包拯傳奇(壹)：玉鳳釵

本書是一次對包拯故事的全新演繹，法國影視導演帕特里克•馬蒂在劇本中着力刻畫了駭人的政治和社會環境，並插入精彩、復雜的懸疑情節。

跌宕起伏的故事使讀者身臨其境，其間正邪勢不兩立，侍妾、醫生、武林高手等各顯神通。

而畫家聶崇瑞采用精彩的木刻風格，每一細節都能體現出繪者的獨運匠心和嚴謹態度。

《包拯傳奇》法文版在安古蘭漫畫節一亮相即受狂熱追捧，創下單本銷售記錄。而一年五萬余冊的銷量也在法國掀起了一場「包青天」的熱潮。

帕特里克•馬蒂（Patrick Marty），法國波爾多美術學院文學與藝術史系教授、劇作家、導演。馬蒂教授對中國的文化有着濃厚興趣以及深入細致的研究。他對包拯情有獨鍾，並萌生了將這位歷史人物的故事改編成漫畫的想法，為此他不遠萬里來到中國，將他的想法付諸實踐。

聶崇瑞，1943年出生於印度加爾各答，1946年回國並於1953年落戶北京。早年學習機械專業。自1977年起一直從事連環畫漫畫創作，主要作品有：《回來吧，羅蘭》《巴普洛夫》《世界十大之謎》《倫琴》《霧都孤兒》等。20世紀80年代就職於人民美術出版社之后，創作了大量以中國傳統故事為題材的連環畫作品。2000年后，成為最早與歐洲出版商合作的中國漫畫家之一，並與法國編劇帕特里克•馬蒂合作的《包拯傳奇》系列叢書。

譯者：方爾平，1984年生，畢業於北京大學，碩士，譯著主要包括《安德烈•塔可夫斯基》《電影符號學置疑》《欲望的眩暈》，2005年起涉足漫畫作品譯介，為法國FEI出版社的《包拯傳奇》《丫丫歷險記》、《海盜女王》等系列漫畫作品提供翻譯。