名著名譯叢書：獵人筆記

霍里和卡利內奇
葉爾莫萊和磨坊主婦
莓泉
縣城的醫生
我的鄰居拉季洛夫
獨院小地主奧夫夏尼科夫
利哥夫
白凈草原
美人梅奇河的卡西揚
總管
事務所
孤狼
兩地主
列別迪揚
塔季揚娜·鮑里索夫娜和她的侄兒
死
歌手
彼得·彼得羅維奇·卡拉塔耶夫
約會
施格雷縣的哈姆萊特
切爾托普哈諾夫和涅多皮尤斯金
切爾托普哈諾夫的結局
活屍
車輪子響
樹林和草原

人民文學出版社從上世紀五十年代建社之初即致力於外國文學名著出版，延請國內一流學者研究論證選題，翻譯更是優選專長譯者擔綱，先后出版了「外國文學名著叢書」『世界文學名著文庫」「二十世紀外國文學叢書」『名著名譯插圖本」等大型叢書和外國著名作家的文集、選集等，這些作品得到了幾代讀者的喜愛。