室內雜誌 5月號/2019 第308期

interior
序言

本期主題」此境，意境
Crossover Reality

商空間除了販賣有形商品，也附售無形想像。它以設計為祕語，用形象、符號、氣味作引子，錨定了消費者的聯想方向；或許疊合過往經驗，或許重溫曾經理想，或許新啟另段奇思，令人身在此境，心在意境，空間成了想像與現實的過渡。
 
剪構　設計 / 對應室內裝修有限公司 / 吳瑋彬 陳朝陽
為屋齡35年以上的舊公寓重新剪裁，通透空間裡採用斜角、色塊與材質再作細分，讓人從不同視角挖掘空間面貌，如同髮藝帶來的多元可能。
喜茶－鄭州正弘城茶空間店　設計 / MOC DESIGN OFFICE / 吳岫微 梁寧森
自書法藝術汲取靈感，將它的造型意趣化為立體裝置，那些抽象意會就此現身在觸手可及的實境裡。

SND Boutique  設計　萬社設計諮詢 / 林倩怡 楊東子
以教堂建築為藍本，用沉浸式的劇場氛圍感染消費者，緊密空間與城市，疊合理想與現實，闡述「在個性與趨勢中找到平衡」的品牌信仰。

彼刻義式餐酒館  設計 / 奧斯陸國際有限公司 / 陸雲龍
引用義大利的色彩、畫面、元素與自然質感作為底蘊，讓眼前真實連結異國想像，從而點明品牌定位與菜系背景。

璞之妍醫美診所　設計 / 大器聯合室內裝修設計有限公司 / 黃裕傑
以空間比喻醫美意義，一再對比精緻與樸拙、光澤與沉暗，正如美玉原是出自璞石，經由細細雕琢，方能顯現妍麗。

企劃」室內雜誌編輯部

＜編輯台上＞
33理想，再定義
34 Idea, redefinition
撰文」劉蕙蘋 / Rosamond Liu


本期主題」此境，意境
Crossover Reality

60 剪構Cutting Space
設計 / Design」對應室內裝修有限公司 / 吳瑋彬 陳朝陽
zohome / Wei-Pin Wu, Chao-Yang Chen

68喜茶，鄭州正弘城茶空間店 HEYTEA, Zhengzhou Grand Emporium
設計 / Design」MOC DESIGN OFFICE / 吳岫微 梁寧森
MOC DESIGN OFFICE / Y.Y. Wu, N.S. Liang

76 SND Boutique
設計 / Design」萬社設計諮詢（深圳）有限公司 / 林倩怡 楊東子
Various Associates / Dongzi Yang, Qianyi Lin

84彼刻義式餐酒館 Piccola Enoteca
設計 / Design」奧斯陸國際有限公司 / 陸雲龍
Ao Shih Lu International Co., LTD / Allan Lu

92璞之妍醫美診所 Essenangelo
設計 / Design」大器聯合室內裝修設計有限公司 / 黃裕傑
AX Design Group / Erik Huang


＜住宅空間＞
100双湖匯
設計」CONCEPT北歐建築 / 曾致豪 留郁琪

106形與色的回音
設計」游雅清空間設計 / 游雅清

＜接待中心＞
112坤山沐慕
設計」大觀空間設計工作室 / 張媺媺

＜特別企劃＞
119雙得之道：事業 / 母職的自我超越
十位女性設計師的思考、抉擇、再定位
資料及圖片提供」Berries Floral 漿果花藝社、Lim + Lu 林子設計、22STUDIO、馥閣設計、頡合設計、艾摩慷設計EMOCON DESIGN、壹正企劃、BONNSU LTD、山東十上建築設計有限公司、原碩照明設計有限公司
企劃」室內雜誌編輯部

＜焦點話題＞
140 2019香港家庭用品展 解密潮流趨勢
資料與圖片提供」香港貿易發展局、各大品牌 採訪、攝影」陳映蓁

＜Designer’s Talk＞
144謝宗哲 × 誠品講堂
建築家的三十歲年代：多元交織的建築風景
資料與圖片提供」Atelier SHARE 享工房、誠品講堂　採訪」林慧慈


＜歐洲特訊＞
146粗獷與優雅、大器與精煉交融的KAAN Architecten
圖片提供與版權」KAAN Architecten　撰文」朱瑄文

＜紐約特訊＞
154重釐奢華定義 Public Hotel
資料及圖片提供」Public Hotel　撰文」Yenhsi Tung

＜居家．Guidebook＞
162上善若水 水利萬物 ─ 2019米蘭國際家具展（上）
資料及圖片提供」各大廠商 撰文」Ara


＜室內變奏曲＞
36 Notre Dame de Paris 世界的聖母院
圖片提供、撰文」Zoe

＜紐澳觀察＞
40芭蕾舞燈光  Vivid Sydney視覺藝術創新匯演
圖及部分內容提供」Vivid Sydney 撰文」寶桑

＜News Hong Kong＞
48香港國際春季燈飾展 智能照明當道
資料及圖片提供」香港貿易發展局 撰文」陳映蓁

42 設計看板
44 藝文看板
46 出版線上
50 Market News
54 風尚館

＜Hot News＞
170我的浴室我作主！未來居家思潮 楠弘廚衛
172廚房延伸家事間便捷居家生活 雅登廚飾
資料整理」室內雜誌採訪編

室內雜誌是一本綜觀設計、人文與生活的全方位雜誌，30年來致力於國際思潮的引介，並以最快速的中英文報導，詳實呈現台灣多元而備受國際肯定的空間設計現況，目前室內雜誌除了已被日本、新加坡、香港與大陸專業者列為亞太區空間雜誌的代表，更成為歐洲與美洲地區解讀台灣空間文化的專業媒體。