THE ECONOMIST 經濟學人雜誌 2021/4/3 第14期

本週我們的封面關注的是對全球化的反彈。蘇伊士運河被世界上最大的集裝箱船之一Ever Given封鎖了好幾天。它的失誤被視為供應鏈已經成為脆弱性的一個危險來源的證據。世界各地的政府在抗擊疫情和面對日益加劇的地緣政治緊張局勢時，正從追求效率轉向新的復原力和自力更生。喬·拜登總統下令對美國供應鏈進行為期100天的安全審查。在一場有關H&M在新疆對待維吾爾人的糾紛中，中國對該公司進行了抵制。歐盟和印度已經限制了疫苗出口。這是貿易的危險時刻。正如全球化帶來開放，一個國家的保護和補貼也會蔓延到另一個國家。全球化是幾十年的成果。它一定不能擱淺。

THE ECONOMIST 《經濟學人》雜誌是全球最有公信力的一本週刊，已享譽國際百餘年。經濟學人編輯風格與眾不同，每則報導皆由編輯負責群一同精心討論出來，因此每篇文章採納 各方意見，立場絕對中立，而非以個人觀點報導。這也是為什麼經濟學人的每一篇文章皆不具名。

《經濟學人》報導內容涵蓋全球，而非獨看亞洲地區。報導內容包括時事、商業、政治、經濟、科學、書籍及文藝。文章用字遣詞精簡，在大膽批判之餘，不失作為學者的風範，因此被譽為最值得一看的國際雜誌。

英國《經濟學人》雜誌的寫作風格十分有特色，注重於如何在最小的篇幅內告訴讀者最多的信息。《經濟學人》的文章也以妙語聞名，是學英文 、準備留學學子的一流讀物。