新紀元周刊 2018/8/23第596期

北戴河大轉彎
死保體制 百姓慘了
2018年的北戴河聚會，依舊如同往年一樣的奢華，然而因為中美貿易戰持續升級而愁雲密布。

3月，美國對中共的政策出現了轉折點，從全面合作轉向全面對抗。

如今北京處在一個關鍵點上，如果順勢解體中共，改變中國的政治結構、經濟結構、貿易結構，就可避免這場貿易爭端，受惠的是全中國人。

然而8月9日有消息稱，此次北戴河會議上，中共高層討論的重點不是如何應對美中貿易戰，而是討論如何關起門來，回歸計畫經濟，死保中共體制。

照此一路對抗下去，中國經濟就完了。

必須警醒的是，中共很有可能拉著中國人民來作墊背，挾持百姓一起打貿易仗。

壓力接踵而來 北京開始示弱
文_ 楊寧
美國當地時間8月13日，美國總統特朗普簽署了不久前由國會通過的2019年度《國防授權法 案》，該法案正式生效。根據法案，國防機構將獲得7160億美元的資金，用於在軍事上阻遏對手和維持和平，同時加強對歐洲盟國的支持，並對以色列導彈防禦系統提供資金等。當然，法案還包括針對中共的四大遏制措施，以反制中共對美國的全面滲透和不公平的經濟文化行為。

這四大前所未有的措施包括：一、禁止美國政府部門使用中國華為和中興兩家公司的產品，也禁止任何與美國政府有業務關係的實體跟上述公司交易。二、限制國防部對那些有孔子學院的美國大學中文項目的資助。三、擴大了美國外國投資委員會審查外國投資的權力，收緊了美國對中資交易的國家安全審查，同時修改美國出口管制，加強管理哪些美國技術可以送往國外。四、要求國防部提供中共在南中國海區域的新裝置和武器部署的報告，以及禁止中共軍隊參加26 國「環太平洋軍演」。

上述舉措在中美貿易戰的大背景下，無疑是又在北京的心口捅了一刀，因為如果上述舉措實施，不僅華為和中興公司在美國要歇菜，而且其他中資公司對美國的投資和收購也將收到限制。

不僅如此，北京通過孔子學院對美國的文化、政治滲透以及在南海的擴張的腳步，也將遭遇阻礙。

這怎能不讓北京心憂？是以在特朗普未簽署前，中共外交部發言人就表示，美國「絕不能讓這項含負面的中國相關內容的法案成為法律」。

不過，北京大概也知道強硬的特朗普不會理會北京的「期望」的，13日的簽署就是以行動在回 答北京。對此，8月14日，中共外交部、國防部、國臺辦發言人相繼表示抗議。

外交部發言人稱，中方對美方不顧中方堅決反對執意通過並簽署 「2019財年國防授權法案」表示強烈不滿，敦促美方摒棄冷戰思維和零和博弈理念，不得實施有關涉華消極條款。

國防部發言人稱「該法案涉華內容充斥冷戰思維，渲染中美對抗，干涉中國內政，違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定，破壞中美兩國兩軍關係發展氛圍，損害中美互信與合作，中國軍隊對此堅決反對，並已向美方提出嚴正交涉」。

國臺辦發言人則稱：「臺灣問題事關中國主權和領土完整。我們堅決反對美方與臺灣地區進行任何形式的官方往來和軍事聯繫，堅決反對美對臺售武。我們敦促美方不得實施上述法案涉臺消極條款，避免對中美關係大局和臺海和平穩定造成損害。我們也正告民進黨當局，挾洋自重必將損害臺灣民眾的利益。」

然而，從北京官方對特朗普的抗議用詞方面來看，除了「強烈不滿」，「堅決反對」，「嚴正交涉」外，連「強烈譴責、嚴重警告」都沒有，而這曾經是中共外交部的典型用語。

北京已經開始有意示弱，因為未來的壓力可能會比「2019年國 防授權法」大上十倍甚至百倍。

◎鋒筆天下  FROM THE EDITOR
            壓力接踵而來 北京開始示弱                 楊寧

◎焦點新聞  FOCUS
P2P爆雷 大陸千萬中產淪為金融難民       韋拓
外匯儲備不夠 中共不敢報復美國石油       蔡樂
50萬拿綠卡 投資移民政策會廢除嗎？       王華
延續星球大戰計畫 特朗普成立太空軍   王東東
西方看中國
澳洲反制中共政治干預      李清怡編譯

◎專題新聞  FEATURES
            敏感事件連爆 中共意識形態正崩潰        韓雲鷺

◎封面故事  COVERSTORY
            北戴河大轉彎 死保體制 百姓慘了            王淨文
            2018戊戌巨變年 中共遭遇「魔咒」       姜望潮
            李克強北戴河特別露面 七常委權力重洗牌  東方皓
            習近平連下六道批示 震懾趙樂際？        司馬靖
            貿易戰 將斬斷中共「龐氏騙局」                何堅

◎特別報導  SPECIAL REPORT
    間諜疑雲
    令中國留學生群體蒙羞                         程曉容
    打擊中共盜竊 千人計畫或變入獄計畫   常春、尚燕

◎文化藝術 ART & CULTURE
           神韻風尚
           神聖純淨 神韻音樂可挽救生命                     林南宇

◎人物特寫 FEATURE ON PEOPLE
  喜得大法
  草本莊園園主翻轉人生                      李芳如

◎世界風情 World Wonders
  慢遊．腳蹤
            森林高山、湖泊和追隨皇室的夢（下）            林麗娟

◎人間萬象 LIFE & SOCIETY
           萬物有情
           茉莉花妙香傳千年「沒利」抹去利益心   允嘉徽

◎科技與文明 SCIENCE
           3C生活與反思
           放棄iPhone重拾翻蓋手機的體驗                夏雨

◎養生保健 HEALTH & WELL-BEING
           中西醫學觀點
           帶狀疱疹的治療           鄧正梁

◎自由評論 GUEST COMMENTARY
  習主席，共產黨是個夕陽產業（上）           諸葛高參
  有一種「遮醜」叫愛國                      林奇

◎商管智慧 BUSINESS WISDOM
  貿易戰火中靜觀巴拿馬運河（下）                 謝田

　　新紀元週刊，是大紀元新聞集團發行出版的一份全球華人時事週刊。希望能夠對這個世界以新的角度和新的方法進行重新觀察，也以一個新的視野，對東方世界重新認識，以及更加重要的，對我們的內心世界加以省思。