斯坦尼斯拉夫斯基全集(全六卷)

《斯坦尼斯拉夫斯基全集 第一冊》
我的藝術生活
斯坦尼斯拉夫斯基全集出版說明
我的藝術生活
初版序言
再版序言
藝術的童年時期
倔強
馬戲
木偶戲
意大利歌劇
惡作劇
學習
小劇院
初次登台
在實際生活中演戲
音樂
戲劇學校
藝術的少年時期
阿列克謝耶夫劇團
競爭者
虛位期間
藝術的青年時期
莫斯科藝術文學協會
第一個演出季
偶然的幸運
控制
退兩步
扮演壞人，要找他好的地方
性格化
新的懷疑
梅寧根劇團
匠藝式的經驗
第一次擔任話劇導演
博得自己的好評
認識列夫．托爾斯泰
博得觀眾的好評
迷戀于導演任務
和正式演員合作的經驗
《�瑟羅》
都靈的城堡
《沉鐘》
意義重大的會晤
在莫斯科藝術劇院開幕之前
第一個演劇季節的開始
歷史世態劇的演出路線
幻想劇的路線
象征主義和印象主義的路線
直覺和情感的路線
契訶夫的到來——《萬尼亞舅舅》
旅行克里米亞
《三姊妹》
初次旅行彼得堡
到各省巡回演出
薩‧提‧莫洛佐夫和劇院的建成
社會政治的路線
馬‧高爾基
《在底層》
世態劇的路線代替了直覺和情感
歷史世態劇的路線代替了直覺和情感
《櫻桃園》
波瓦爾斯卡雅研究所
第一次出國旅行
藝術的成年時期
久已熟知的真理的發現
《生活的戲劇》
伊‧亞‧薩茨和列‧安‧蘇列爾日茨基
黑絲絨
《人之一生》
在梅特林克家作客
《村居一月》
鄧肯和克雷
推行“體系”的經驗
藝術劇院第一研究所
蔬菜會和“蝙蝠”
演員必須善于講話
革命
災難
《該隱》
大劇院歌劇研究所
出行和歸來
總結和未來
附錄
未發表過的章節和片段
異文
注釋
斯坦尼斯拉夫斯基表演工作年表
斯坦尼斯拉夫斯基導演工作年表
人名索引
《斯坦尼斯拉夫斯基全集 第二冊》
《斯坦尼斯拉夫斯基全集 第三冊》
《斯坦尼斯拉夫斯基全集 第四冊》
《斯坦尼斯拉夫斯基全集 第五冊》
《斯坦尼斯拉夫斯基全集 第六冊》

本書的再版本，實際上與初版本幾乎沒有什麼不同，在這一次版本中，僅僅是把原文中若干顯然晦澀和不確切的地方作了修訂。至于科學院出版社希望加上去的插圖，那都是由柳‧雅‧古列維奇和莫斯科博物館的工作人員搜集的，他們為了完成這一任務，毫不吝惜地付出了自己的時間和勞動。為此，我謹向他們致以衷心的感謝。我要向柳‧雅‧古列維奇表示特殊的謝意，她在本書初版和再版時都擔負了我所不熟悉的出版準備工作，給了我真正友誼的幫助。

康‧斯坦尼斯拉夫斯基
1928年10月18日