DFUN 秋季號/2018 第66期

療癒感，是一種泡泡狀的物質。
就像悄然躲進一個專屬的球型透明包廂，縱使泡泡外面狂風暴雨，泡泡裏頭祥和依舊，你只是看著紛亂的世界，但心境一片澄澈。
寂寞的時候你需要一個泡泡，沮喪的時候需要泡泡，口渴的時候需要泡泡，生日那天早上被老闆臭罵一頓後需要泡泡，在人行道上仆街摔了一跤需要泡泡，還有還有⋯喝醉了的你趕上回家的末班電車，車裡空無一人，可是竟神奇地出現一張Arne Jacobsen設計的「蛋椅」上，然後你帶著滿足的笑容呼出了粉紅大泡泡⋯⋯，這個世界太需要泡泡了。
那麼你的療癒感是甚麼形狀呢？

一年一度中華民國室內設計協會舉辦的TID Award，八月中順利選出今年的得獎者，DFUN策展團隊繼續擔綱頒獎典禮的執行工作。
  設計行業愈來愈多的獎項誕生，既然稱之為奬項，自然權威性是參賽者參與的指標，對於設計師而言是一個認證的過程，對於社會而言更是一個美學上的當代論述，一個獎項的成立有責任向社會大眾表態：這個時代的空間美學該如何看待？
  恭喜本屆所有得獎者，DFUN見證了這個行業人才輩出之餘，我想從兩個角度來看一個權威奬項定義行業價值的高度。首先，DFUN參與其中的台北街角遇見設計--捷運士林、芝山站橋墩下空間改造計劃，獲得臨時建築與裝置類金獎，恭喜操刀創新設計的年輕新秀彡苗空間實驗團隊。
  高架捷運的橋墩，將熱鬧喧囂的商業地帶串成在地的生活軸線。當我們沿著橋墩下的廊道而行，不禁思考，這裡除了成為灰暗閒置的空間之外，還有無其他可能？
  這個改造計劃以「翻轉、對話、串聯、開放、點亮」為五大主題，透過設計的軟性手法介入民眾經常徒步而行的街區巷弄，運用靜態裝置搭配動態活動，翻轉出士林區橋墩基地的全新風貌。彡苗空間實驗團隊將面臨淘汰的老遊具拆解、整理與分類以後，重新設計成為擁有日常機能的「街道家具」，「城市家遊站」不僅翻轉它們原來將成為廢棄物的命運，更為橋墩下的灰白空間帶來明亮光彩！
  這個計畫的得獎，我認為評審團試圖傳遞一個重要訊息是：社會關懷也是設計行業的美學基準。的確，「城市家遊站」空間裝置就是以社會設計為基礎，嘗試啟動公民社區意識的作為。
  其次，空間家具類金獎從缺。
  家具不應再窄化視為單一個體，而是與空間相互作用的角色之一。評審團的視角，與DFUN雜誌強調空間應以劇場美學的標準審美，似乎口徑一致。
  這個獎項的行業和社會意義，誠如理事長龔書章說，希望透過TID看見行業的現在和未來的前瞻。
  本期的專題討論「後療癒」。「療癒」這個看似再通俗不過的名詞，但我們嘗試聚焦於療癒的空間內在性。其實我和曾志偉建築師一樣說不上來它到底是什麼，唯一可以從感受性的角度加以形容的是一種：純然淡定的、統一和諧的內在、自然而然不假外求、不把「療癒」當一回事而過度設計下自然發生的空間狀態……，誠如曾志偉說的「像自然一樣思考」。  
  設計師腦內交丁的專題，說穿了是設計師的接龍遊戲，是個有趣而益智的題目。好像我們把設計師急智實境秀節目搬到雜誌上來，透過這個紙上交鋒形式的舖陳，希望讀者更深入看到這個專業職涯形形色色的各種問題和對應的經驗分享。

名家專欄
016鴻鴻 離合
DEPARTURE AND REUNION

018 藍祖蔚 虛的藝術   
THE ART OF BEING ILLUSIVE

020 林淵源 建築師的休日時光
THE HOLIDAYS OF AN ARCHITECT

專 題
PART I
038探索內在和諧的後療癒空間
DISCOVER THE POST-HEALISM SPACE

040用品設計，從零歲開始｜江口健太郎
TAILORED TO AGE

048社群空間營造提案｜王菘豊
COMMUNITY CAFE

056樂園系治癒空間｜香港兒童醫院
HEALING PLAYGROUND

064像自然一樣思考｜曾志偉
THINKING LIKE NATURE

072 從森林喚醒最初的記憶｜勤美學 森大
THE FOREST BIG

080探索人類學的療癒基因｜林承毅
ANTHROPOLOGY INGENUITY

PART II
086 室內設計者的腦內交丁
13 INTERIOR DESIGNERS’ BRAINSTORMING

088 當有人吐槽你的設計，你的真心話是？工一設計

089 如果不是空間設計師，你現在會做什麼呢？陳文豪
當設計卡關，時限將至，會怎麼處理？黃重蔚

090 從設計師到成為老闆，你變了多少？蕭群艦
當看到你想吐槽的那種設計，你會怎麼跟設計師說？胡勛凱

091 推薦一本最能幫助到你設計的書籍？鄭明輝
設計師最不可思議的靈感來源？彭任民

092 業主最可怕的三種問題轟炸？翁梓富
做設計以來最珍貴的收穫是？周正峰

093 希望為臺灣的設計環境帶來什麼？何侯設計

094 腦內交丁的設計師群像
PROJECT WORK ANTHOLOGY

向職人致敬
114進入房子內心的工程職人—林信雄
THE SPIRIT OF ELECTRICIAN

展覽
122  MAISON&OBJET傳統再生 永續設計
TRADITIONAL REGENERATION, VIRTUOUS DESIGN

132 從台灣躍升威尼斯的建築
FROM TAIWAN TO LA BIENNALE DI VENEZIA 

品味設計
026 效法自然的材質再造　
FROM OCEAN TO MATERIAL
136非凡的廚房體驗
INNOVATION FOR LIFE
138走進空間裡的日常風景
INFINITE POSSIBILITIES OF LIFESTYLE

裝飾美學
142 空間的裝飾美學
SCENOGRAPHY

144空間與音樂的交響｜深活生活設計 & Zoe
SPACE AND MUSIC

150置身丹麥的懷舊清新旅店
FRESH IN NOSTALGIA

風 尚 行 旅
154深入狂野非洲　體驗探險家營地
UNFORGETTABLE ADVENTURES

建 築
158探索城市裡的流動光景
THE FLOATING LIGHT IN BROOKLYN
162浮嵐暖翠中的圓樹屋
A TREE HOUSE OF CURVED ROUND ROOF
166住進新維度的里程碑
MILESTONE PROJECT

空 間
170妙趣橫生的空間大型符碼
CRITICAL SYMBOL
174三角維多利亞式房屋的新生
THE TRIANGLE PROJECT
178打破既定雙人住宅室設框架
SURPRISINGLY INTERIOR THINKING

家 具 家 飾
131情感張力下的奢華邊桌
THE GLORY CONSOLE
140 垂涎欲滴的盛裝工藝　
ART AND DELICACIES
141超霸氣單椅　絕對會記得的新品牌
UNIQUE PERSONALITY

國 際 新 品 028
市 場 動 態 182
廠 商 資 訊 184

內容簡介
設計雜誌不再是設計師的一言堂！
改版後的DFUN 空間美學雜誌，
提供全新視角觀看家具、空間與建築等設計美學。
 
名人筆下感性的詩、電影鏡頭、幽默畫筆，
讓設計不再只是設計，
而是融合最新趨勢和深度報導的跨界平台，
設計，不再只是時尚、前衛的代名詞，更增添感性的人文厚度。

設計雜誌不再是設計師的一言堂！
改版後的DFUN 空間美學雜誌，
提供全新視角觀看家具、空間與建築等設計美學。
 
名人筆下感性的詩、電影鏡頭、幽默畫筆，
讓設計不再只是設計，
而是融合最新趨勢和深度報導的跨界平台，
設計，不再只是時尚、前衛的代名詞，更增添感性的人文厚度。