巴赫演奏指南︰對歷史、結構及演奏的根本研究(重譯本)
定價：126 元
NT $ 110
- 作者：[美]羅薩琳‧圖雷克
- 譯者：盛原 盛方
- 出版社：人民音樂出版社
- 出版日期：2012-04-13
- 語言：簡體中文
- ISBN10：7103036136
- ISBN13：9787103036136
- 裝訂：平裝 / 94頁 / 普通級 / 單色印刷 / 初版
對于我來說，這部《巴赫演奏指南》被譯為中文，是我對中國及其文化的過去和未來的一份獻禮。我曾經撰寫並講授過關于巴赫的裝飾音與中國音樂的關系，因而我覺得與中國所有熱愛音樂的人們，尤其是喜愛巴赫的人們有著一種緊密的聯系。
羅薩琳‧圖雷克，是20世紀杰出的巴赫作品詮釋者和研究者，1913年出生于芝加哥，9歲舉行首次獨奏音樂會。1936年，22歲的圖雷克首次與奧曼迪指揮的費城交響樂團合作舉行音樂會，演奏勃拉姆斯《第二鋼琴協奏曲》。一年以後，她開始在紐約城市音樂廳舉行一年一度的巴赫作品系列音會，以後又在倫敦、哥本哈根、蒙特利爾舉行類似的音樂會。
1947年進行了第一次歐洲巡演，後來又到南美洲、南非、以色列和亞洲演出。1956年圖雷克開始擔任指揮，先後與倫敦愛樂樂團、紐約愛樂樂團和國家交響樂團合作。圖雷克創辦了“巴赫演奏者樂隊”和“國際巴赫委員會”。圖雷克還是新音樂的積極倡導者，她創建了“今日作曲家機構”和“現代音樂協會”，還首演了William Schumann的《鋼琴協奏曲》和︰David
Diamond的《第一鋼琴奏鳴曲》。
