本書作者陳毓賢女士,自幼僑居菲律賓,後經台灣而赴美留學,在美國高校與洪業及其他多位華人學者及漢學家多有交往互動。此傳記為作者與晚年洪業交談逾三百小時,錄音整理,又匯集多種信史資料,以自然而生動文字寫就。是洪業先生這位被歷史沉埋的重要學人唯一的翔實傳記。
英文版由哈佛大學出版社率先出版,繁體版由台北聯經出版社出版。這次是本書簡體中文版首次完整呈現,除復原諸多刪節段落,更有完整修訂補充,另附作者關于洪業家族悲劇的文章及余英時學術致敬長文以饗讀者。