的未來感到憂心忡忡。近期都選擇搭乘火車前往市郊的RHO會展中心，抵達前會先看到之前舉辦米蘭世博會的場地，如今，人去樓空灰飛煙滅又恢復到一片荒野的景象，當初信誓旦旦的開發案早已不知去向，整個世博開發區宛如一顆被凝結的時空膠囊，嘲弄著現代資本主義中不知所云的開發失敗案寫照。

今年的米蘭家具展暨設計周活動在許許多多不同的活動與派對中結束了，返程的飛機上碰見了這次前往參觀的台灣家具界參訪團，對這些從早期舊展覽館就已經開始參與米蘭家具展的老前輩而言，許多人都對今年的展覽內容感到憂心，過往米蘭引以為傲的創意和前衛如今面臨嚴重的考驗。而我只能更正面積極地臆測，這也許又是一個時代的新頁，而我們碰巧幸運的站在這個轉變的關口，所有的一切都寫下不確定的未知數，所有的一切都有無限的可能，而人類的文明也正是在這樣的朦朧中摸索繼續前進。

New Idea
女優名伶
動物農莊

New Shop
HOLA台中大墩在家更享受
暈染心中的白色咖啡風景
最強殿堂級的南洋滋味

News
GEORG JENSEN百年工藝時光之旅
Wedgwood寢飾舞蝶春光
Crate and Barrel大膽玩色
台北喜來登素可泰漾彩盛泰
羅森泰梅杜莎狂想曲
WMF的暢快料理新藝
犒賞自己的優雅女人
流行樂壇與當代藝術跨界合作
自平凡中尋找詩意
在有限空間創造無限

BRAND
體現材質細膩層次　形塑空間視覺美感
省電長效更安心！LED燈選購要點
創意機能美學　成就空間獨特價值

PEOPLE
在米蘭以文火慢熬台南美學｜台南市副市長 王時思
打造自己的神話傳奇｜Versace藝術總監 Donatella Versace
以經典藝術、成就非凡的人生—夢工場室內設計主持人 劉漢仲、柯伶芳

SPECIAL REPORT
2019法蘭克福ISH衛浴展

TRAVEL
以西方理性凝鍊東方寫意．亞洲首間金普頓酒店

COVER STORY
米蘭家具展暨設計周
過去、現在與未來的設計交叉點
不容錯過的年度精采展場設計
聚光燈下的設計巨星
時尚精品的全新競技場
奢華古典館。綻放豐厚美學文明寫真
現代設計館。當代義式生活品味新頁
燈藝雙年展。點亮世界的新方向
布雷拉街區。無遠弗屆的設計嘉年華
托爾多納街區。創新無畏的設計陣線聯盟
RO、三年展中心、VL。呼之欲出的設計新能量
排山倒海的世界設計之最
服膺自然之美　開啟當代設計新扉頁｜Natuzzi Italia
深化美學感知　邁向設計新紀元｜栢悅國際
以舒適為首位的完美乘坐體驗。奧群家具
盡現義式優雅　時尚美學巡禮｜創空間Creative CASA
卓越工藝　淬鍊當代極致品味｜居雅堂

INTERIORS
微溫藍調｜雲邑設計
靜映山居｜成舍設計－復興二部公司
天府之國麓湖美境｜近境制作
究‧敘｜研一制作
藝術美學 品味生活｜伊太空間設計事務所
漸･進　生活美學｜L’atelier Fantasia繽紛設計
輕工業風格下的復古魅力｜卡比斯室內裝修設計