馬賽魚湯

外婆的棺材
外婆與二舅
外婆與我
假客氣
祖母與外婆
一包米
貓
祖母的江南
我的小學
張老師
原罪
興國路
我的中學
兄弟中學
吻
「文革」讀書記
凋謝的青春的果實
一個人的紀念
憶苦思甜
挑糞
雙眼皮的軍長
老骨頭
一別三十年
我看「高考1977」
我的大學
花圈
好為人師
大師
學生她娘
似是而非
修碗
攘羊
三國迷
太黑字說
阿南留學前記
櫻花的另一面
小酒館之夜
相馬君
父親學日語
上帝的感覺
巴黎觀墓
莎樂美
雷恩的米蘭·昆德拉
親愛的馬塞爾
卡米耶
名片與門票
馬賽魚湯
跋

收入本書的四十七篇文章，除了兩篇(《凋謝的青春的果實》、《小酒館之夜》)寫於二三十年前之外，其余的都是近幾年之作，並大都承祝鳴華先生的美意，發表在《新民晚報》的「夜光杯」副刊上(始於《一個人的紀念》，終於《凋謝的青春的果實》；而后者從撰寫到發表，相隔了整整三十年)。現在又承宋文濤先生的美意，得以結集成書出版。對於以上二位「伯樂」，謹表示衷心的感謝!

我寫得很少，因為不必為寫而寫。只有那些反復出現在我心里，糾纏我不解，始終擺脫不了的東西，我才試着把它們寫下來。而一俟我把它們寫了下來，它們就好像獲得了獨立的生命，從此與我相忘於江湖，再也不來打擾我，有時甚至都想不起它們來了。這種寫作，讓我獲得了解脫，得到了安寧，所以分外歡喜。

本書的篇目排列大致依我的生活軌跡，而非寫作或發表時間先后；但附記寫作、發表時間，以為長日留痕。寫作地點除注明者外，均為上海。書名取自最后一篇，別無深意；倘要畫蛇添足，則法人愛說的「賽辣味」(C』est lavie，這就是生活)，庶幾近之。

從外婆、祖母的鄉下，到布列塔尼的海邊，我橫貫亞歐大陸，已經走得夠遠。那麼，親愛的朋友，請允許我暫且就此歇歇腳吧?

邵毅平
2014年5月22日識於滬上圓方閣