泉鏡花跨越明治、大正、昭和三個時代的著名作家,他的作品被譽為 “兼備絢爛與蒼古,是日本語所能達到的最高的表現,是近代日本文學史最光彩陸離的一頁”。在他去世近半個世紀以後的今天,他的作品越來越受到重視。譯者文潔若,著名作家,也是國內最優秀的翻譯家之一,曾獲日本政府“勛四等瑞寶章”勛章。
蕭乾夫人。泉鏡花編著的《高野聖僧(泉鏡花小說選共2冊)》是日本名著系列之一,《高野聖僧(泉鏡花小說選共2 冊)》選錄了包括泉鏡花代表作《高野聖僧》《湯島之戀》《外科室》《琵琶傳》4個中短篇小說,內容多為描寫淒美、悲劇的愛情故事。