英漢比較翻譯教程(第二版)

在繼承傳統的語法翻譯教學、詞句翻譯教學的基礎上，兼顧了翻譯技巧的類別、語篇文字難度或長短、各類文體的層次性、雙語文化背景下的翻譯比較等，將翻譯課程與相關學科有機餃接起來，從而培養了讀者對翻譯理論、翻譯技巧的立體認識，真正提高了讀者翻譯實踐的能力。

第二版增加了近年來語篇翻譯教學、比較翻譯教學等最新成果，對全書章節進行了校訂、補充和深化，重新撰寫了代前言，並增加“譯法要點索引”等內容。