《法語詞根漫談》將構詞法知識與文化、文學知識融為一體,擺脫了按照首字母順序排列詞根的窠臼,將同屬一個場的能產性較強的詞根及其派生詞編排在一起,便於讀者舉一反三,聯想記憶;對絕大多數詞進行了剖析,給出各構詞成分的意義,以幫助讀者更好地理解單詞的結構和詞根詞綴間的關系,更牢固地掌握詞義;對於部分常用詞的學習難點和用法進行了簡明扼要的講解;講授了單詞或短語所蘊含的文化知識;例句出自名家名著,或富含哲理,或清新雋永,內容豐富,文筆多樣,不僅可以陶冶情操,而且從中可窺作家作品風格於一斑;提供了80余幅插圖以配合文字,圖文並茂,可讀性強。