跨文化闡釋的多維模式

由李慶本著的《跨文化闡釋的多維模式》采用跨文化闡釋的多維模式、多維視角審視了古與今、中與西的關系；從跨文化闡釋的空間維度，探討了跨文化環型旅行的具體路徑、跨文化闡釋與世界文學的重構等問題；考察了美國漢學家對中國文學的跨文化闡釋，美 國比較美學研究者有關跨文化審美欣賞四個維度的研 究成果，當代環境美學與生態美學在自然欣賞問題上的不同模式，德國法蘭克福學派、英國伯明翰學派及美國學者波斯特對大眾媒體的不同理論立場。

本書 還從跨文化闡釋的時間維度，探討了從現代美學的角度解讀原始儒學、漢代經學、宋明道學的具體路 徑，重點分析了王國維、蔡元培、錢鍾書、費孝通等 人的跨文化闡釋的研究成 果並在此基礎上提出了建構跨文化闡釋學的理論構想 。

李慶本，文學博士，教授，博士生導師。現為北京語言大學科研處處長、比較文學研究所所長。主持和參與多項國家和省部級重要研究課題，在國內外重要報刊發表一百余篇學術論文，出版學術著作十余部。2002年獲霍英東教育基金青年教師獎(研究類)，2009年入選教育部「新世紀優秀人才」支持計划，2010年擔任課程負責人的「中國文化概論」入選國家精品課程且所著《歐盟各國文化產業政策咨詢報告》獲得北京市哲學社會科學優秀成果獎二等獎。