早晨,出去兜過風的熊爸爸、熊媽媽和熊寶寶飢腸轆轆。當他們回到那個維多利亞式的漂亮家時,目瞪口呆!晾在餐桌上的粥被喝掉了。熊寶寶的椅子散了架。樓上呢?入侵者還在呼呼大睡。誰能想到,一個小丫頭能帶來這麼混亂的局面?
詹姆斯•馬歇爾1942年出生於美國得克薩斯州。原本主修中提琴的他因為一次意外,身體受傷,不得已中斷了音樂學習,轉而主修法文和歷史。他喜歡塗鴉,總是畫一雙眼睛,再用簡單的線條勾勒主人公,《喬治和瑪莎》的出版充分展露了馬歇爾的創作天分。
1972年,他創作了讓自己一舉成名的《喬治和瑪莎》,該書進入當年「紐約時報最暢銷的十本童書」行列,並在1973年的童書展上獲得「美國圖書館協會優良圖書獎」。
此后,馬歇爾創作了一些列有關喬治和瑪莎的圖書,將兩只河馬的友誼和交往趣事點滴描繪,贏得普遍贊譽。1998年,《喬治和瑪莎》改編成動畫片,搬上電視屏幕。
1988年創作的《金發姑娘和三只小熊》榮獲了1989年的美國凱迪克大獎。馬歇爾還創作了《笨蛋家族》(The Stupids)系列,諷刺1950年冷戰后在大眾媒體上宣揚核武器的美國人;以及和作家Harry Allard(哈里阿拉德)合作繪制的《尼爾森小姐》系列,都是他的名作。
從1942年至1992年50歲離世,馬歇爾一生創作作品達88部之余。為紀念他為兒童文學所作的努力和貢獻,美國圖書館協會授予他「勞拉•恩格斯•懷德獎章」。