變色龍：契訶夫短篇小說精選
契訶夫的二十三篇短篇小說，英中包括多次入選中小學語文教材的《變色龍》《套中人》，以及《胖子和瘦子》《苦惱》《萬卡》等名篇。這些篇目均取材於日常生活片段，以精巧的藝術構思和補實簡練的話言、戲劇性的情節，生動地描繪了當時俄國社會的風貌，表達了契訶夫對當時俄國社會現實的關切，對苦難民眾的同情以及對開始覺醒的民眾的贊賞。讀來引人深思，既給人以藝術上的享受，又給人以人生教益。
契訶夫(1860—1904)，俄國小說家、戲劇家，短篇小說藝術大師，被列夫•托爾斯泰譽為「一流的幽默作家」。他出身平民家庭，1879年進莫斯科大學醫學系學習，1884年畢業后從醫並開始文學創作。他和法國的莫泊桑、美國的歐•亨利並稱為世界三大短篇小說巨匠。代表作有短篇小說《變色龍》《套中人》《胖子和瘦子》《萬卡》，劇作《萬尼亞舅舅》《櫻桃園》等。
