親歷晚清四十五年：李提摩太在華回憶錄

第一章 早年時光(1845—1869) 1
第二章 初到中國,學習中國的語言文化 12
第三章 定居青州府(1875—1876) 53
第四章 在山東賑災(1876—1877) 70
第五章 在山西賑災(1876—1877) 95
第六章 在官員和學者之間(1881—1884) 122
第七章 第一次休假(1885—1886) 156
第八章 艱難憂患的歲月(1886—1891) 165
第九章 在上海廣學會的工作(1891—1894) 180
第十章 中日戰爭期間與政要的交往(1894—1895) 190
第十一章 代表教會上書北京 202
第十二章 中國的維新變法運動(1895—1898) 212
第十三章 天臺山之行 227
第十四章 第二次休假(1896—1897) 242
第十五章 義和團運動 249
第十六章 山西大學 255
第十七章 變革中的中國 267
第十八章 宗教復興運動與宗教興奮大會 280
第十九章 大乘佛教 289
第二十章 晚年歲月 301
第二十一章 我與和平運動 319
中英文譯名對照表 329