Louis Vuitton世紀經典巨著，揭開百年精湛工藝與傳奇軼事
100個旅行箱，踏遍世界每個角落；
100個傳奇故事，流傳在探險家與王公貴族之間；
LV珍藏的歷史檔案，百年來首度曝光，
何不就在旅行的路上，讓自己化身為LV傳奇的一部分？
從火車到橫越大西洋的客輪，從汽車到最早的飛航機，路易威登的旅行箱穿越了時間與空間的限制，也超越了旅行者對世界無限的遐想。在浪跡天涯的足跡中，它不再只是收納行旅物件的容器，更進一步成為世上最美麗的藝術品，為人類時尚歷史掀開最耀眼而不凡的一頁。
讓旅行箱成為美好旅行中 不可或缺的一部分
1854年，路易威登推出兼具實用與優雅的現代旅行箱，從此，路易威登不但為探險家和冒險家準備行裝，也陪伴著世界權貴、王室、紈?子弟、風雅文士、藝術家以及各式各樣不知名的人：印度巴洛達王公、法國探險家布拉柴、好萊塢影星費爾班克斯、美國作家海明威、巴黎時裝設計師珍．浪凡，以及當代英國藝術家達米安．赫斯特與美國影星莎朗．史東，都不約而同選擇路易威登旅行箱為他們收納精采奪目的人生。
這部不凡的著作，由路易威登第五代傳人派崔克－路易．威登親自作序，並從超過八百份的訂製歷史資料中，選擇最具特色的皮箱創作：折疊床旅行箱、衣櫃箱、茶具箱、梳妝用品箱、馬戲團專用箱、藏書箱、魚子醬盒……從歐洲到非洲、經過印度再到中國，從海洋到天空，從平原到火山口，路易威登旅行箱繞遍全世界，裝載著一個又一個引人入勝的傳奇軼事。
揭開百年精湛工藝
創立超過150年，路易威登在這本書中也首次將製作旅行箱的祕密公諸於世，鉅細靡遺的工藝技術、LV經典紋樣及各式手挽，讓讀者瞭解奢華面貌背後的真正精神：精細的手繪製作圖、詳盡的工具介紹、繽紛多樣的布料、角度精準的凹槽、精心設計的釦環，還有來自法國森林最堅實的木材……路易威登之所以成為全球時尚龍頭，來自於一絲不茍的製作工法與毫無妥協的堅持，讓美好的旅行方式成為一門真正的生活藝術。
從最早的凸蓋行李箱到今天的旅行箱，在路易威登的阿斯涅爾（Asnieres）工坊裡，世世代代傳承優良的工藝知識，是全球皮箱工藝的頂尖指標，而路易威登也永遠被同樣的熱情所引領，繼續為遊走世界的LV旅行箱創造更多的傳奇故事。
★本書中譯本《路易威登：傳奇旅行箱１００》由行人文化實驗室出版
Louis Vuitton: 100 Legendary Trunks (Louis Vuitton: 100 Malles de Legende)
Trains and steamships transformed transportation in the mid-19th century and opened the world to a new breed of traveler. Louis Vuitton understood the need for more practical luggage, and strove to create products that were adaptable to all situations—and the travel trunk was born.
Authors Pierre Leonforte and Eric Pujalet-Plaa curate 100 of the finest trunks the Louis Vuitton company has produced on commission, including boxes made for movie stars from Douglas Fairbanks to Sharon Stone and couturiers from Jeanne Lanvin to Karl Lagerfeld, as well as cases designed for Ernest Hemingway, Leopold Stokowski, and Damien Hirst. Illustrated with 600 images taken from the Louis Vuitton archives and new photographs made especially for this book, this is the definitive history of personalized objects of both practicality and luxury.
作者簡介
皮耶．雷昂佛特(Pierre Leonforte)
在巴黎和米蘭兩地工作、生活，長期為法國雜誌AD、《法國家居》（Maison francaise）、《美麗佳人家居版》（Marie Claire Maison）、《論壇報》（La Tribune）副刊及義大利雜誌《室內》（Interni）、《居》（Case da Abitare）撰稿。1999年起，擔任《路易威登城市指南》（City Guides Louis Vuitton）總編輯，在德、法兩國出版許多旅遊指南。著有《人的巴黎》（Paris des hommes, Minerva, 2006。與Alix de Dives合著《菲利普．宇赫，這麼法國的一個人》（Philippe Hurel, so FranCais, Aubanel, 2009）
艾希克．仆嘉列-普拉(Eric Pujalet-Plaa)
索邦大學「文化財保存修復研究所」畢業，1995年擔任倫敦「織品保存中心」成員，繼於1996年擔任法國米盧斯（Mulhouse）「印花博物館」修復部主任。1997年至1999年間，獲法蘭西學院獎助赴羅馬研究，2001年起，擔任巴黎「裝飾藝術學院」時裝與配件收藏品修復助理。曾參與「六○年代使用手冊」（Sixties mode d’emploi）（2002）、「奢華與狂想」（Lux et fantaisie）（2003）等展覽目錄撰寫，並曾協力製作「華麗男人」（L’Homme pare）（2005）、「時尚純粹主義者瑪德蓮．維歐內」（Madeleine Vionnet, puriste de la mode）（2009）等數檔展覽。
Patrick-Louis Vuitton directs custom workshop production and handles public relations for the company founded by his great-grandfather.
Pierre Leonforte has been contributing to Maison Louis Vuitton for many years and is currently the editor in chief of the City Guide Vuitton series.
Eric Pujalet-Plaa is assistant curator of fashion and textiles at the Musee des Arts Decoratifs in Paris.
